Богатство помещика определялось тем, сколько у него было «душ» -
крестьян мужского пола (женщин за «души» не считали). Крестьян,
»прикреплённых» к помещичьей земле,называли крепостными
Помещики делали со своими крестьянами всё, что хотели: заставляли
 работать, за провинность отдавали в солдаты (служба длилась 25 лет),били
 - иногда до смерти. Крестьян продавали,разлучали детей с родителями.
Были помещики,которые заводили (организовывали) у себя театры с
 крепостными актёрами.Были среди крепостных прекрасные музыканты,
 художники, скульпторы.Все они так же зависели от помещиков, как и те,
 кто работал в поле.Прекрасные произведения искусства созданы руками
 крепостных.
Были законы, запрещавшие помещикам жестокое обращение с
 крепостными,но исполнялись они плохо.
Известен,например, такой случай. Помещица Наталья Салтыкова,во цвете
 лет стала лысеть. Пришлось ей носит парик,а для того,чтобы крепостной
 парикмахер не открыл кому-нибудь эту тайну,помещица приковала юношу
цепью к клетке,а клетку поставила в своей спальне.
Вот что такое крепостное право.
Незнакомая лексика:
1. крепостное право - päriorjus
2. принадлежать - kuuluma
3. покинуть – maha jatta
4. определялось – oli määratud
5. душа-души – hing ( inimene)
6. прикреплённый — kinnitatud
7. провинность - eksimus
8. разлучать - lahutama
9. зависеть - sõltuma
10. запрещать - keelama
11. приковать — aheldama
12. цепь - кett
13. клетка — рuur
Александр II - освободитель
С именем Александра II ,который вступил на российский престол в 1855
 году,связано много изменений в жизни страны.Его царствование было
 прогрессивным для России.Строились города,железные дороги,росли
промышленные предприятия.Были созданы земства - местные выборные
 органы.Солдаты стали служить 6 лет вместо прежних 25,создавались новые
 учебные заведения. Но самое главное - 19 февраля 1861 года Александр II
 подписывает документ об освобождении крестьян.Более 50 миллионов
 человек избавились от крепостной зависимости.
Несмотря на это, личная судьба Александра II оказалась одной из самых
 трагических в истории.С 1866 года на его жизнь следовало одно покушение
за другим. В конце концов он стал жертвой террористов из партии
 »Народная воля».Это случилось 1 марта 1881 года в Петербурге,на
 набережной Екатернинского канала. Сначала террористы бросили бомбу в
 проезжавшую царскую карету.Когда не пострадавший император вышел из
 неё посмотреть,что случилось, вторую бомбу бросили ему прямо под
 ноги.Алексадр получил тяжёлые ранения, ноги его были
 раздроблены.Перенесённый в Зимний дворец,он скончался (умер) в тот же
 день.На месте преступления позже воздвигли(построили) храм Воскресения
 Христова,но в народе его называют храмом Спаса на Крови. В настоящее
 время этот храм реставрирован,его посещает много туристов из разных
 стран.
Имя Александра II в России пользовалось большим уважением.Среди
 памятников,сооружённых в его честь,лучшим был монумент, открытый в
 1898 году в Московском Кремле.Этот памятник представлял собой целый
 архитектурный ансамбль.Бронзовая статуя императора была исполнена
 знаменитым скульптором А.Опекушиным.
По злой иронии судьбы,этот замечательный памятник разделил судьбу
самого Александра II . Он был разрушен в 1918 году по личному указанию (приказу) Ленина.
Незнакомая лексика:
1. престол - troon
2. промышленный – tööstus-
3. предприятие - ettevõte
4. избавиться - vabanema
5. зависимость - sõltuvus
6. пострадавший - kannatanu
7. раздроблен - кillustatud
8. разделить - jagama
9. судьба - saatus
10. указание - käsk
11. статуя - kuju
12. жертва - ohver
13. покушение -kallalekippumine
Кто такой Пугачёв
Емельян Пугачёв родился в семье бедного донского казака примерно
 около 1742 года.В молодости он участвовал в войнах России с Прусией и
 Турцией. Позже Пугачёв начал уклоняться от военной службы,несколько
 раз был арестован,бежал,скрывался в степях.В 1773 году он появился на юге
 Урала.Там и началось крестьянское восстание.
Для успеха восстания Пугачёв принял имя императора Петра III
 Настоящий Пётр III царствовал всего шесть месяцев и был убит в результате
 заговора его жены Екатерины II в 1762 году.Тогда народ,особенно на
окраинах,плохо знали о том,что творилось (происходило) в
 столице.Простые люди ошибочно считали,что Петра свергли дворяне за
 то,что он хотел освободить крестьян.Они были уверены ,что Петру удалось
спастись и скрыться в народе и с нетерпением ждали его появления.
Поэтому Пугачёв, назвавшись именем покойного императора,быстро собрал
 огромное количество недовольных крестьян.
«Мужицкий царь», как его называли, оказался умным,отважным (смелым)
 и энергичным. Сам он был неграмотным, но создал специальную
 канцелярию, которая рассылала по стране «царские»
 указы(приказы).Пугачёв овладел (завоевал) несколькими крепостями на реке
 Яик (сейчас Урал). Захватив пушки и военные припасы,он образовал
 большое войско (до 25 тысяч). Войскам Пугачёва удалось взять целый ряд
 поволжских городов.Дворяне в захваченных Пугачёвым областях
подвергались жестокой расправе.
Правительство Екатерины II не сразу дало отпор восстанию,потому что
 основная часть регулярной армии была занята войной с Турцией.Но после
 окончания войны крестьянское восстание было подавлено, и началась
расправа.
Самого Пугачёва предательски захватили и выдали властям его же
сообщники.Он был арестован и в клетке привезён в Москву, где состоялся
 суд. 10 января 1775 года Пугачёв и четверо его ближайших сподвижников
при большом стечении народа были казнены.
Незнакомая лексика:
1. уклоняться – kõrvale hoidma 10. подвергаться - allakäänduma
2. восстание – ülestõus 11. расправа - veresaun
3. успех – edu 12. отпор - vastupanu
4. окраина – provints 13. занята - hõivatud
5. удалось – õnnestus 14. подавлено – maha suruma
6. свергнуть – kukutama 15. предательски - reetlikult
7. появление – ilmumine 16. сообщник - kaasosaline
8. рассылать – saata 17. сподвижник -
9.припасы–toidumoon
Кто такой Распутин
В семье последнего русского царя постоянно присутсвовало горе:
младший ребёнок, наследник престола Алексей, страд ал неизлечимой
болезнью - гемофилией (несвёртываемостью крови ).Мальчик мог в любой
 момент умереть от кровотечения.
Родители показывали ребёнка лучшим врачам, но в то время медицина не
 могла ему помочь.Тогда стали искать помощи у разных знахарей и
 целителей....
Этого человека по-настоящему звали Григорий Новых, а прозвище
»Распутин» он получил за свою разгульную жизнь.Был он человеком
 неглупым и хитрым,стал в своих краях известен как «сибирский пророк » и
 «святой старец (старик )».Слухи о том,что Распутин обладает чудесным
 даром исцелять (лечить)больных, дошли и до царской семьи.
Распутину действительно удавалось облегчать страдания царевича, и он
приобрёл неограниченное влияние на царскую семью. По его совету царь
назначал и смещал министров,принимал решения государственной
 важности.Большую часть времени Распутин проводил в пьянстве,слухи о
творимых им безобразиях ходили (распространялсь) по всей стране.
Нашлись люди,которым небезразлична была судьба царской власти.Они
 считали,что царь и царица опозорили себя,поддерживая отношения с
 Распутиным,поэтому царя надо отстранить от власти,а на престол посадить
 Алексея. Но прежде всего - убить Распутина.
Заговорщики пригласили Распутина на ужин.угостили его
отравленными пирожными и вином.Яд не подействовал - пришлось
 стрелять,затем тело сбросили в реку под лёд — и только тогда Распутин
 умер.
Незнакомая лексика:
1. присутствовать –juures olema 16. влияние - mõju
2. наследник престола – trooni pärija 17. назначить - määrama
3. неизлечимый – ravimatu 18. смещать – kõrvaldada
4. кровотечение – verejooks 19. важность - tähsus
5. знахарь – posija 20. творимый - sooritatud
6. целитель – ravija 21. безобразия - korralagedused
7. прозвище – hüüdnimi 22. опозорить- häbistama
8. разгульная жизнь – prasiija 23. отстранить - kõrvaldada
9. пророк – prohvet 24. заговорщики - salanõulane
10. слухи - kuulujuttud 25. отравленный - mürgitatud
11. обладать – оmama 26. яд - mürk
12. удавалось- õnnestus
13. облегчать - kergendama
14. страдания - kannaused
15.приобретать – omandama
Судьба последнего русского царя
Последним русским царём был Николай Романов. Царствовал Николай II
 23 года.При нём, в 1913 году, было отпраздновано 300-летие династии
 (царского рода) Романовых.
В феврале 1917 года в России призошла революция.Власть перешла к
 Временному правительству. Николай II отрёкся от престола и решил
 уехать в Англию к родственникам. Временное правительство не разрешило
 царю с семьёй выехать за границу и распорядилось (решило) отправить их
 в Тобольск.