3. Ocean water is rich in mineral resources as well. Nearly all the chemical elements known to man have been discovered in it.
4. Even though Russia holds one of the first places in the world for reserves of many minerals on land, Russian scientists have been looking for a long time for methods to extract such elements as uranium, lithium, silver, gold, cesium and germanium from sea water.
5. A floating installation, developed at the institute of Oceanology of the Russian Academy of Sciences, is operating in the Black Sea offshore. Sea water is pumped through the installation. There are pieces of ion-exchange resin inside it which actively absorb the salts of heavy metals from water. From these salts rare metals are extracted. They offer special interest because they are necessary for electronics, transistorized instrument production, plastic lubricants, special glass, heat-resistant ceramics, fluorescent lamps, etc.
6. To tell the truth, the problem of ocean exploration is very complex and can be compared with space exploration. But the results obtained now show that inexhaustible riches of ocean will serve mankind.
Упр. 15. Передайте содержание текста на английском языке. Выполните следующие за текстом задания.
Экспедиция «Арктика – 2007».
В начале августа 2007 г. началась уникальная российская экспедиция «Арктика – 2007» по изучению арктического шельфа на Северном полюсе. Цель экспедиции – доказать, что подводный хребет (mountain ridge) Ломоносовский является продолжением Сибирской континентальной платформы. Если это будет доказано, то континентальный шельф России будет продлён (to extend) за пределы 200-мильной зоны, на которую распространяются границы государств в настоящее время.
Предполагается, что этот район богат такими полезными ископаемыми, как нефть, газ, золото, алмазы, олово, марганец, никель, свинец, платина, причём предполагается, что в этом районе сосредоточено до 25% всех мировых запасов нефти и газа.
Путь во льдах исследовательскому судну «Академик Фёдоров» прокладывал атомный ледокол «Россия».
3 августа 2 глубоководных аппарата «Мир-1» и «Мир-2» были спущены на воду и достигли дна Северного Ледовитого океана в точке «ноль», то есть на Северном полюсе. Глубина погружения аппаратов около 4300 метров. Температура воды на такой глубине – минус 1,3ºС, а давление на дне – более 400 атмосфер.
Учёными были взяты образцы грунта и микроорганизмов со дна Северного Ледовитого океана. Кроме того, на дне в точке «ноль» был установлен флаг России, сделанный из титана, и укреплена капсула с пожеланиями будущим поколениям.
Уникальный научный эксперимент завершился. Теперь нужно ждать результатов исследований.
Ответьте на следующие вопросы, опираясь на тексты из упр. 14 и 15.
Упр. 16. Переведите текст, пользуясь словарём. Выполните следующее за текстом задание.
Smelting in Liquid Bath
Smelting in a liquid bath, a new process for the recovery of heavy non-ferrous metals, features high efficiency and meets ecological requirements. It was developed by scientists at the Moscow Institute of Steel and Alloys in conjunction with experts from Kazakhstan.
The innovation is as follows: oxygen is pumped into the furnace, which accelerates the recovery process dozens of times, increases the output of copper, nickel and other valuable components from their ores. In addition, it considerably reduces air pollution.
The high technical and economic characteristics of this type of smelting have been proved at the Norilsk mining combine (northern Russia), which implemented this process for the first time. A new type of furnaces is being developed for mining combines and other projects of non-ferrous metallurgy.
Задание:
а) развлечь читателя (entertain);
б) проинформировать читателя (inform);
в) убедить читателя в чём-либо (persuade).
The purpose of this text is to …