78. Делегация Бразилии приветствовала представителей гражданского общества, частного сектора и научного сообщества, участие которых традиционно обогащает дискуссии Ассамблей, и поблагодарила Генерального директора и Секретариат за работу. В качестве специализированного учреждения системы ООН ВОИС имеет необходимые полномочия, экспертные знания и людские ресурсы для оказания влияния на развитие международной системы ИС. Интерес государств-членов заключается в закреплении этой роли за ВОИС. Инициативы за пределами этой Организации будут недостаточно легитимны и не найдут поддержки самых динамичных экономик мира. Бразилия выступает за использование многостороннего подхода. В сфере ИС такой подход означает сотрудничество с ВОИС. Делегация подчеркнула свою готовность участвовать в разработке сбалансированной повестки дня, в которой учитывались бы все интересы и социально-экономические особенности, представленные в Организации. В отношении отчета Генерального директора, в котором говорилось о том, что ему и Секретариату хотелось бы знать, какие преимущества извлекают государства из членства в Организации, делегация полагает, что Повестка дня в области развития – это наиболее очевидный ответ. Дальнейший прогресс в реализации Повестки дня является ключевым условием укрепления роли ВОИС. Делегация отметила, что основной целью Повестки дня является распределение выгод системы ИС между развивающимися странами и сообществами, которые пока еще не интегрированы в экономику инноваций. Для реализации Повестки дня в области развития ВОИС необходимо скорректировать свои традиционные методы деятельности. Во-первых, культура Организации должна быть отмечена большей подотчетностью и должна позволять государствам-членам осуществлять больший контроль над деятельностью Организации. Во-вторых, необходимо включить рекомендации Повестки дня в русло основной деятельности Комитета. Бразилия поддерживает рассматриваемое в КРИС предложение о создании системы отслеживания, координации и оценки прогресса. Одним из столпов Повестки дня является наращивание потенциала, однако делегация полагает, что оно не ограничивается выполнением принятых обязательств: главной целью должна стать помощь развивающимся странам в извлечении преимуществ из системы ИС. Приняв Повестку дня, ВОИС вступила на незнакомую территорию, и государствам-членам нужно настроиться на поиск верного пути. Задачей является извлечение уроков «в процессе». Методы реализации и мониторинга Повестки дня должны отличаться гибкостью. Обсуждения возобновления мандата МКГР должны руководствоваться основополагающей задачей Повестки дня, а именно, охватом выгодами от использования ИС стран и общин, исключенных из процесса инноваций. Делегация надеется, что Ассамблеям удастся преодолеть сложности, возникшие на последней сессии МКГР и ставшие поводом для разногласий, и рассчитывает на то, что Комитет получит новый мандат для переговоров по юридически обязывающему документу. Что касается деятельности ПКАП, Бразилия поддерживает дальнейшие обсуждения по вопросу ограничений и исключений. Обсуждения по вопросу правового инструмента, гарантирующего доступ к образованию и культуре лицам с нарушением зрения, являются проверкой приверженности ВОИС ценностям ООН и вкладом в достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. Необходимо продолжить работу по сближению систем ИС и прав человека. Возобновление работы ККЗП представляет собой возможность изменить подход к вопросам, связанным с защитой прав. Необходим устойчивый успех в борьбе с нарушениями ПИС, достигаемый благодаря работе по всем аспектам вопроса. Это позволит выполнить задачи международной системы ИС, как они определены в ТРИПС. Необходимо избегать таких мер защиты, которые не соблюдают принцип территориальности и создают препятствия для торговли непатентованными лекарствами. Делегация подчеркнула, что Бразилия заинтересована в поддержке ВОИС в международных обсуждениях по вопросам ИС путем активного участия в них. В ближайшие месяцы Бразилия сделает конкретный вклад в эти дебаты. В ПКПП он будет состоять в обсуждении вопросов (i) исключений и ограничений, (ii) достаточности раскрытия, (iii) баз данных и (iv) сотрудничества Юг-Юг между патентными ведомствами. В ККЗП Бразилия представит предложение по программе работы. В КРИС Бразилия поддержит дискуссии по вопросам (i) взаимодействия между интеллектуальной собственностью и конкурентной политикой и (ii) передачей технологии. В ПКАП Бразилия внесет вклад в достижение прогресса по исключениям и ограничениям. Бразилия также открыта для обсуждений реформы РСТ. В заключение делегация вернулась к вопросу, заданному Генеральным директором о преимуществах членства в Организации. Будущее ВОИС определяется способностью развивающихся стран адекватно ответить на этот вопрос со своей позиции. Не следует поддаваться искушению навязать на него ответ. Его стоит искать сообща.
79. Делегация Соединенного Королевства поблагодарила Генерального директора и Секретариат за большую работу по подготовке Ассамблеи, а также отметила вклад избранного председателя и председателя, слагающего свои полномочия. Делегация отметила, что Секретариат ВОИС за прошедший год добился значительного прогресса в предоставлении прозрачных и эффективных услуг государствам-членам, и выразил надежду, что ВОИС продолжит осуществление организационной реформы для еще более эффективной реализации предусмотренных в ее мандате целей и задач. Делегация отметила, что для этого Секретариату и Генеральному директору потребуется всестороннее сотрудничество, доверие и поддержка со стороны всех государств-членов. Генеральный директор подготовил амбициозную Программу реформирования ВОИС. В качестве единственного глобального учреждения, занимающегося вопросами ИС, Организация играет ключевую роль в решении задач, стоящих перед системой интеллектуальной собственности. Эти задачи требуют не только выполнения норм и стандартов ВОИС, но также разработки и новых направлений политики в области ИС с целью возможности решения некоторых общих проблем, затрагивающих все государства-члены. ВОИС также играет лидирующую роль в пропаганде преимуществ прав ИС среди государств-членов и их субъектов. Делегация сообщила, что Соединенное Королевство выражает удовлетворение в связи с концентрацией деятельности ВОИС на конкретных вопросах ИС и отметила, что осуществление подробных предложений, относящихся к политике, будет иметь решающее значение с точки зрения доверия к проводимой ВОИС деятельности и ее актуальности. Соединенное Королевство также высоко оценивает предлагаемую реформу РСТ и считает, что предложенная Генеральным директором дорожная карта представляет собой положительный шаг в этом направлении. Прогресс в вопросе о повышении доступности для людей с ограничением зрения также рассматривается Соединенным Королевством как важное достижение. Для успешной реализации Повестки дня в области развития необходимо эффективное финансовое руководство и управление проектами, и в связи с этим делегация поддержала тематический подход к реализации оставшихся рекомендаций Комитета по развитию и ИС. Делегация также выразила надежду, что ВОИС сможет добиться прогресса в подготовке Договора по охране прав вещательных организаций, и в разработке нового мандата Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору. Соединенное Королевство возлагает большие надежды на новую команду высшего управленческого звена ВОИС, что будет иметь решающее значение в практическом воплощении стратегического видения Генерального директора. Делегация отметила, что за последние 12 месяцев ВОИС добилась значительного прогресса в реализации внутренней реформы, и призвала Генерального директора и группу высшего руководства сохранять этот темп. Делегация, в частности, упомянула, что она надеется на расширение Регистра рисков ВОИС – четкой дорожной карты для реализации программы стратегических реформ и подготовки ежегодного Заявления о результатах внутреннего контроля, применяемого в других учреждениях ООН. Соединенное Королевство также полагает, что создание исполнительного комитета является важной составляющей в совершенствовании координации и процессе принятия решений в ВОИС. Делегация призвала государства-члены продемонстрировать их приверженность целям ВОИС путем конструктивного решения текущих задач и нахождения решений вопросов, которые служили препятствием в прошлом. Она также призвала государства-члены сконцентрировать усилия на том, что они могут достичь в ВОИС, а не на том, что они не могут достичь. В заключение делегация заявила, что она ожидает позитивных результатов работы Генеральной Ассамблеи и достижения прогресса по всем обсуждаемым вопросам.