Японцы планировали снова провести бомбардировку Хендерсон-Филд крупными артиллерийскими кораблями, которая бы позволила провести конвой транспортных судов, доставляющий солдат 38-ой дивизии и тяжёлое вооружение. Однако в этот раз американцы, сделав выводы из событий 14 октября, отправили эскадру на перехват кораблей Ямамото, отправленных с базы на островах Трук на бомбардировку аэродрома. Во время морского сражения за Гуадалканал 13-15 ноября, флот и авиация Союзников сорвали обе японские попытки бомбардировки Хендерсон-Филд и уничтожили большую часть транспортного конвоя, перевозившего 38-ю дивизию. После этой неудачи в доставке значительных сухопутных сил на остров японские командиры окончательно признали поражение в битве за Гуадалканал и эвакуировали большую часть сухопутного контингента с острова в первую неделю февраля 1943 года. Укрепив успех на Гуадалканале и ближайших островах, Союзники продолжили кампанию против Японии, в конечном счёте одержав победу во Второй мировой войне.[57]
Список литературы:
1. Miller, Guadalcanal: The First Offensive, с. 143 и Frank, Guadalcanal, с. 338. Указана общая численность сил Союзников на Гуадалканале, не все они непосредственно принимали участие в сражении. Ещё 4 500 американских солдат защищали Тулаги.
2. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 323, Miller, Guadalcanal: The First Offensive, с. 139. 5 000 находились на острове после Battle of Edson's Ridge, ещё 15 000 было доставлено со времени битвы за Хребет Эдсона по 17 октября.
3. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 337.
4. Frank, Guadalcanal, сс. 364-65. Около 200 солдат США были ранены. Потери в различных официальных американских источниках различаются.
5. Frank, Guadalcanal, с. 365. Официальная история 1-ой дивизии морской пехоты указывает 2 200 погибших японцев, но Фрэнк пишет, что это число, «возможно, занижено по сравнению с реальными потерями.» Rottman, Japanese Army, с. 63 пишет о 3 000 убитых японцах.
6. Hogue, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 235—236.
7. Morison, Struggle for Guadalcanal, сс. 14-15 и Shaw, First Offensive, с. 18. Хендерсон-Филд был назван по имени майора Лофтона Р. Хендерсона, лётчика погибшего в сражении за Мидуэй.
8. Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 96-99; Dull, Imperial Japanese Navy, с. 225; Miller, Guadalcanal: The First Offensive, сс. 137-138.
9. Frank, Guadalcanal, с. 202, 210—211.
10. Frank, Guadalcanal, сс. 141-43, 156-8, 228-46, & 681.
11. Smith, Bloody Ridge, сс. 132 & 158, Rottman, Japanese Army, с. 61, Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 152, Frank, Guadalcanal, сс. 224, 251-4, 266-8, & 289-90 и Dull, Imperial Japanese Navy, сс. 225-26.
12. Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 156 и Smith, Bloody Ridge, сс. 198—200.
13. Smith, Bloody Ridge, с. 204 и Frank, Guadalcanal, с. 270.
14. Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, сс. 96-101, Smith, Bloody Ridge, сс. 204-15, Frank, Guadalcanal, сс. 269-90, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 169-76 и Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 318-22. 2-ая пехотная дивизия получила название Сэндай потому, что большая часть её солдат была из префектуры Мияги.
15. Cook, Cape Esperance, сс. 16, 19-20, Frank, Guadalcanal, сс. 293-97, Morison, Struggle for Guadalcanal, сс. 147-49, Miller, Guadalcanal: The First Offensive, сс. 140-42 и Dull, Imperial Japanese Navy, с. 225.
16. Dull, Imperial Japanese Navy, сс. 226-30, Frank, Guadalcanal, сс. 289—330, Morison, Struggle for Guadalcanal, сс. 149-71, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 322 и Rottman, Japanese Army, с. 61. Японские солдаты, доставленные на Гуадалканал за этот период, входили по большей части во 2-ую (Сэндай) пехотную дивизию, два батальона 38-го пехотного полка, кроме того были доставлены артиллерийское, танковое, инженерное и другие подразделения.
17. Morison, Struggle for Guadalcanal, Frank, Guadalcanal, сс. 315-20, 171-5, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 326-27.
18. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 328-29, Frank, Guadalcanal, сс. 319-21.
19. Shaw, First Offensive, с. 34 и Rottman, Japanese Army, с. 63.
20. Rottman, Japanese Army, с. 61, Frank, Guadalcanal, сс. 328-40, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 329-30, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 186-87. Силы Кавагути также включали остатки 3-го батальона 124-го пехотного полка, который первоначально входил в 35-ю пехотную бригаду, которая под командованием Кавагути сражалась в битве за хребет Эдсона.
21. Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 186-90, Frank, Guadalcanal, сс. 343-44, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 328-29, Miller, Guadalcanal: The First Offensive, сс. 144-46.
22. Miller, Guadalcanal: The First Offensive, с. 155, Frank, Guadalcanal, сс. 339-41, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 330, Rottman, Japanese Army, с. 62, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 187-88, Jersey, Hell’s Islands, с. 267, 274. Только одна японская пушка, 75-мм горное орудие, в действительности было доставлено на позицию, где во время наступления выпустило только 20 снарядов. Хякутакэ послал члена своего штаба, полковника Масанобу Цудзи, проконтролировать скорость передвижения 2-й дивизии по тропе и доложить ему, может ли наступление начаться по расписанию, 22 октября. Масанобу Цудзи идентифицируется некоторыми источниками как один из вероятных военных преступников, отличившихся при Батаанском марше смерти.
23. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 330-32, Frank, Guadalcanal, сс. 342-45, Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 193, Jersey, Hell’s Islands, с. 283.
24. Rottman, Japanese Army, с. 62, Frank, Guadalcanal, сс. 342-44, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 330-32, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 186-93, Miller, Guadalcanal: The First Offensive, сс. 159-60.
25. Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 193, Frank, Guadalcanal, сс. 346-48, Rottman, Japanese Army, с. 62.
26. Miller, Cactus Air Force, сс. 143-44.
27. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 332-33, Frank, Guadalcanal, сс. 349-50, Rottman, Japanese Army, сс. 62-3, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 195-96. Первоначально японцами было выгружено 12 танков. Два были повреждены при выгрузке, ещё один был уничтожен во время отвлекающего манёвра в устье Матаникау. Gilbert, Marine Tank Battles, с. 48-49.
28. Gilbert, Marine Tank Battles, с. 49, Miller, Guadalcanal: The First Offensive, сс. 157-58, Frank, Guadalcanal, сс. 349-50, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 332, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 195-96. Морские пехотинцы потеряли всего двоих убитыми в этом бою. Потери пехоты Накагумы не задокументированы, однако, согласно Фрэнку, «бесспорно крупные.» Гриффит пишет, что 600 из солдат Накагумы погибло. Только 17 из 44 бойцов 1-й отдельной танковой роты выжили в бою.
29. Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 196, Frank, Guadalcanal, сс. 351-52, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 333.
30. Shaw, First Offensive, с. 37, Frank, Guadalcanal, сс. 348-52, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 333.
31. Frank, Guadalcanal, сс. 353-4.
32. Miller, Guadalcanal: The First Offensive, сс. 160-2.
33. Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 197-98.
34. Frank, Guadalcanal, сс. 354-55, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 334.
35. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 334-35 и Frank, Guadalcanal, с. 355.
36. Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 198, Frank, Guadalcanal, сс. 355-56, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 334-35, Miller, Guadalcanal: The First Offensive, сс. 160-63.
37. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 334-35, Frank, Guadalcanal, с. 356.
38. Frank, Guadalcanal, сс. 356-58.
39. Miller, Cactus Air Force, сс. 145-46, Frank, Guadalcanal, с. 357, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 201-02.
40. Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 201-02, Frank, Guadalcanal, сс. 357-59, Miller, Cactus Air Force, с. 147.
41. Frank, Guadalcanal, сс. 360-61, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 201-02, Miller, Cactus Air Force, сс. 147-49.
42. Lundstrom, Guadalcanal Campaign, сс. 343-52, Frank, Guadalcanal, сс. 359-61, Miller, Cactus Air Force, сс. 146-51, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 335-36. Самолёты авианосца Хиё, базировавшегося в Рабауле и Буине. Разведывательный самолёт принадлежал 76-ой независимой эскадрильи ВВС армии.
43. Miller, Guadalcanal: The First Offensive, с. 164, Frank, Guadalcanal, с. 361, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 336.
44. Frank, Guadalcanal, сс. 361-2.
45. Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 336.
46. Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 203-04.
47. Zimmerman, Guadalcanal Campaign, сс. 122-23.
48. Frank, Guadalcanal, сс. 363-4.
49. Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 204.
50. Jersey, Hell’s Islands, с. 292, Miller, Guadalcanal: The First Offensive, с. 166, Frank, Guadalcanal, с. 364.
51. Frank, Guadalcanal, с. 406.
52. Frank, Guadalcanal, с. 407.
53. Frank, Guadalcanal, 418, 424 и 553.
54. Morison, Struggle for Guadalcanal, сс. 199—207, Frank, Guadalcanal, сс. 368-78, Dull, Imperial Japanese Navy, сс. 235-37. Адмирал Честер Нимиц, главнокомандующий всеми силами Союзников в Тихом океане, сменил Гормли на Хэлси 18 октября.
55. Dull, Imperial Japanese Navy, сс. 237-44, Frank, Guadalcanal, сс. 379-03, Morison, Struggle for Guadalcanal, сс. 207-24.
56. Rottman, Japanese Army, сс. 63-4, Frank, Guadalcanal, сс. 404-06.
57. Frank, Guadalcanal, сс. 428-92, Rottman, Japanese Army, с. 64, Dull, Imperial Japanese Navy, сс. 245-69.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_за_Хендерсон-Филд