Language College for Businessmen – www.rednet.ru/~lcb/clbvnesh.htm. Высшие Курсы иностранных Языков в Санкт-Петербурге – старейшее (открыто в 1945 г.) учебное заведение Северо-Западного региона для обучения деловому английскому, немецкому и французскому языкам. Полная программа обучения рассчитана на 6 семестров по 200 часов. По английскому языку осуществляется подготовка к экзамену на BEC – Business English Certificate. Приводятся варианты курсов, программы подготовки, сведения о преподавателях и учебных пособиях.
Телекоммуникационные проекты в изучении английского языка в школе № 76 г. Ярославля – school76.yar.ru. На сайте школы приведены материалы двух телекоммуникационных проектов, ориентированных на повышение мотивации к изучению английского: Мой далёкий друг и NewsLetters. В обоих проектах организована переписка учащихся и учителей Ярославской школы с учащимися и учителями школы в Нью-Йорке. Проект выполняется при поддержке института "Открытое общество".
Изучение английского языка с участием в Международных проектах iEARN – www.iearn.org, iearn.spb.ru. Международная образовательная и ресурсная сеть iEARN подробнее рассмотрена в разделе 3.1. Учитель английского языка может подключиться с классом к одному из проектов. Общение со сверстниками из других стран с использованием телекоммуникаций послужит хорошим стимулом для совершенствования в языке.
Английский клуб на Народ.Ру – englishclub.narod.ru. на страницах клуба представлены методические материалы по изучению английского языка: уроки, тематические тексты.
Звуковые дидактические материалы на английском в Сети. Подборки звуковых дидактических материалов в исполнении английских артистов (Детские рассказы из сборника “The Story of Adventures of Peter Raabbit ”, Произведения Эдгара По, Интервью известных в Великобритании политиков) в популярном формате звуковых файлов mp3 можно найти на следующих сайтах: artists.mp3s.com/artists/, music.download.com, reviews.cnet.com/Music/. Более подробная подборка ссылок на звуковые дидактические материалы и рекомендации по их применению приведены в статье М. Филиппова в журнале “Вопросы Интернет-образования” – center.fio.ru/vio/vio_01/Article_5_2_1.htm.
Сайты – участники рейтинг-опросов ФИО
Лучшие сайты
English for Everybody (Английский для всех) –
english-language.euro.ru;.
The Internet Grammar of English (Грамматика английского в Интернет) – www.ucl.ac.uk/internet-grammar/.
Изучаем английский язык – news.km.ru/education/grammary/.
Тест по английскому языку on-line -english.language.ru/tests/virtualtest/test/index.html.
Английский легко и весело - efmf.ru/.
Интернет-справочник. Английский язык www.lang.ru/.
Первый из них English for Everybody english-language.euro.ru имеет ещё один адрес – www.english.agava.ru. На сайте учитель найдёт: тематические тексты (более 300); материалы об англоязычных странах; новые перспективные методы в изучении английского; бесплатные версии обучающих программ по грамматике; английские анекдоты и многое другое. The Internet Grammar of English содержит следующие разделы: Introduction; Word Classes; Introducing Phrases; Form & Function; Functions in Frases. Сайт доступен ограниченное время для пользователей, не принадлежащих к доменам из области ac.uk. Для учреждений образования Великобритании он доступен без ограничения. Кроме того, используемый браузер должен воспринимать сценарии на Java Script, например, Internet Explorer 5.0 и выше. Сайт "Изучаем английский язык" - www.km.ru/education/grammary/ - размещён на портале KM.RU издательства "Кирилл и Мефодий". Он содержит: материалы по грамматике, коллекцию ссылок на рефераты, тематические беседы (топики – от topics); новости обучения за рубежом; гранты и стипендии. Кроме перечисленных в рейтинг-опросе ФИО принимали участие следующий сайты (большинство этих адресов упоминалось втексте раздела).
Остальные сайты
Английский язык: ресурсы Интернет - www.study.ru/.
Cambridge EFL Examinations - www.cambridge-efl.org.uk/exam/index.cfm.
The Internet Grammar of English - www.ucl.ac.uk/internet-grammar/.
История английского языка - www.uk.ru/language.shtml.
Курс английского языка через ситуации -
www.anriintern.com/eng/leseng11_situacion/index.htm.
Еженедельный урок английского языка English-To-Go -
www.english-to-go.com/tolesson.htm.
Английский язык в бесплатных рассылках - eng.boom.ru/.
Английский язык с Би-би-си - news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/default.
The Word Spy - www.logophilia.com/wordspy/.
Merriam-Webster Online - www.m-w.com/.
English Tests and Quizzes - www.englishlearner.com/tests/test.html.
TOEFL.RU - www.toefl.ru/.
REWARD InterN@tive - www.reward.ru/.
Интенсивное изучение английского языка - www.quickstudy.h1.ru/.
Яндекс.Лингво - lingvo.yandex.ru/.
Забавный английский - f-english.pisem.net/.
Мобильный лингафонный кабинет - instructions.ru/english/.
Учи английский - www.mtu-net.ru/words/.
Словарь Мюллера - www.sw.com.sg/cgi-bin/wwwdic.
Промт - www.translate.ru/.
МультиЛекс - www.medialingua.ru/koi/russian/MultilexOnline/MOLFrames.htm.
Немецкий язык
Немецкий язык On-line – deutsch.net.ru. Это специальный справочный сайт по ресурсам немецкого языка в Интернет. Эта же титульная Web-страница вызывается по адресу deutsch.holm.ru. Он содержит следующие разделы: Книжная витрина; Грамматика; Уроки on-line; Учебная литература; Словари on-line; Курсы немецкого; Ссылки и другие. Интерес представляет Немецкий в анекдотах в разделе deutsch.net.ru/witz/.
Немецкий 2000 – deutsch.holm.ru/d2000/d2000.html. Через эту Web-страницу доступен курс немецкого язык в виде учебного пособия. приведены 18 уроков и 4 теста.
Всё о немецком языке – www.deutsch.h11.ru. Раздел Немецкий для любого уровня содержит озвученные носителями языка диалоги, грамматические упражнения. Есть разделы Анекдоты со словариком, Идиомы, Ссылки, Литература, Софт.
Коллекция ссылок по немецкому языку на сервере "Информика" – students.informika.ru/links/282/. Это раздел учебных ресурсов по немецкому языку на специальном сайте для студентов. Приведены сведения: новые обучающие программы по немецкому языку на CD- и DVD-дисках; школы немецкого в России и за рубежом; учебные и методические материалы в Сети, включая тесты. Некоторые из этих ресурсов уже могут быть недоступны – поменяли адреса или ликвидированы.
Школа иностранных языков "Альфа" в Вене – www.alpha.at. В результате обучения на отделении немецкого языка в этой школе можно получить сертификат, позволяющий продолжить обучение в одном из университетов Германии, Австрии и некоторых других Европейских стран. По-немецки говорят более 120 миллионов людей в 8 странах Европы. Подобные курсы предлагает Академия ActiLingua в Вене – www.learn-german.org/russisch/. Курсы длятся от 1 до 11 недель и имеют следующие разновидности: Стандартные курсы; Интенсивные курсы; Экономический немецкий; Курсы для преподавателей; Курсы с сертификатом.
Илья Михайлович Франк – frank.deutschesprache.ru. Персональный сайт посвящён оригинальной авторской методике освоения немецкого языка. Автор предполагает распространить эту методику на многие другие языки и превратить сайт в большой языковый портал. Автор предлагает аналогичные методики для 37 языков, включая английский, латинский, французский, испанский, арабский, китайский, японский, древнегреческий и эсперанто. Есть коллекция ссылок на мультиязыковые сайты.
Немецкий язык – www.1september.ru/ru/deu.htm - страница доступа к электронной версии одноимённой еженедельной методической газеты Издательского дома "Первое сентября". В электронных версиях каждого выпуска приводятся содержание номера и наиболее интересные статьи. Доступны выпуски текущего года и в виде архивов выпуски прошлых лет.
Коллекция ссылок на образовательные ресурсы Германии на справочных и поисковых серверах. Sharelook Deutschland – www.sharelook.de. Сервер Sharelook это комплекс поисковых машин и списков ресурсов более, чем по 10 странам. В немецкой версии есть списки ресурсов о землях и городах Германии, о других странах и континентах. Fireball – www.fireball.de - немецкий поисковый и справочный сервер. Содержит разделы: Культура, Мода, Земли и штаты, География, Медицина, Наука, Образование и другие. Есть подборка ресурсов по изучению и сдаче экзаменов по немецкому языку.
Русские ресурсы в Германии – www.rusweb.de.
Французский язык
Французкий язык.Ру – www.french.language.ru . Это сайт Международной языковой школы Language Link для изучающих французский язык. На нём приведены: разновидности курсов; сведения о международных экзаменах DELF и DOLF; новости Франции; тест по французскому языку; тесты о Франции.
Французский язык в BKC-1H – www.bkc.ru/courses/french.html. Изучение французского языка в школах системы BKC организовано в виде 6 уровней F1 – F6 по 72 академических часа на каждом уровне. После изучения курса уровня F6 слушатель может подготовиться к экзамену DELF. На странице www.bkc.ru/coorses/french.html# после предварительной регистрации. можно пройти тестирование по французскому. На странице www.bkc.ru/exams/french.html приведены сведения о международных экзаменах по французскому – DELF и DALF. Сдавший экзамен DALF получает диплом Министерства национального образоывания Франции и может поступать в любой университет во Франции, не сдавая экзамен по языку. Экзамен DELF предшествует DALF. Курс подготовки к DALF – 144 часа после 6 семестров изучения основного курса. Экзаменационные центры по DALF есть в Москве, Санкт-Петербурге, Саратове, Краснодаре, Нижнем Новгороде и Новосибирске. Подробнее о международных экзаменах – на странице сайта Французского культурного центра ambafrance.ru/rus/culture/index.asp.