ex,v(f, и, v) =ЛХ" "• У "v) +ЛХ+ и. У " V)+Ax" "■ У +v) +.А* + "> У
+ v)"4ftx.y);
и osc(X, /1 412) = sup/]e(w, v) " е (и_, v) " е (и, vj + е (ы_, v_)|:
и, v е /1 и «_, v_ е 12}.
В. Баскаков
5. 7 По форма на изложение
По форма на изложението на текста рефератите биват:
1) Текстови реферат (textual), в който основната част е тек-
стова. Допуска се наличие на илюстрации, формули с цел улесня-
ване възприемането му от читателите.
2) Реферат с формули, в който се допуска използването на
формули.
Пример:
10.Ж.324. Взаимодействие на макроцикличнп основания на
Шнф с повърхности на аеросплавн /Каталов Г. А., Манолова А.
В., ТСЗИСИ на доклади на конференция по химия от 4.8 - 8.8. 1998
г. в Москва. 1998, с 231. Рус.
С помощта на метода на UK спектроскопията е показано, че взаимо-
действието на макроциклите на Шиф се базират и изчисляват по фор-
мулата:
[I, R№ =Н, ОМе; RI = (СН2)8, СН2 СНО)2 СН2 СН2 ,
(Ме2 NHCH2 )2]
Със силанолни групи аеросплави се осъществява по много-
цикличен механизъм. Многофрагментната молекула зависи от
строежа на I.
101
3) Табличен реферат (tabular) - съставен върху основата на
фасетния анализ на текста. В него информацията от първичния
документ се разполага в паралелни колони, които образуват таб-
лица. Той се съставя ако е необходимо да се предаде на доку-
менталната информация съпоставима форма, да се повиши наг-
ледността, особено когато в реферирания документ съответните
данни, най-вече статистическите и параметричните, са раз-
хвърляни или просто се изреждат в текста. Тази таблична фор-
ма е ефективна при рефериране на няколко документа, тя е ико-
номична и от гледна точка на обема на изданията. В таблица
може да бъде изложена информация в каквато и да е знакова
форма (словесна, цифрова, изобразителна и т. н.). В зависимост
от целите на реферирането характерът на таблиците може да
бъде най-различен - справочен, аналитичен, динамичен, струк-
турен. Таблиците и графиките са взаимозаменяеми и затова има
възможност да се избере оптималната форма на реферата.
Пример:
Към теорията на демографското развитие. Toward a theory of
demographic development. Tabarah Riad. // Econ. develop, and cult,
change. 1991, 19. N= 2, p. 257-276 (англ.).
Критикува се моделът на демографския преход. Предлага се следно-
то построяване: 4 основни променливи: R - среден ефективен репро-
дукционен период (от средната възраст на брак до 45 г.); Р - вероят-
ност за живот на деца до 20 г; С - среден брой деца, които желаят да
имат брак; Sn - средно естествено установяване на децата от всяка
омъжена жена в период R. Последната променлива може да бъде за-
дадена чрез уравненията
N R
Oil °"~ ~™~™"~~ , oil .............. ,
102
където N е броят равни възрастови групи, на които е разделен перио-
дът R, Ti - естественото равнище на раждаемост, специално за всяка
възрастова група; Е - брой родени деца.
В модела се определя максимума деца, които вероятно ще
доживеят до 20 г.:
RP
М= — ;
Sn
където Sn е желаният брой деца т.е. средният брой деца, разпо-
ложени във времето.
В работата се анализират вариации на промените в различни стра-
ни и региони и се предлагат мерки за политика на народонаселение.
Библ. 80. Ю.Липец
4) Преразгледан реферат (rewritten abstract) - изменен и по-
добрен реферат.
Пример:
Грипп в Вслнкобретанин в 1982-1985 г. Influenza in the United
Kingdom 1982-85. Chakraverty P.Cunningham P. "J.Hyg." 1986,97,
N=2, p. 347-358.
Основа на особеността на грипа през 1982-1985 г. е отсъствието на
увеличена смъртност от грип през зимния период. В този период са
изолирани вирусите на грип A/H1N1 и A/H3N2 и такива при вирус В,
по време на избухване на заболяването (вж. таблицата).
103
|
5. 8 По съставител
По съставител рефератите биват:
1) Авторски реферат (auto abstract, author's abstract) -съста-
вен от самия автор на първичния документ.
Пример:
Проблемы за класифициране на библиографските пособии в
трудовете на Н.А.Рубакнн /Хомякова И. Г. // Библиотековедение.
1997. № 5-6. 85-95. Рус.
Статията представляв;] журнален вариант на раздела на книгата "Те-
орстико-методологически проблеми на библиографията в трудовете на
Н. А.Рубакин" (М. 1996. 219 с). Проблемът за класификацията на биб-
лиографските пособия не случайно в течение на целия XX в. се нами-
ра в центъра на вниманието на теоретици и практици в областта на
библиографията и библиотечното дело. Той е много тясно свързан с
проблемите на класификацията на читателските потребности на опре-
делена група и категория читатели, а също така на всички потребите-
ли на библиотеката. От правилното решение на тези взаимосвързани
въпроси непосредствено зависи ефективността на библиотечно-биб-
лиографската работа. Убедително е показано, че идеите и практически-
те решения на Н. Рубакин понастоящем са толкова актуални и значи-
ми, както и в началото на века.
Библ. 14. Автореферат
2) Референтен реферат (professional, abstractor, prepared
abstract) - съставен от професионалист, познаващ широката
област, по която се осъществява реферирането.
Пример:
Измененият характер па библиотечного дело н паучно-техпн-
ческата сфера през последите 40 години: личен поглед. The
changing nature of scientific and technical librarianship: A personal
perspective over 40 year/Lucker J. //Sci.and technol.Libr. 1998. 17. N=
2.3-10. Англ.
Разкриват се наблюдаващите се в САЩ резки значителни измене-
ния в характера на библиотечното дело в научно-техническата сфера
през последните 40 г., които се отразяват както в структурата и орга-
низацията на литературата, така и в образованието и професионална-
104
ап0дготовка на библиотекарите. Тези изменения влияят на учебните
програми в библиотечните училища и университетите, на набора от
знания и навици, изисквани от професионалните библиотекари. Биб-
лиотечните училища и библиотечните администрации съвместно но-
сят отговорност за създаването на плодотворна и стимулираща среда
за формиране на днешните и утрешни работници в научно-технически-
те библиотеки. Библ.З л.
А. Гуревич
3) Съставен от специалист реферат (subject-expert-prepared
abstract) - информативен или индикативен реферат, съставен
от специалист, който познава предмета и има съответното обра-
зование, специализация и опит.
Пример:
Елсктрофорстнчни проучвания върху протеините на брпяната
(род Chalcalburnus Berg) от водите на България. Ив. Доброволов
н Ж. Георгиев. Acta Zoologica Bulgaria, 1998, decem, 50 (2/3), p.
121-127 (бъл.).
Посредством електрофоретични методи са анализирани водоразтво-
римите протеини, естеразите и лакгатдехидрогеназите при Chalcalburnus
chalcoides от р. Дунав, p. Камчия, p. Двойница, яз. Ботево, яз. Долен
Чифлик и яз. Ясна поляна. Идентифицирани са два вида брияни:
Chalcalburnus chalcoides от р. Дунав и отделен самостоятелен вид от
сладководните водоеми на Черноморското крайбрежие, за които авто-
рите засега се въздържат да дадат ново видово название. Двата подви-
да Chalcalburnus chalcoides schishkovi и Chalcalburnus chalcoides
derjiugini, описани съответно от Chichkoff(1934) и Drensky (1943),
принадлежат към втория идентифициран вид. Електрофоретичните
спектри на водноразтворимите протеини и естеразите са диагностич-
ни на видово ниво. Общите фракции на лактатдехидрогенезата се при-
емат като характерни за видовете, принадлежащи към един и същи
род Библ. 7.
Проф. дбн К. Севов
По обем рефератите се делят на:
1) Кратък реферат (short), чийто обем се намира в устано|
вени от БДС норми.
Пример:
Какво трябва да знаем за цитирането на научни работи? Co nalexj.
wiedziec о cyrowaniach prac naukowycli/ Wroblewsky And.//Spr.nauki-
1996. N=2. p. 3-8. Пол.
След кратки общи сведения за указателя SCI се разглеждат впро
сите за цитирането само по първи автор, преимуществено отразени i
указателя на англоезичните публикации, на различни по обем публи*'
кации в различните дисциплини. Табл. 1. Библ. 23.
Е.К,|
2) Разширен реферат (augmented, extended) - този, чийто обем1;
не се ограничава от БДС и може да съставлява 10-15 % или 1/8!
от обема на първоизточника.
Пример:
JCR за анализ на цитиранията. /Komatu Sanzo// Joho Kanri. 1996.
39, N= 3, p. 2-7.-Яп. рез. на англ.
От момента на своето създаване през 1975 г. изданието "Journal,:
Citation Reports" (JCR) на Institute for Scientific Information (САЩ)!
служи като важен инструмент за оценка на списанията, в частност в
областта на информационните и библиотечните науки. Основните
ранжирани списъци на списанията се формират на базата на 5 много
важни показателя: общ брой цитирания, общ брой статии, импакг-фак-
тор, показател за оперативността (immediacy index) и полупериод на ци-
тиране. JCR осигурява многоаспектен анализ на цитиранията на списа-
нията, а пуснатият неотдавна вариант на компактдиск ID ROM позволя-
ва по-гъвкава и проста навигация. Данните от статистическия анализ са
критерии за подбора на списания при абонамент, а показателите импакт-
фактор и оперативност на цитиране се търсят от научната общност и се
посочват в каталозите на списанията, например в каталога на Амери-
канския институт по физика. Ил. 10. Табл. 1. Библ. 6.