В бесконечномерном пространстве существует третья возможность:
оператор

-1 существует, т.е. уравнение

имеет лишь нулевое решение, но этот оператор не ограничен.
Введем следующую терминологию. Число

мы назовем регулярным для оператора А, действующего в (комплексном) линейном нормированном пространстве Е, если оператор

-1 , называемый резольвентой оператора А , определен на всем Е и непрерывен. Совокупность всех остальных значений

называется спектром оператора А . Спектру принадлежат все собственные значения оператора А, так как если

х=0 при некотором

, то

-1 не существует. Их совокупность называется точечным спектром. Остальная часть спектра, т.е. совокупность тех

, для которых

-1 существует, но не непрерывен, называется непрерывным спектром. Итак, любое значение

является для оператора А или регулярным, или собственным значением, или точкой непрерывного спектра. Возможность наличия у оператора непрерывного спектра – существенное отличие теории операторов в бесконечномерном пространстве от конечномерного случая.
Теорема 6 [3]. Если А –ограниченный линейный оператор в банаховом пространстве и

, то

– регулярная точка.
Доказательство.
Так как, очевидно

, то

. При

этот ряд сходится (теорема 4), т.е. оператор

имеет ограниченный обратный. Иначе говоря, спектр оператора А содержится в круге радиуса

с центром в нуле.
Теорема доказана.
Пример. В пространстве

функций, непрерывных на отрезке

, рассмотрим оператор А, определяемый формулой Аx(t)=M(t)x(t) , где M(t)– фиксированная непрерывная функция. Возьмем произвольное число

, тогда

, а

.
Спектр рассматриваемого оператора состоит из всех

, для которых Если функция M(t)-

обращается в нуль при некотором t, заключенном между 0 и 1, то оператор

не определен на всем пространстве

, так как функция

уже не обязана быть непрерывной. Если же функция M(t)-

не обращается в нуль на отрезке

, то функция

непрерывна на этом отрезке, а, следовательно, ограничена: для некоторого

при всех

. Следовательно, оператор

ограничен, а число

– регулярное для оператора А. Таким образом, спектр оператора А есть совокупность всех значений функции M(t) на отрезке [0;1], причем собственные значения отсутствуют, т.е. оператор умножения на t представляет собой пример оператора с чисто непрерывным спектром.
Замечания
Любой ограниченный линейный оператор, определенный в комплексном банаховом пространстве, имеющем хоты бы один отличный от нуля элемент, имеет непустой спектр. Существуют операторы, у которых спектр состоит из единственной точки (оператор умножения на число).
Теорема 5 может быть уточнена следующим образом. Пусть

(можно доказать, что этот предел существует для любого ограниченного оператора А), тогда спектр оператора А целиком лежит внутри круга радиуса r с центром в нуле. Величина r называется спектральным радиусом оператора А.
Резольвентные операторы

и

, отвечающие точкам

и

, перестановочны между собой и удовлетворяют соотношению

, которое легко проверить, умножив обе части этого равенства на

. Отсюда вытекает, что если

– регулярная точка для А, то производная от

по

при

=

, т.е.

, существует (в смысле сходимости по операторной норме) и равна

.
§2. Унитарные операторы. Оператор сдвига
В этом разделе будем рассматривать пространство Н со скалярным произведением, которое является частным случаем нормированного пространства.
6. Оператор сдвига. Спектр оператора сдвига
Определение 7. Ограниченный линейный оператор U в пространстве Н называется изометрическим, если он не изменяет величины скалярного произведения:

для любых

.
В этом случае, если х=у, то

, или

. Значит, изометрический оператор сохраняет норму элемента, а норма самого такого оператора, как следует из определения нормы, равна 1 (

).
Понятие изометрического оператора можно ввести также для операторов, действующих в нормированном пространстве.
Определение 8. Ограниченный линейный оператор U в нормированном пространстве Е называется изометрическим, если он не изменяет величины нормы:

для любых

.
Лемма 1. Для того, чтобы линейный оператор U в пространстве Н был изометрическим, необходимо и достаточно, чтобы выполнялось условие:

для любых

.
Доказательство. Нужно доказать только достаточность. Для этого используем тождество

. Его легко проверить, если представить левую часть в виде скалярных произведений:

. Так как левая часть не изменится при замене векторов

на векторы

, то правая тоже не изменится, т. е.

.