1. Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación (LFPED).
2. Propuesta de iniciativa de reforma a la Legislación Federal con el objetivo de armonizar las leyes federales en materia de no discriminación.
3. Lista de la legislación federal y estatal que ha sido armonizada hasta el momento con el artículo 2° constitucional.
4. Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas (LGDLPI).
5. Programa Nacional de Derechos Humanos 2008−2012 (PNDH).
6. Programa Nacional para Prevenir y Eliminar la Discriminación (PNPED) para el periodo 2006-2010.
7. Programa para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2009−2012 (PDPI).
8. Estrategia Vivir Mejor.
9. Programa Nacional para la Reducción de la Mortalidad Infantil (PRONAREMI).
10. Propuesta de iniciativa de Reforma a la Legislación Federal relativa a: Modificar la legislación en materia de radio y televisión para garantizar el derecho a la no discriminación por parte de los concesionarios.
11. Sistema de Consulta Indígena.
12. Memorias del Consejo Consultivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2004−2006 y 2007−2008.
13. Informe Final de la Consulta a los Pueblos Indígenas sobre sus Formas y Aspiraciones de Desarrollo.
* В настоящем докладе содержатся собранные в одном документе шестнадцатый−семнадцатый периодические доклады Мексики, которые должны были быть представлены 22 марта 2008 года. Двенадцатый-пятнадцатый периодические доклады и краткие отчеты о заседаниях, на которых они рассматривались,
см. в документах CERD/C/473/Add.1 и CERD/C/SR.1731 и 1732.
** Как сообщалось государствам-участникам по поводу оформления их докладов, настоящий доклад не был официально отредактирован до его передачи в службы перевода Организации Объединенных Наций.
*** С приложениями к докладу можно ознакомиться в секретариате.
[1] Primera Encuesta Nacional sobre Discriminación en México. Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL), México, mayo de 2005, http://sedesol2006.sedesol.gob.mx/ subsecretarias/prospectiva/subse_discriminacion.htm.
[2] Статья 9 − в которой запрещается любая дискриминационная практика, направленная на то, чтобы не допустить или отменить признание или осуществление прав и создание равных возможностей для всех.
В этой связи дискриминационными считаются следующие виды поведения:
I. Воспрепятствование доступу к государственным и частным учебным заведениям, а также запрет на предоставление субсидий и льгот в целях содействия поступлению в учебные заведения согласно действующим нормам и правилам;
II. Издание педагогических материалов, методических руководств и учебников, пропагандирующих образ поведения, противоречащий принципам равенства, и призывающих строить отношения между людьми на условиях подчинения человека человеку;
III. Запрещение свободного выбора профессии, ограничение возможностей получения и сохранения работы и продвижения по службе;
IV. Введение разной шкалы оплаты за равный труд и оказание равных услуг и установление разных условий труда для выполнения одинаковых функций;
V. Ограничение доступа к программам повышения квалификации и профессиональной подготовки;
VI. Отказ или ограничение в доступе к информации, касающейся прав на репродуктивное здоровье, и установление ограничений на свободное осуществление права на определение числа и промежутков времени между рождением детей;
VII. Отказ в предоставлении медицинского обслуживания или установление определенного порядка оказания медицинской помощи или воспрепятствование участию в принятии решений, касающихся оказания медицинских или терапевтических услуг в зависимости от имеющихся у пациентов возможностей или средств;
VIII. Ограничение участия на равных условиях в работе гражданских, политических и любых иных объединений;
IХ. Отказ в праве на участие в политической жизни и конкретно в осуществлении права голоса или права быть избранным, иметь свободный доступ ко всем государственным должностям, а также принимать участие в разработке и осуществлении государственной политики и программ на условиях, определенных в действующем законодательстве;
Х. Создание препятствий для осуществления права собственности и управления и распоряжения имуществом всех типов;
ХI. Воспрепятствование доступу к органам прокуратуры и отправления правосудия;
ХII. Воспрепятствование участию граждан, в том числе в предусмотренных законом случаях детей, в судебном или административном разбирательстве по их делу, а также отказ в предоставлении услуг переводчиков в ходе административного или судебного разбирательства в нарушение действующего законодательства;
ХIII. Применение любых видов обращения или использование обычаев, которые нарушают достоинство человека и личную неприкосновенность;
ХIV. Создание препятствий для свободного выбора супруга или партнера;
ХV. Оскорбление или высмеивание личности или пропаганда насилия в случаях, подпадающих под действие статьи 4 настоящего закона, путем распространения оскорбительных сообщений или изображений в средствах массовой информации;
ХVI. Ограничение свободы выражения идей, воспрепятствование свободе мысли, совести и религии и свободе отправления религиозных обрядов и традиций, если они не нарушают общественный порядок;
ХVII. Отказ в предоставлении религиозных услуг лицам, лишенным свободы, военнослужащим или работникам служб здравоохранения;
ХVIII. Ограничение доступа к информации, за исключением случаев, указанных в законах страны и соответствующих международно-правовых актах;
ХIХ. Создание условий, препятствующих нормальному и здоровому развитию человека, в особенности детей;
ХХ. Воспрепятствование пользованию службами социального обеспечения и оказываемыми ими услугами, ограничение доступа к медицинскому страхованию, за исключением предусмотренных в законе случаев;
ХХI. Ограничение доступа к осуществлению права на питание, жилище, досуг и к достаточному медицинскому обслуживанию во всех случаях, предусмотренных законом;
ХХII. Запрещение доступа к любым государственным или частным службам, предоставляющим услуги населению, а также ограничение доступа к общественным местам и свободы пользования ими;
ХХIII. Применение оскорбительных или унижающих достоинство методов обращения с людьми;
ХХIV. Ограничение доступа к участию в спортивных мероприятиях и развлекательных и культурных программах;