Приложение III: Базовые индикаторы 1)
Nr. | Индикатор | Измерение | (Среднее) значение для Германии | (Среднее) значение для ЕС | Диапазон разброса в Германии |
1 | Экономическое развитие2) | Индекс (ЕС-25=100) для ВВП/чел. в паритете покупательной силы Ǿ 2000-2002 | 110 | ЕС 25 = 100 (20.478 евро) | 66 (адм. округ Дессау) до 189 (Гамбург) |
2 | Уровень занятости 2) | Доля занятых от всего населения в возрасте от 15 до 64 лет; 2004 | 64,3 % | ЕС 25 = 63,1 % | 55,7 % (адм. округ Галле) до 70,7 % (административный округ Фрайбург) |
3 | Безработица2) | Уровень безработицы по отношению к активному населению; 2004 | 10,3 % | ЕС-25 = 9,2 % | 4,9 % (адм. округ Северная Бавария) до 23,4 % (адм. округ Галле) |
4 | Обучение и образование в сфере сельского хозяйства3) | Доля сельхозпроизводителей с начальной профессиональной подготовкой или полной подготовкой по специальности; 2000 | 56,1 % | ЕС 15 без Швеции = 17,5 % | 42 % в адм. округе Фрайбург до 83 % в адм. округе Магдебург9) |
5 | Производительность труда в сельском хозяйстве6) | Валовая добавленная стоимость/ занят. в сельском хозяйстве; Ǿ 2002-2004 | 165 | ЕС 25 = 100 (16.862 евро) | |
6 | Производительность труда в пищевой промышленности6) | Валовая добавленная стоимость/ занят.; 2003 | 38.800 евро | ЕС 25 = 46.700 евро Без балтийских государств, Польши, Кипра, Мальты | |
7 | Производительность труда в лесном хозяйстве6) | Валовая добавленная стоимость/ занят.; 2002 | 11) | 10 государств ЕС = 38.300 евро (Франция, Великобритания, Ирландия, Испания, Финляндия, Португалия, Австрия, Нидерланды, Греция, Чехословакия) | |
8 | Биомногообразие: популяция сельскохозяйственных птиц4) | Индекс тенденции развития за 2003 г. в 2000 = 100 | 85,9 | 15 государств ЕС = 96,2 (ЕС-15 без Бельгии, Греции, Люксембурга, Польши и включая Чехословакию, Венгрию, Литву, Польшу) | |
9 | Биомногообразие: высокая природная ценность сельскохозяйственных районов5) | Площади сельхозназначения с высокой природной ценностью (показательно); 1999 или 2000 | 0,5 млн. га | ЕС 15 = 26,5 млн. га; ЕС 25 (без Кипра, Мальты)= 30,8 млн. га | |
10 | Качество воды: | Превышение нормы азота | 105 кг/га | ЕС 15 = |
Средний баланс питательных веществ6) | 2000 | 55 кг/га | |||
11 | Изменение климата: производство возоб- новляемых источ- ников энергии в сельском и лесном хозяйствах 6) | Производство возобновляемых источников энергии а) в сельском хозяйстве в 2004 b) из древесины в 2003 | а) 946.000 ТОЕ (тонна условного топлива в пересчёте на нефть) b) 5.191.000 ТОЕ | а) ЕС-25 = 2.084.000 ТОЕ b)ЕС-25 = 53.996.000 ТОЕ | |
12 | Фермеры, занимающиеся иной приносящей доход деятельностью6) | Руководители предприятия, занимающиеся иной трудовой деятельностью 2003 | 47,6 %10) | ЕС 25=31,2 %; ЕС 15=30,4% | 31,1 %8) в Мекленбург- Передняя Померания до 56,9 % в Баден-Вюртемберг |
13 | Занятость в несельскохозяйтвенном секторе2) | Занятость во вторичном и третичном секторах; 2002 | 37,763 млн. человек | ЕС 25 = 188,153 млн. человек | 191.000 человек (администрат. округ Дессау) до 2.471.000 человек (администрат. округ Дюссельдорф) |
14 | Рост занятости в несельскохозяйственном секторе2) | Валовая добавленная стоимость во вторичном и третичном секторах; 2002 | 1.937 млрд. евро | ЕС 25 = 8.601 млрд. евро | 7,527 млрд. евро (АО Дессау) до 142,495 млрд. евро (АО Верхняя Бавария) |
15 | Рост индивидуальной трудовой деятельности2) | лица, имеющие самостоятельный заработок и не работающие по найму; 2004 | 3,879 млн. человек | ЕС 25 = 29,301 млн. человек | 17.500 человек (АО Дессау) до 295.000 человек (АО Верхняя Бавария) |
16 | Подключение к Интернету в сельской местности6) | Доля населения, имеющего подключение к широкополосному Интернету; декабрь 2004 | Сельск. террит. 2,4 %; Промежуточные пространства 8,5 %; Городские регионы 10,2 % В целом 8,1 % | Сельск. террит. 3,2 %; Промежуточные пространства 6,6 %; Городские регионы 9,9 % В целом 7,9 % Соотв. ЕС 15 | |
17 | Рост сферы услуг2) | Доля валовой стоимости в сфере услуг в общей валовой стоимости; 2002 | 70,1 % | ЕС 25 = 70,9 % | 57,7 % (АО Брауншвейг) до 82,4 % (Берлин) |
18 | Обучение в течение жизни в сельской местности6) | Доля людей от 25 до 64 лет, принимающих участие в образовательных мероприятиях и мероприятиях по повышению квалификации; 2004 | 7,4 % | ЕС 25 = 9,0 % | 4,3 % (АО Магдебург) до 11,1 % (Берлин) |
19 | Рост численности региональных рабочих групп7) | Доля населения в регионах, где действуют региональные рабочие группы; 2004 | 12,4 % | ЕС 15 = 14,3% |
1) Данные к индикаторам 1,2,3,4,5,6,7,8,11b,12,13,14,15,17,18 получены из Европейского статистического агентства EROSTAT, к индикаторам 9, 10 из Европейского агентства по охране окружающей среды (European Environment Agency), к индикатору 11а из австрийской компании EurObservER и к индикаторам 16 и 19 из KOM DG INFSO и DG AGRI-F3.
2) Здесь описывается глобальное экономическое или социальное положение на большой территории. Влияние, которое оказывает Европейский фонд развития сельских территорий на эти индикаторы, чрезвычайно незначительно. К тому же, напр., ВВП измеряется на рабочем месте, а численность жителей подсчитывается по месту их жительства.
3) Принципиально собираются только каждые 10 лет.
4) Значения собираются в целом по аграрному ландшафту, независимо от поддержки в рамках Европейского фонда. Мероприятия, поддерживаемые в рамках Европейского фонда, представляют только один из многих факторов влияния.
5) Включаются только площади от 25 га. Деятельность, проводимая в Германии нередко только в пределах малых территорий и направленная на охрану природы, оценена недостаточно или не оценена вообще; большие пастбищные ландшафты экстенсивного использования находятся в более привилегированном положении по сравнению с малыми, богатыми структурой площадями и биотопами, поэтому индикатор в своём современном выражении не вполне подходит для Германии. Четкой концепции проведения учёта и оценки пока не существует.
6) Индикаторы 5-7, 10-12, 16-18 находятся под влиянием многих существенных факторов вне Европейского фонда. При излишке азота существуют, напр., экономические рамочные условия и правовые предписания. Производство источников возобновляемой энергии сильнее зависит от других энергополитических мер (напр., Закон о возобновляемых источниках энергии), от роста цен на энергию и технического прогресса. Воздействия в рамках Европейского фонда едва отделимы.
7) Сведений о том, что достигнуто, ещё не имеется.
8) Без Гамбурга, Бремена и Берлина с зарегистрированными 25,3 %.
9) Для Саара, а также административных округов Лейпциг, Дессау и Халле не зарегистрировано значений в документе 20 b, представленном Комиссией.
10) В документах, переданных Комиссией, зафиксировано значение 29,1 %, которое очевидно ошибочно. Это значение пересмотрено и исправлено.
11) Статистические данные обрабатываются. Вследствие изменений в отношении неиспользованного прироста и числа занятых за 2003 г. следует ожидать сумму в размере 35 тыс. евро на одного занятого полный рабочий день.
Приложение IV: индикаторы для оценки и сопровождения