83. Делегация Малайзии поздравила Председателя в связи с его избранием на этот пост и выразила уверенность, что под его руководством работа Ассамблей принесет плодотворные результаты. Делегация выразила благодарность слагающему полномочия Председателю за умелое руководство Ассамблеями в течение двух прошедших лет, Генеральному директору за его заявление, и Секретариату ВОИС за подготовку всеобъемлющей подборки документов к сорок седьмой серии заседаний Ассамблей государств ‑ членов ВОИС. Делегация присоединилась к заявлению Йемена от имени Азиатской группы, а также заявлению Камбоджи от имени АСЕАН. Делегация положительно оценила предлагаемую Программу и бюджет на двухлетний период 2010‑2011 гг. и выразила надежду на позитивный стратегический подход ВОИС в решении стоящих перед ней вопросов в условиях финансового и экономического кризиса. Она выразила надежду на ассигнования бюджета с учетом справедливого географического равновесия. Делегация высказала настоятельный призыв отразить положения Повестки дня в области развития в показателях результативности работы и сделать оценку реализации в контексте Отчета о выполнении программы. Она с удовлетворением отметила, что имеющийся резервный фонд ВОИС превысил установленный государствами-членами запланированный уровень вследствие роста числа международных заявок, в частности, заявок по процедуре РСТ. Делегация также выразила удовлетворение результатами работы КРИС на его третьей сессии, на которой были достигнуты осязаемые результаты. Одной из ключевых задач ВОИС является содействие прогрессивному развитию и гармонизации законодательства по интеллектуальной собственности, стандартов и процедур, применяемых государствами-членами, что также должно быть отражено в ходе работы предстоящих сессий КРИС, на которых необходимо в срочном порядке достичь компромисса и взаимопонимания для достижения поставленных целей. Делегация высоко оценила результаты работы 18-ой сессии ПКАП, в частности, предложение об «ограничениях и исключениях» применительно к предлагаемому договору в отношении лиц с ограничением зрения, и присоединилась к мнению других делегаций о том, что это предложение следует обсудить исходя из гуманитарных соображений без влияния экономических и политических факторов. Делегация полностью поддержала позицию ПКАП и отметила, что мнение ПКАП и заинтересованных сторон должно быть внимательно рассмотрено до принятия каких-либо решений или выводов. Делегация высказала поздравления МКГР в связи с использованием добровольного фонда ВОИС для коренных и местных общин для обеспечения участия всех представителей таких общин в работе независимых групп экспертов на тринадцатой и четырнадцатой сессиях. Делегация поддержала предложение о продлении мандата МКГР на двухлетний период 2010‑2011 гг., выдвинутого Африканской группой во время четырнадцатой сессии и поддержала три основополагающих принципа, содержащиеся в предложении Африканской группы –разработка юридически обязательного документа, проведение переговоров на основе утвержденного текста и установление конкретных временных рамок. Делегация сообщила, что в рамках национальной политики Малайзии в области интеллектуальной собственности, реализация которой началась в 2007 г., в апреле 2009 г. был завершен пилотный проект по созданию цифровой библиотеки традиционных знаний, в которой в настоящее время содержится 8 000 документов, относящихся к традиционным знаниям и генетическим ресурсам. Кроме того, в 2007 г. был учрежден Комитет для рассмотрения возможности подготовки проекта национального законодательства по генетическим ресурсам и традиционным знаниям, и в связи с этим делегация выражает благодарность ВОИС за оказанную помощь. Она надеется на оказание дальнейшей помощи в этом вопросе. Делегация отметила, что, несмотря на экономический спад, число заявок на патенты и товарные знаки, поданные резидентами, продолжало расти, что отражает рост творческой и инновационной деятельности в Малайзии. Делегация выразила благодарность за возможность участия в деятельности ВОИС в области создания потенциала людских ресурсов и за возможность участия в симпозиумах и семинарах, организованных для различных целевых групп. Она выражает особую благодарность ВОИС за совместную организацию семинаров и симпозиумов в Малайском ведомстве ИС, предметом обсуждений на которых были Международная патентная классификация (МСПК) и проведение под эгидой ВОИС/АСЕАН учебной подготовки по положениям Мадридского протокола. Делегация подтвердила свою поддержку политики и программ ВОИС по превращению интеллектуальной собственности в эффективное средство достижения экономического прогресса.
84. Делегация Венгрии поблагодарила Генерального директора за его вступительное заявление и проведение сегмента высокого уровня, заявив, что этот сегмент дает возможность обсудить стратегические вопросы на должном уровне и инициировать широкий процесс общего осмысления будущей роли интеллектуальной собственности и того, каким образом она должна способствовать решению глобальных задач. Делегация полностью поддержала заявления, сделанные Сербией от имени Группы государств Центральной Европы и Балтии, а также Швецией от имени Европейского Союза и его государств-членов. Эффективная защита прав интеллектуальной собственности по-прежнему является одним из приоритетов правительства Венгрии, в основе которого лежит четкое понимание того вреда, который контрафакция и пиратство причиняют обществу и экономике страны в виде снижения занятости, подрыва инновационной деятельности и творчества, создания рисков в отношении здоровья и безопасности людей, установления связей с организованной преступностью и падения налоговых поступлений. В связи с этим в октябре прошлого года правительство Венгрии по предложению своего консультативного органа, Национального совета по борьбе с контрафакцией, приняло долгосрочную Национальную стратегию борьбы с контрафакцией. Задача по осуществлению этой стратегии была возложена на пять рабочих групп в составе представителей как государственных учреждений, так и заинтересованных кругов. Эти группы осуществляют такую деятельность, как сбор статистических данных о нарушениях и выработка надежных методов сбора таких данных; изучение и дальнейшее развитие правовой теории и практики в области ИС; борьба с контрафакцией лекарственных препаратов, а также продуктов питания и напитков; подготовка кадров для правоохранительных и судебных органов; проведение целенаправленных информационно-просветительских кампаний; и взаимодействие с провайдерами услуг в целях противодействия пиратству в Интернете. Предполагается, что в интересах эффективного осуществления национальной стратегии Венгрия будет развивать свое сотрудничество с ВОИС в области защиты прав для выработки глобальных подходов к организации борьбы с распространенным по всему миру явлениями контрафакции и пиратства. В этой связи делегация выразила глубокое удовлетворение по поводу инициатив, предпринятых Международным бюро, включая организацию четвертого Глобального конгресса по борьбе с контрафакцией и пиратством и продолжение имеющей огромное значение работы, которая ведется в рамках Консультативного комитета по защите прав. В условиях экономических трудностей для всех заинтересованных сторон как никогда важно эффективно управлять рисками в области инновационной деятельности и хорошо понимать, каким образом интеллектуальные активы и их охрана могут способствовать успешному долгосрочному развитию предпринимательской деятельности. Исходя из этого Венгерское патентное ведомство приступило к проведению серии симпозиумов с участием национальных и международных заинтересованных сторон по стоимостной оценке интеллектуальных активов и соответствующих прав ИС, – симпозиумов, которые, как ожидается, будут особо интересны и полезны для МСП, поскольку именно они могут испытывать нехватку в ресурсах, необходимых для надлежащей стоимостной оценки их творческих достижений, инноваций и других интеллектуальных активов. В этой связи делегация приветствовала создание в рамках предлагаемых Программы и бюджета ВОИС на 2010-2011 гг. отдельной программы по МСП. Важнейшее значение для коммерческих предприятий, как больших, так и малых, имеет упрочение нормативной базы для осуществления инновационной деятельности, и поэтому одной из главных забот венгерского правительства стало установление доступных, высококачественных и быстрых процедур предоставления и защиты прав ИС. Помимо оптимизации своих собственных процедур посредством расширения применения сетевых инструментов и сокращения сроков рассмотрения заявок Венгерское патентное ведомство активно изыскивает пути оптимизации сотрудничества между ведомствами ИС в целях сокращения числа заявок, ожидающих рассмотрения, сроков рассмотрения и масштабов ненужного дублирования в работе, а также повышения степени юридической определенности для заявителей и правообладателей. В Европе Венгрия последовательно выступает за использование Европейской патентной сети на более системной основе, с тем чтобы она могла в полной мере реализовать свой потенциал. Для достижения, в частности, именно этой цели патентные ведомства Австрии и Венгрии активизировали свое сотрудничество с системой РСТ, и Венгерское патентное ведомство недавно заключило соглашение о PPH с Японским патентным ведомством. Эти инициативы по распределению рабочей нагрузки носят взаимодополняющий характер, и предполагается, что Договор о патентной кооперации может – как изначально и задумывалось – стать главным международным инструментом распределения рабочей нагрузки. В этой связи делегация заявила о готовности рассмотреть возможности и внести свой вклад в дальнейшее усовершенствование функционирования системы РСТ. Никакая схема расширенного распределения рабочей нагрузки не может стать эффективной без гармонизации – на сбалансированной основе – фундаментальных материальных норм патентного права. Поэтому делегация выразила надежду на активизацию и продолжение работы в рамках Постоянного комитета по патентному праву. Делегация также с удовлетворением отметила, что 16 марта 2009 г. вступил в силу Сингапурский договор о законодательстве по товарным знакам. Венгрия как государство, подписавшее этот Договор, активно рассматривает вопрос о присоединении к нему и в ближайшем будущем планирует предпринять необходимые для этого шаги. Традиционные и высококачественные продукты играют весьма важную роль в венгерской экономике, особенно в сельскохозяйственном секторе, и поэтому Венгрия является верным сторонником глобальной охраны географических указаний. Охрана ГУ служит прекрасным примером того, каким образом интеллектуальная собственность может способствовать эффективному удовлетворению особых потребностей развивающихся стран, и, несомненно, является той областью, в которой различные региональные группы могут и должны найти некоторые совпадающие позиции. Поэтому делегация приветствовала результаты работы, проделанной Рабочей группой по развитию Лиссабонской системы. Предполагается, что предложенные новые гибкие процедуры и более широкое применение сетевых рабочих инструментов повысят привлекательность Лиссабонской системы и даже приведут к расширению ее географического охвата. Делегация заявила, что она с особым интересом следит за деятельностью Постоянного комитета по авторскому праву и смежным правам, и выразила надежду на то, что нормотворческой деятельности этого Комитета в области охраны как аудиовизуальных исполнений, так и прав организаций эфирного вещаний вскоре будет придан новый импульс. Одной из многочисленных проблем авторского права в условиях цифровой среды является обеспечение того, чтобы авторское право не создавало препятствий на пути удовлетворения потребностей в добросовестном и законном использовании прав, например, в случаях, когда, несмотря на все разумные усилия, не удается установить автора произведения. Для того чтобы такие виды использования стали или оставались законными, в Закон об авторском праве Венгрии недавно были внесены изменения, в соответствии с которыми была создана административная система выдачи разрешений на использование «произведений-сирот». Делегация также приветствовала мероприятия, проведенные недавно ВОИС в регионе государств Центральной Европы и Балтии, и в частности подготовку и публикацию исследований и руководящих принципов по таким темам, как особенности авторско-правовых систем стран региона и методика разработки национальных стратегий в области ИС. Венгрия намеревается учесть эти передовые методы в своей общей политике в области ИС и в связи с этим продолжить свое сотрудничество с ВОИС. Делегации выразила глубокое удовлетворение по поводу того, что в Программе ВОИС уделено повышенное внимание особенностям региональной группы, в которую входит Венгрия. Столь ожидаемый визит Генерального директора в Венгрию даст возможность углубить отношения между Венгрией и ВОИС и наметить новые направления сотрудничества. Участие Генерального директора в качестве одного из основных докладчиков во Всемирном научном форуме, который должен состояться в Будапеште в ноябре 2009 г., несомненно, послужит мощным стимулом к расширению диалога между учеными и экспертами в области ИС по всем проблемам, связанным с процессом глобализации и появлением новых технологий.