Его я знаю. Будешь знать и ты,
Что еретик, повторно впавший в ересь,
Отрекшись от правдивых показаний,
Из милосердных рук церковной власти
Передается светскому суду!
Сцена 9. Молитва Оруженосца
Оруженосец, Жак де Моле, Душа
Оруженосец:
Ничто перед мольбой.
Перебирая четки,
Беседую с тобой.
Душа бредет во мраке,
Но жаждет света дня.
Господь, подай мне знаки,
Что слышит он меня.
Душа:
И стенам, и решеткам
Мольбы не заглушить.
Вот чей-то голос кроткий
Касается души.
И сердце раскололось,
И в нем возникла нить.
Я знаю этот голос,
Я буду говорить.
Оруженосец:
Я не был в Палестине,
Но меч мой так же быстр.
Могу ль тебя спасти я?
Ответь мне, мой Магистр!
Душа:
Меня б закрыл ты грудью
В смятении пустом.
Ты не был мне орудьем –
Иди своим путем.
Оруженосец:
Король сказал, отдался
Ты в руки Сатане.
Чему ты поклонялся,
Скажи хотя бы мне?
Душа:
Искал подчас, не скрою,
Я сложного в простом.
Ты был крещен не мною.
Иди своим путем.
Оруженосец:
Ужасно отреченье,
Но смерть еще страшней.
Какое бы значенье
Мы не придали ей.
Душа:
Пред юностью безбрежной
Я слаб, и каюсь в том.
Но я остался прежним.
Иди своим путем.
Оруженосец:
Безбожье в полной мере
Нам ставили в укор.
Какой служил ты вере,
Скажи мне, мой сеньор!
Душа:
Допросы и плененье
Отбили мне чутье.
Я шел путем сомнений.
Иди своим путем.
Оруженосец:
Мне не хватает знанья
О смерти и судьбе.
Но может, покаянье
Спасло бы жизнь тебе?
Душа:
Не знаешь ты, как трудно
Смирить свой гордый нрав.
Но в окна брезжит утро,
И, может быть, ты прав…
Сцена 10. Вторая ария оруженосца.
Оруженосец
Оруженосец:
Из небесных ладоней января просыпается манна
На оковы твои, на потерянный дом.
Кто блуждал по пустыне сорок лет, оказался обманут,
И остался рабом, и остался рабом.
Зачарованным Каем на снегу бьюсь над проклятым словом.
Расцветает ли роза, мой сеньор, нынче в вашем окне?
Кто натаскивал гончих, мой сеньор, в ожидании лова?
Кто останется бел там, где праведных нет?
Но были ранее мы с тобой одно.
Я твоими руками бью хрусталь.
Я твоими губами пью вино,
Я твоими глазами вижу сталь
Прополосканных ветром плащаниц.
Кровь рассвета, как рана на груди,
Припорошена пеплом
Сизокрылых синиц.
Коронованный пламенем, лети. Стало белое алым.
Медный колокол дня докрасна разогрет.
Проиграв королевство, мой сеньор, не торгуются в малом
На последней заре, на последней заре.
Это сладкое слово, мой сеньор, было вовсе не «вечность».
Смерть поставила парус, мой сеньор, на своем корабле.
Вы же поняли тайну, мой сеньор, вы составили «верность»
И дождетесь меня на библейской земле.
Там, где были с тобою мы одним,
Я твоею рукой сжимаю стяг.
Твоим горлом кричу «Иерусалим!»,
Я твоими глазами вижу знак
На нагих и молчащих небесах,
Где сияет, открытый всем ветрам,
Опрокинутой чашей
Наш нетронутый храм.
Сцена 11. Тамплиеры
1-ый Тамплиер, 2-ой Тамплиер, 3-ий Тамплиер, 4-ый Тамплиер, Оруженосец
1-ый Тамплиер:
Что делать нам, братья?
Сжимает объятья
На горле стальная длань!
2-ой Тамплиер:
Мы этого ждали.
3-ий Тамплиер:
Карающей стали
Подставим ли мы гортань?
4-ый Тамплиер:
Побег невозможен.
Костер уже сложен,
Об этом кричит герольд.
Надежды ничтожны…
3-ий Тамплиер:
Но братья, а может…
А если умрет король?
1-ый Тамплиер:
Нам должно смириться.
Магистр и рыцарь
Нам отдал такой приказ.
Оруженосец:
О Господи, братья,
Как смели сказать вы
Такие слова в этот час?!
2-ой Тамплиер:
Оставьте сомненья.
Его избавленье
Находится в наших руках!
Оруженосец:
Уходят мгновенья.
Из-за промедленья
Мы прокляты будем в веках!
2-ой Тамплиер:
Восстание черни
Поможет, наверно…
Быть может, попробуем?
Все: Сложно.
3-ий Тамплиер:
Мы можем пытаться
С Филиппом меняться
На тайну из тайн…
Все: Невозможно!
4-ый Тамплиер:
Я знаю, что важно:
Все судьи продажны!
Подкупим их всех!
Все: Несерьезно!
Ворвемся колонною
Как в Аскалоне,
И стражу положим мы…
Оруженосец: Поздно!
Сцена 12. Пляска смерти.
Жак де Моле, Смерть, 1-ый Инквизитор, 2-ой Инквизитор, Филипп IV, Климент V, Ногаре, Вор, Зубодер, Сапожник, Торговка, Нищий, Герольд, Кума, Стражник
Выходит процессия, впереди инквизиторы, за ними стражник ведет Жака де Моле, за ними народ. Филипп IV, Климент V, Ногаре наблюдают с балкона.
Оба Инквизитора и народ:
Кириэ Элейсон, Христэ элейсон.
Кириэ Элейсон, Христэ элейсон.
Кириэ Элейсон, Христэ элейсон.
Кириэ Элейсон, Христэ элейсон.
Вор:
Ты был грешен. Ты был не лучше, чем всяк, пришедший сюда.
Жак де Моле: Да.
Зубодер:
Босый, пеший, спляши-ка с нами – настало время Суда.
Жак де Моле: Да.
Сапожник:
Короли, рыбаки ли, пахари,
Торговка:
Шлюхи, рыцари и монахини,
Все:
В Пляске Смерти, в загробном бдении
Нынче все равны – тени с тенями.
Жак де Моле: Да.
1-ый Инквизитор:
Ты был грешен. Твоя гордыня вела тебя на костер.
Жак де Моле: Да.
2-ой Инквизитор:
Выше трона, святее Церкви хотел построить собор.
Жак де Моле: Да.
Нищий:
На песке возвел башню до неба.
Мнил, что скоро достанешь до Него.
Все:
Весь твой путь за твоей святынею
Был гордынею, был гордынею.
Жак де Моле: Да.
Торговка:
Ты был грешен. Духовным блудом запятнан и развращен.
Жак де Моле: Да.
Сапожник:
Жаждой тайны, запретной людям, твой дух навеки смущен.
Жак де Моле: Да.
Герольд:
Ради истины, ради знания
Сам отправил себя в изгнание,
Хор:
Сам себя наказал потерями
За безверие, за безверие.
Жак де Моле: Да.
1-ый и 2-ой Инквизиторы:
Ты был грешен. Ты впал в унынье, сломив себя, как клинок.
Жак де Моле: Да.
Кума:
Без надежды на Божье чудо, поверил, что одинок.
Жак де Моле: Да.
Герольд:
Без надежды во тьме безверия
Сам себя наказал потерями,
Все:
Слов молитвы забыл звучание
От отчаянья, от отчаянья.
Жак де Моле: Да.
Нищий:
Если б жизнь тебе дали заново – что исправил бы ты?
Зубодер:
Шаг последний – момент признания у последней черты.
Все:
Шаг последний – момент признания
Шанс последний для покаяния
КлиментV, Ногарэ:
Миг последний – смирись и дай ответ,
Ты согласен?
Филипп IV: Молчите!
Жак де Моле: Нет!
Хор пляски смерти:
Жизнь – прочь!
Смерти шире круг!
День-ночь,
Кто здесь враг, кто друг?
К нам, брат!
Нынче пляшет всяк!
Стар, млад,
Умный и дурак.
Смех, плач,
Радость, горе, сны,
Все прочь:
Нынче все равны.
К нам, брат,
Ну-ка, поспеши,
В такт, в такт
С нами попляши,
С нами спляши.
С нами спляши.
С нами спляши...
Проклятие Жака де Моле
Жан де Моле:
Не минет год,
Как призовет
Мое проклятие на суд
Тебя, слуга Антихриста, Климент!
Не минет год,
Как в грязь падет
Из грязи поднятый в князья.
Будь проклят, канцлер Ги де Ногарэ!
Не больше года буду ждать
Тебя, желающий узнать
О тайнах райских кущ и адских бездн.
Проклятье навсегда с тобой,
И тьма вокруг, и ты - слепой.
Прощай, Филипп. Твой ад всегда в тебе.
Хор:
Твой ад всегда в тебе,
Твой ад всегда в тебе,
Твой ад всегда в тебе...
Сцена 13. Третье трио Филипп IV, Климент V и Ногарэ.
Филипп IV, Климент V, Ногаре, Смерть
Смерть:
Я рыцарей ждала и дни считала,
И ткала покров.
Они мне клятву верности давали,
Проливая кровь.
Моим вассалом может стать
Каждый человек,
И лишь один не будет мне верен:
Кто видел Гроб Господень, тот потерян
Для меня навек...
Климент V:
Боже, Боже, близок ангел смерти.
Полночь бьет, сквозит холодный ветер.
Слаб я, Боже, слаб я
В час моей расплаты
Об одном молю – о милосердье!
Ногарэ:
Демон, демон к сердцу тянет когти.
Ад зовет, душа черна как копоть.
Пляшут, пляшут тени.
Где найти спасенье?
Где найти от гибели спасенье?
Филипп IV:
Ближе, ближе мертвенная поступь.
Скалится холодный мертвый остов.
Тысячами лезвий
Истин бесполезных
Режет душу гибельная бездна.