Руководящие органы и институциональные вопросы
ПУНКТ 6 ОБЪЕДИНЕННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ
СОСТАВ КООРДИНАЦИОННОГО КОМИТЕТА ВОИС; ВЫБОРЫ ЧЛЕНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМИТЕТОВ ПАРИЖСКОГО И БЕРНСКОГО СОЮЗОВ И НАЗНАЧЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЧЛЕНОВ КООРДИНАЦИОННОГО КОМИТЕТА ВОИС
143. Обсуждения проходили на основе документа А/47/7.
144. После неофициальных консультаций между координаторами групп
(i) Ассамблея Парижского союза единодушно избрала следующие государства в качестве полных членов Исполнительного комитета Парижского союза: Алжир, Ангола, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Азербайджан, Барбадос, Беларусь, Бельгия, Бразилия, Болгария, Бурунди, Коста-Рика, Кот-д’Ивура, Корейская Народно-Демократическая Республика, Джибути, Сальвадор, Франция, Германия, Гана, Исландия, Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Малайзия, Маврикий, Мексика, Марокко, Новая Зеландия, Норвегия, Парагвай, Португалия, Испания, Швеция, Сирийская Арабская Республика, Таиланд, Тринидад и Тобаго, Соединенные Штаты Америки, Уругвай, Вьетнам (41);
(ii) Ассамблея Бернского союза единодушно избрала следующие государства в качестве полных членов Исполнительного комитета Бернского союза: Бангладеш, Камерун, Канада, Чили, Китай, Колумбия, Хорватия, Куба, Демократическая Республика Конго, Дания, Доминиканская Республика, Эквадор, Египет, Эстония, Финляндия, Гватемала, Венгрия, Ирландия, Италия, Япония, Иордания, Кения, Люксембург, Нидерланды, Нигерия, Оман, Пакистан, Республика Корея, Румыния, Сенегал, Сербия, Сингапур, Южная Африка, Тунис, Турция, Соединенное Королевство, Узбекистан, Йемен, Замбия (39);
(iii) Следующие государства были единодушно назначены Конференцией ВОИС в качестве специальных членов Координационного комитета ВОИС: Эритрея, Эфиопия (2);
(iv) Конференция ВОИС и Ассамблеи Парижского и Бернского союзов отметили, что Швейцария останется ex officio членом Исполнительного комитета Парижского союза и Исполнительного комитета Бернского союза.
145. В результате в состав Координационного комитета ВОИС в период с октября 2009 г. по октябрь 2011 г. будут входить следующие государства: Алжир, Ангола, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Бангладеш, Барбадос, Беларусь, Бельгия, Бразилия, Болгария, Бурунди, Камерун, Канада, Чили, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Хорватия, Куба, Корейская Народно-Демократическая Республика, Демократическая Республика Конго, Дания, Джибути, Доминиканская Республика, Эквадор, Египет, Сальвадор, Эритрея (специальный член), Эстония, Эфиопия (специальный член), Финляндия, Франция, Германия, Гана, Гватемала, Венгрия, Исландия, Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Ирландия, Италия, Япония, Иордания, Кения, Люксембург, Малайзия, Маврикий, Мексика, Марокко, Нидерланды, Новая Зеландия, Нигерия, Норвегия, Оман, Пакистан, Парагвай, Португалия, Республика Корея, Румыния, Сенегал, Сербия, Сингапур, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария (ex officio), Сирийская Арабская Республика, Таиланд, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Уругвай, Узбекистан, Вьетнам, Йемен, Замбия (83).
Пункт 7 объединенной повестки дня:
СОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ
146. См. отчет о сессии Генеральной Ассамблеи ВОИС
(документ WO/GA/38/20 Prov.).
Пункт 8 объединенной повестки дня:
ПРОЦЕДУРА ИЗБРАНИЯ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА
147. См. отчет о сессии Генеральной Ассамблеи ВОИС
(документ WO/GA/38/20 Prov.).
ПУНКТ 9 ОБЪЕДИНЕННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ:
ОТЧЕТ КОМИТЕТА ПО АУДИТУ ЗА ПЕРИОД, НАЧИНАЯ С 2008 Г.;
СОСТАВ КОМИТЕТА ВОИС ПО АУДИТУ
148. См. отчет о сессии Генеральной Ассамблеи ВОИС
(документ WO/GA/38/20 Prov.).
ПУНКТ 10 ОБЪЕДИНЕННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ:
ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ
149. Обсуждения проходили на основе документа А/47/8.
Допуск межправительственных организаций в качестве наблюдателей
150. Ассамблеи государств-членов ВОИС, каждая в той степени, в какой это ее касается, приняли решение предоставить статус наблюдателя следующим двум межправительственным организациям: Патентный институт северных стран (NPI); Организация восточнокарибских государств (OESC).
Допуск международных неправительственных организаций в качестве наблюдателей
151. Ассамблеи государств-членов ВОИС, каждая в той степени, в какой это ее касается, приняли решение предоставить статус наблюдателя следующим трем международным неправительственным организациям: Организация «Education International» (EI); Королевский институт международных отношений (Чэтхэм Хаус); Южно- и восточноафриканская авторско-правовая сеть (SEACONET).
Допуск национальных неправительственных организаций в качестве наблюдателей
152. Ассамблеи государств-членов ВОИС, каждая в той степени, в какой это ее касается, приняли решение предоставить статус наблюдателя следующим трем национальным неправительственным организациям: Corporación Latinoamericana de Investigación de la Propriedad Intelectual para el Desarrollo (Corporación Innovarte); Международное общество интеллектуальной собственности (IIPS); Итальянская библиотечная ассоциация (AIB).
ПУНКТ 11 ОБЪЕДИНЕННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ:
ОДОБРЕНИЕ СОГЛАШЕНИЙ
153. См. отчет о сессии Координационного комитета ВОИС
(документ WO/CC/62/4 Prov.).
АДМИНИСТРАЦИЯ И ФИНАНСЫ
ПУНКТ 12 ОБЪЕДИНЕННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ: