Смекни!
smekni.com

Окказионализмы как составляющая идиостиля (стр. 5 из 6)

Выявлены и описаны способы образования окказиональных слов поэзии Маяковского. Они образованы стандартными способами словообразования, частично нестандартными, а также по собственно окказиональным способам словообразования. Образование новых слов по окказиональным способам характерно для всех частей речи.

Частично нестандартное образование окказионализма – глагола «новородить».

От причастия-прилагательного «новорожденный» любопытным образом реконструируется глагол: каждое слово душу новородит.

Глагол изъязвить образуется не от глагола язвить, а от существительного язва приставочно-суффиксальным способом. Так же образуются глаголы испешеходить, развихрить, огромить.

Деформируется соединительный шов при образовании окказиональных прилагательных от сочетаний числительного с существительным: в четыре-этажных зобах; в сорокгодовой таске.

Нестандартным способом образуется существительное «склянь».

Бессуффиксным способом образуется отыменное существительное: упираются небу в склянь горы, каторги и рудники: здесь «склянь» явно означает нечто вроде «стеклянность».

Интересное отглагольное образование: земли с еще большей болью не довиделось видеть мне — здесь скрещиваются пассивный оборот «не довелось видеть» и активный «видел — не довиделся».

Большинство отыменных новообразований В.Маяковского появилось суффиксальным способом и сложением. Глагольные окказионализмы продуктивно образовывались приставочным способом. При этом поэт использовал весьма ограниченный круг приставок (в-, вз-, раз-, об-).

Для окказиональных прилагательных поэта характерно употребление относительных в значении притяжательных.

Роль глагола в стилистическом разграничении и семантической экспрессии словообразования более активна, чем имени. Окказиональные глагольные новообразования как стилистическое средство согласуются с приемами экономии речевых средств. Максимальная семантическая насыщенность слова при минимуме формальных средств выражения достигается такими способами словообразования, как: префиксация, суффиксация, сложение.

Среди изученных окказионализмов есть однокоренные:

слеза – слезный – наслезненный;

слеза – слезовый;

слеза – (слезить) - исслезить.

Словообразовательные цепочки составляют окказиональное словообразовательное гнездо с опорным словом «слеза». Поэт как бы заполняет потенциально существующие, но по каким-то причинам не заполненные в языке словообразованиями существительного «слеза» словообразовательные ячейки.

В словообразовательном гнезде с опорным словом «стекло» восполняется незаполненная ячейка: стеклянность - склянь - склянка.

В ходе исследования подтверждена исходная гипотеза: В.В.Маяковский использовал самые разнообразные способы образования окказионализмов, его творческий потенциал широк.

В результате пришли к выводу: активное словотворчество поэта направлено на создание динамичного, гиперболичного образа мира, подчеркивание недостаточности старого языка (словаря) и широты, богатства нового.

От словообразовательного анализа окказионализмов мы намерены обратиться к их семантическому анализу, который предполагает:- анализ словарной статьи узуального мотивирующего слова с целью выявления сем, перешедших в семантику окказионального слова;- выявление сем, возникших в результате окказионального скрещения мотивирующей основы и словообразовательного средства;- выявление сем новообразования, которые являются контекстуально обусловленными;- характеристика семантического поля (ядерные и периферийные семы) новообразования;- формулирование лексического значения новообразования.- характеристика функциональной значимости окказионализма в поэтическом тексте.В итоге структурно-семантического анализа окказионализмов В.Маяковского предполагаем составить словарик окказионализмов на основании следующих принципов:- Словарь должен быть не только толковым, но и словообразовательным;- В словаре должны найти отражение стандартные и нестандартные типы индивидуального словообразования.- В словаре должен быть выяснен вопрос о месте окказионализмов в языковой системе.- В словаре по возможности должно быть отражено функционирование окказионализмов в поэтической речи.- Словарь должен отражать историю окказионализма (авторство, время создания, название произведения).Пример словарной статьи:- Склянь – то же, что стеклянность.Упираются небу в склянь горы, каторги и рудники. Маяковский В.В., «Облако в штанах», 1914 г.Безаффиксное существительное от прилагательного стеклянный (или существительного стеклянность Словообразовательный словарик окказионализмов В.Маяковского

Окказиональные слова из поэмы В.Маяковского «Владимир Ильич Ленин».

Имена существительные

1. рваль (от рвать) – суфф.

2. дрыгоножество (дрыгать, нога) – сложение + суффикс

3. блузница (от блуза) – суфф.

4. манжетщик (от манжета) – суфф.

5. словоблудьище (слово, блудить) – сложение + суффикс

6. смычка-причал – сложение целых слов

7. подготовщик (от подготовить) – суфф.

8. солдат-рубак – сложение целых слов

9. пролетариатоводец (пролетариат, водить) – сложение + суффикс

10. желтоглазина (от желтоглазый) – суфф.

11. сеево (от сеять) – суфф.

12. пушка-печка – сложение целых слов

13. чревовещание (чрево, вещать) – сложение + суфф.

Имена прилагательные

1. человечий (от человек) – суфф.

2. стотысячесабельный (сто, тысяча, сабля) – сложение + суффикс

3. царий (от царь) – суфф.

4. капиталовый(от капитал) – суфф.

5. коммунизмовый (от коммунизм) – суфф.

6. рококовый (от рококо) – суфф.

7. солнцелицый (солнце, лицо) – сложение

8. ампиристый (от ампер)– суфф.

9. миллионоглавый (миллион, глава) – сложение

10. голоштанный (голый, штаны) – сложение + суфф.

11. клювастый (от клюв) – суфф.

12. миллионолапый (миллион, лапа) – сложение

13. семнадцатигодовый (семнадцать, год) – сложение + суфф.

14. десятикорпусный (десять, корпус) – сложение + суффикс

15. флажий (от флаг) – суфф.

Глаголы

1. ощериться (от щериться) – прист.

2. взвидеть (от видеть)– прист.

3. рассерьезничаться (от серьезничать) – прист. – суфф.

4. вызвенить (от звенеть) – прист.- суфф.

5. обдрябнуть (от дрябнуть) – прист.

6. глыбить (от глыба) – суфф.

7. крапить (от крап) – суфф.

8. приплескать (от плескать) – прист.

9. развихрить (от вихрь) – прист.+ суф.

10. рассинеться (от синеть)– прист.+ суфф.

11. встучнеть (от тучнеть) – прист.

12. вымычать (от мычать) – прист.

13. размозолить (от мозолить) – прист.

14. довидеться (довелось видеть) – наложение

15. раззвенеться (от звенеть) – прист. + суфф.

Причастия. Деепричастия

1. иглясь (от игла) – суфф.

2. созвеньенный (от звено)– прист.+ суфф.

3. дивящий (от дивить) – суфф.

4. сощуря (от сощурить) – суфф.

Окказиональные слова из поэмы В.Маяковского «Облако в штанах».

Имена существительные.

1. жуть (от жуткий) – бессуф.

2. любёночек (от любовь) – суфф.

3. морщь (от морщить) – бессуф.

4. божик (от бог) – суфф.

5. божище (от бог) – суфф.

6. коночка – суфф.

7. поцелуишко (от поцелуй) – суфф.

8. гуд (от гудеть) – бессуф.

9. голгофник (от голгофа) – суфф.

10. блохастое (от блоха) – субстантивация

11. прочее (от прочий)– субстантивация

12. склянь (от стеклянный) – бессуф.

13. женское (от женский) – субстантивация

14. мягкое (от мягкий) – субстантивация

15. лазорье (от лазурь) – суфф.

16. смертишка (от смерть) – суфф.

17. плачик (от плач) – суфф.

18. замах (от замахать) – бессуф.

19. течь (от глагола течь)– бессуф.

Имена прилагательные

1. декабрий (от декабрь)- суфф.

2. стоглазый (сто, глаз) – сложение

3. безъязыкий (от язык) – прист.+ суфф.

4. златоустейший (золото, уста) – сложение

5. слезовый (от слеза) – суфф.

6. крыластый (от крыло) – суфф.

7. небий (от небо) – суфф.

8. сорокгодовый (сорок, год) – сложение без соединительной гласной +

суфф.

9. крикогубый (крик, губа) – сложение

10. слоновий (от слон) – суфф.

11. сатрапий (от сатрап) – суфф.

12. детвориный (от детвора) – суфф.

13. вещиный (от вещь) – суфф.

14. потноживотный (потный, животное) – сложение

15. громоустый (гром, уста) – сложение

16. задолиций (зад, лицо) – сложение

16. окошенный (окно) – суфф.

17. четыре-этажный (четыре, этаж) – сложение + суфф.

Глаголы

1. изъиздеваться (от издеваться) – прист.

2. тиниться (от тина) – суфф.

3. заляскать (от лясы) – прист.+ суфф.

4. выстонать (от стонать) – прист.

5. выкипячивать (от кипятить) – прист. + суфф.

6. испешеходить (от пешеход) – прист.+ суфф.

7. новородить (от новорожденный) – бессуф.

8. именинить (от именины) – суфф.

9. вылюбить (от любить) – прист.

10. изругиваться (от ругаться) – прист. + суфф.

11. вгрызаться от грызть) – прист. + суфф.

12. перехихикиваться (от хихикать) – прист. + суфф.

13. выпеть (от петь) – прист.

14. выплясать (от плясать) – прист.

15. вымолиться (от молиться) – прист.

16. изодраться (от драться) – прист.

17. исслезить (от слеза) – прист. + суфф.

18. исцвести (от цвести) – прист.

19. изъязвить (от язва)– прист.+ суфф.

20. обрыдать (от рыдать) – прист.

21. окапать (от капать) – прист.

22. оплясать (от плясать) – прист.

23. обжиреть (от жиреть) – прист.

24. огромить (от гром) – прист.+ суфф.

25. наслезнить (от слезный) – прист. + суфф.

26. иудить (от иуда)– суфф.

27. размозолеть (от мозоль) – прист.+ суфф.

28. обсмеять (от смех) – прист.+ суфф.

Причастия, деепричастия.

1. огромив (от гром) – прист.+ суфф.