Перечень случаев, когда обвинение может быть предъявлено по истечении двух суток, – не исчерпывающий. Этот срок не может быть соблюден и при несвоевременной явке обвиняемого, при нахождении его на стационарной экспертизе и т. д.
Необходимо удостовериться в личности обвиняемого путем проверки имеющихся при нем или в деле документов.
Предъявление обвинения включает разъяснение обвиняемому его прав на предварительном следствии, объявление постановления и разъяснение сущности обвинения (ст. 149). Постановление объявляется путем прочтения его текста обвиняемым или (если он не в состоянии сам прочесть текст) оглашается ему. О способе ознакомления делается отметка на постановлении.
При наличии оснований полагать, что обвиняемый не владеет свободно языком, на котором ведется судопроизводство, ему задается вопрос об этом, после чего в случае необходимости вызывается переводчик. Если это обстоятельство обнаруживается в ходе допроса, разъяснение прав, предъявление обвинения и допрос необходимо начать вновь. Ранее сделанные записи и отметки на постановлении и в протоколе также приобщаются к делу.
Если обвиняемый не владеет (недостаточно владеет) языком судопроизводства, постановление устно переводится переводчиком (ч. 3 ст. 17) Отметка об этом на постановлении скрепляется подписями следователя, переводчика и обвиняемого. Вместе с тем не противоречит закону письменный перевод постановления, приобщаемый к делу вместе с подлинником.
Разъяснение сущности обвинения включает разъяснение терминологии, ознакомление обвиняемого с текстом закона и т. д.
Отметка о предъявлении обвинения на постановлении может иметь следующую форму: «Постановление объявлено (оглашено, прочтено лицом). Содержание предъявленного обвинения разъяснено; дата (год, месяц, день, час)». Отметка скрепляется подписью обвиняемого и следователя.
Отказ обвиняемого от подписи, несмотря на разъяснение, что подпись фиксирует только факт объявления постановления, удостоверяется подписью следователя. В этом случае обвиняемому предоставляется возможность изложить в ходе допроса причины отказа от подписи: задается и фиксируется соответствующий вопрос.
Защитник, допущенный к участию в деле с момента предъявления обвинения, либо еще раньше – с момента задержания или ареста (ст.ст. 47-49), должен уведомляться о предстоящем предъявлении обвинения, имеет право присутствовать при этом и право на беседу с подзащитным наедине относительно содержания постановления и позиции по поводу его содержания.
Предъявление обвинения лицам, которые в силу физических или психических недостатков не могут сами осуществлять право на защиту, производится в присутствии защитника; может быть вызван и законный представитель (ст.ст. 49-51, 149).
Поскольку в силу ч. 2 ст. 47 защитник обвиняемого в таких случаях допускается с момента предъявления обвинения, данный факт должен устанавливаться до начала предъявления.
4.2. Правовой статус обвиняемого
Статья 149. Разъяснение обвиняемому его прав на
предварительном следствии
При предъявлении обвинения следователь обязан разъяснить обвиняемому его права, предусмотренные статьей 46 настоящего Кодекса, о чем делается отметка на постановлении о привлечении в качестве обвиняемого, которая удостоверяется подписью обвиняемого.
Разъяснение прав предшествует другим действиям по предъявлению обвинения, так как перечень этих прав (ч. 2 ст. 46) начинается с права знать, в чем лицо обвиняется. Удостоверившись в личности явившегося (доставленного), следователь сообщает ему, в качестве кого и для чего он вызван, после чего разъясняет права на предварительном следствии.
Следователь обязан разъяснить обвиняемому его права в ясных и понятных для него выражениях. При этом следователь предоставляет обвиняемому реальную возможность воспользоваться своими правами[10].
Обвиняемому и его законному представителю должно быть своевременно разъяснено о праве иметь защитника (как в решении по поводу назначения защитника по инициативе следователя) с тем, чтобы защитник мог участвовать с момента, установленного законом.
Обвиняемый, находящийся под стражей, при возникновении угрозы жизни и здоровью вправе требовать принятия мер по его личной безопасности[11].
В случаях, когда защитник участвует в деле с момента предъявления обвинения, в его присутствии должен производиться не только допрос, но и само предъявление обвинения.
Разъяснение прав производится путем оглашения (или предоставления для прочтения) ст. 46 в части, относящейся к предварительному расследованию, и разъяснения смысла каждого ее положения.
В соответствии со ст.ст. 49, 51 Конституции РФ обвиняемому должно быть разъяснено его право не свидетельствовать против себя самого, супруга, близких родственников (их перечень дан в н. 9 ст. 34); право не доказывать свою невиновность. Уклонение от разъяснения этих прав рассматривается как существенное нарушение процессуального закона.
Сказанное, однако, не противоречит праву следователя в тактичных выражениях разъяснить обвиняемому, что дача объяснений по существу предъявленного обвинения, указание им на наличие н источник фактических данных, говорящих в его пользу, могут облегчить защиту допрашиваемым своих законных интересов. Такое разъяснение не может рассматриваться как давление на обвиняемого или нарушение его прав. Факт такого разъяснения целесообразно описать в протоколе, а при использовании технических средств фиксации показаний – зафиксировать с их помощью, как и содержание разъяснения прав.
Разъяснение прав при предъявлении обвинения не исключает необходимости разъяснить таковые при производстве отдельных процессуальных действий, если эти права не охватываются общим перечнем.
Обвиняемому разъясняются и его процессуальные обязанности, в частности: что он обязан являться по вызовам в назначенное время, не препятствовать незаконными действиями установлению истины (подговор, угрозы в адрес свидетелей, потерпевших и т. п.). Он ставится в известность о последствиях невыполнения этих обязанностей (привод, изменение меры пресечения и т. д.).
4.3. Участие защитника при предъявлении обвинения
В п. 2 ст. 48 Конституции Российской Федерации сказано, что каждый задержанный, заключенный под стражу, обвиняемый в совершении преступления имеет право пользоваться помощью адвоката (защитника) с момента соответственно задержания, заключения под стражу или предъявления обвинения.
Согласно ст. 47 УПК защитник, по общему правилу, допускается к участию в деле с момента предъявления обвинения. Поэтому перед предъявлением обвинения следователь обязан разъяснить обвиняемому его право воспользоваться услугами защитника, если защитник в уголовном деле еще не участвует. В том случае, когда защитник уже участвует в деле с момента задержания подозреваемого или с момента применения к нему меры пресечения в виде заключения под стражу, следователь для предъявления обвинения вызывает лицо, привлеченное в качестве обвиняемого, и его защитника.
Защитник приглашается обвиняемым, его законным представителем, а также другими лицами по поручению или с согласия обвиняемого. По просьбе обвиняемого участие защитника обеспечивается следователем[12].
Если участие избранного обвиняемым защитника невозможно в течение длительного срока, следователь вправе предложить обвиняемому пригласить другого защитника или назначить ему защитника через коллегию адвокатов (ч. 3 ст. 48 УПК).
В случаях, указанных в ст. 49 УПК, участие защитника при предъявлении обвинения является обязательным. Это значит, что если защитник не приглашен самим обвиняемым или по его поручению другими лицами, следователь обязан принять необходимые меры по обеспечению участия защитника в деле. Предоставление защитника обвиняемому в таких случаях не зависит от его ходатайства.
Обвиняемый, которому разъяснено право на приглашение защитника для участия в предъявлении обвинения, может отказаться от защитника (ч. 1 ст. 50 УПК). Об этом делается отметка на постановлении о привлечении в качестве обвиняемого или в отдельно составляемом протоколе, что удостоверяется подписью обвиняемого. Отказ обвиняемого от защитника по делам: несовершеннолетних; немых, глухих, слепых и других лиц, которые в силу своих физических или психических недостатков не могут сами осуществлять свое право на защиту; лиц, не владеющих языком, на котором ведется судопроизводство: лиц, обвиняемых в совершении преступлений, за которые в качестве меры наказания может быть назначена смертная казнь, не обязателен для следователя (ч. 2 ст. 50 УПК).
После допуска к участию в деле с момента предъявления обвинения защитник получает возможность воспользоваться всей совокупностью своих прав, предусмотренных ст. 51 УПК. В частности, он вправе иметь с обвиняемым свидания наедине, без ограничения их количества и продолжительности, присутствовать при предъявлении обвинения, участвовать в допросе обвиняемого, а также пользоваться другими правами в целях осуществления защиты обвиняемого.
Защитник, участвующий в предъявлении обвинения, оказывает обвиняемому необходимую юридическую помощь. В ходе допроса обвиняемого он вправе с разрешения следователя задавать обвиняемому вопросы. Защитник знакомится с содержанием протокола допроса обвиняемого и может требовать его дополнений и внесения в него поправок.
5. Допрос обвиняемого