Смекни!
smekni.com

Пособие предназначено для специалистов органов управления образованием, руководителей образовательных учреждений и учителей-предметников. Автор-составитель (стр. 3 из 23)

Тема

Кол-во

часов

Содержание

1.Основные понятия стилистического анализа.

1

Синонимы, антонимы, метафоры, эпитеты, сравнения и т.д.
2.Р.Шеридан «Школа злословия».

5

Знакомство с биографией, анализ комедии, характеристики героев, «драматизация» отрывка.
3.Р.Бёрнс – великий поэт Шотландии.

2

Знакомство с биографией и поэзией Р.Бёрнса. Чтение наизусть. «Красная Роза» и др.
4.Эпоха Романтизма в английской поэзии.

3

Исторические предпосылки романтизма, идеи, объединяющие поэтов-романтиков.
5. Дж. Байрон – поэт и борец за свободу.

3

Понятие героической лирики, биография и творчество поэта. Анализ стихотворений «Строки плачущей леди», «Когда мы расстались».
6.Критический реализм. Биография Ч.Диккенса. «Дэвид Копперфильд» (отрывок).

5

Знакомство с идеей критического реализма в английской литературе. Чтение отрывка, анализ литературных приёмов Диккенса, средств выразительности при характеристике героев.
7.В.Теккерей «Ярмарка тщеславия».

4

Знакомство с творчеством Теккерея. Сравнительная характеристика героинь романа, анализ содержания и идей романа.
8.Английская литература 2 половины XIX века. Эстетизм.

2

Обзор творчества Стивенсона, Киплинга. Понятие об эстетизме в литературе.
9.О.Уайлд «Портрет Дориана Грея» - противоречие между культом красоты и реальностью.

2

Анализ содержания и идеи произведения. Противоречия между нравственным и безнравственным в искусстве.
10.Обзор литературы XIX века.

3

Знакомство с творчеством Б.Шоу, Д.Голсуорси, А.Кристи, Олдриджа.

Программа по немецкой литературе

Названия тем

Количество

часов

Содержание

1.

Вводная лекция по курсу истории немецкой литературы. Этапы немецкой литературы.

1

Уч-ся знакомятся с периодизацией, узнают имена немецких авторов, их произведения.

2.

Немецкая поэзия средневековья. Героический эпос 12-13 веков. «Песнь о Хильдебранде», «Песнь о Нибелунгах».

3

Понятие о героическом эпосе, составление характеристик героев, выявление сходства и различия двух героических песен, перевод на русский язык.

3.

Рыцарский роман. «Тристан и Изольда».

3

Понятие о рыцарском романе, обсуждение кодекса рыцарей, тема любви и службы в рыцарском романе.

4.

Рыцарская лирика. Миннезанг. Вальтер фон дер Фогельвейде.

2

Дворцовая поэзия, тема любви, служения Даме. Формы миннезанга, анализ стихотворений, заучивание наизусть.

5.

Городская литература. Майстерзанг. Немецкая народная песня 15 вв. Шванки.

3

Особенности народной песни, формы, темы, сравнения, анализ.

6.

Литература эпохи Возрождения. Немецкий гуманизм. Народные книги. «Тиль Уленшпигель».

2

Появление книг для народа. Особенности языка, анализ и сравнение форм, своеобразие книг, общий герой произведения.

7.

Литература эпохи Просвещения в Германии 18 века.

2

Задачи Просвещения, появление и развитие новых литературных форм и жанров, литература для народа.

8.

Г. Э. Лессинг. Басни. «Минна фон Барнгельм», «Эмилия Галотти», «Натан Мудрый».

5

Значение творчества Лессинга, его роль в развитии литературы и немецкого языка, анализ басен, создание национальной драмы, тема национального единения в драматических произведениях Лессинга.

9.

Литература движения «Бури и натиска». Г.А.Бюргер. И.Г.Гердер.

3

Развитие национальной немецкой литературы; роль немецкой истории, искусства для становления немецкого самосознания; тема немецкого единения; анализ произведений молодых Гете и Шиллера.

10.

Иоганн Вольфганг Гете. Значение и биография. Литературное творчество. Ранняя лирика и баллады. «Страдания молодого Вертера». «Фауст» (отрывки).

16

Биография писателя, творческий путь, анализ и перевод стихотворений, анализ характеров героев произведений, их роль в развитии национального самосознания, образы Фауста и Мефистофеля.

11.

Фридрих Шиллер. Значение и биография. Лирика и баллады. «Коварство и любовь».

15

Изучение творческого наследия писателя, анализ поэтических и драматических произведений, значение образа героя.

12.

Эпоха романтизма. Общая характеристика. Немецкие сказки. Творчество братьев Гримм, Клейста, Гауфа.

4

Причины возникновения, роль романтизма, литература для народа, построение сказок, чтение, перевод, анализ, пересказ сказок.

13.

Генрих Гейне. Биография и общая характеристика творчества Гейне. Поэзия и политическая поэма: «Германия. Зимняя сказка».

9

Своеобразие творчества Гейне, анализ поэтических произведений, запрет творчества Гейне в Германии, роль «Зимней сказки» в критике немецкого образа жизни.

14.

Поэзия 48-ых годов. Реализм.

4

Поэзия 48-ых годов: 1. поэзия борьбы 2. призыв к преобразованию общества 3. своеобразие поэзии 4. реализм

15.

Литература 20 века. Натурализм. Экспрессионизм. Реализм:
  • Б.Брехт. Стихотворения. Отрывок из «Госпожа Кураж и её дети»
  • Э.-М.Ремарк. «На Западном фронте без перемен».
  • В.Борхерт. «Ночью спят все крысы», «В этот вторник», «Дрова на завтра».

4

4

4

2

Возникновение и развитие различных направлений в литературе Германии, представители данных направлений: · анализ стихотворений Б.Брехта. · образ собирательного героя. · литература «потерянного поколения».

16.

Литература ГДР и ФРГ: · конкретная поэзия · Томас Манн. «Доктор Фауст» · Гюнтер Грасс. «Жестяной барабан» (отрывок) · современная немецкая проза (по выбору)

2

3

3

3

3

Пути развития и становления литературы ФРГ и ГДР: своеобразие и различия: · новые формы стихосложения · анализ собирательного героя · война, преодоление вины, поиски причин

17.

Подготовка к экзаменам

2

Безусловно, семинары по зарубежной литературе носят компаративный характер, они выстраиваются по принципу сравнительно-сопоставительного анализа произведений русской и зарубежной литературы.

23 мая 2006 г. учителя лицея № 29 приняли участие в семинаре «Культура речи и образование», по результатам семинара опубликованы статьи учителей лицея № 29:

· Маслова М.В. «Жизнь кода (статья, написанная под впечатлением от книги Умберто Эко «Отсутствующая структура»)

· Шарандина Н.Н. «О некоторых функциях арго».

28 февраля 2007 года учителями лицея № 29 совместно с преподавателями Института филологии ТГУ им. Г.Р.Державина был проведён городской семинар по русскому языку «Спорные вопросы русского языка и методика их преподавания в школе». Несмотря на то, что статус семинара изначально был обозначен как городской, всё же, думается, целесообразнее отнести этот семинар к категории областных: в семинаре приняли участие учителя двадцати школ города Тамбова, около тридцати человек являлись представителями Тамбовской области (Рассказовский, Уваровский, Жердевский, Тамбовский, Бондарский, Инжавинский, Моршанский, Сосновский, Староюрьевский, Знаменский районы, а также города Кирсанов, Моршанск, Котовск). Из Института русской филологии на семинаре присутствовали преподаватели кафедры русского языка: д.ф.н., профессор, зав. кафедрой русского языка А.Л.Шарандин, к.ф.н., доцент М.И. Иванова, к.ф.н., доцент И.В.Поповичева, к.ф.н., доцент Л.С.Моисеева.

На семинаре прозвучали следующие доклады:

1. Шарандин А.Л., д.ф.н., профессор, зав. кафедрой русского языка Института филологии: «Спорные вопросы преподавания русского языка: морфемика»;