Таким образом, в Украине пиратство определяется в законодательстве в узком значении. А потому остается вопрос отнесения к понятию пиратства использования произведений, фонограмм, компьютерных программ, распространенных без производства их копий, а также предоставления в прокат их экземпляров с нарушением прав авторов, исполнителей других субъектов сопредельных прав.
Автор - главный субъект авторского права. Это физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение, являющееся объектом авторского права. Не имеет значения его дееспособность. Моментом возникновения авторского права являетс я завершение создания произведения, без официального оформления авторства, независимо от опубликования. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, или иного специального оформления, или соблюдения каких-либо формальностей.
Субъектами авторского права могут быть как граждане Украины, так и иностранцы. Иностранные граждане - авторы пользуются защитой авторского законодательства в Украине если созданные ими произведения находятся в какой-либо объективной форме на территории Украины, а если нет – то в соответствии с международными договорами Украины и совместными конвенциями по авторскому праву (Женевской, Бернской).
Субъектами авторского права могут быть соавторы, если произведение создано совместным творческим трудом двух или более лиц. Различаются два вида соавторства :
1) произведение образует одно неразрывное целое (например, «Золотой теленок», «Двенадцать стульев» Ильфа и Петрова) ;
2) произведение состоит из 16 частей, каждая из которых выполнена определенным соавтором и может иметь самостоятельное значение (например, учебник, написанный коллективом автора, каждый из которых написал отдельные главы).
Субъектами авторского права являются правопреемники автора - наследники, контрагенты по авторским договорам, к ним переходят некоторые авторские права.
Авторские права подразделяются на:
1) личные
2) имущественные
Личные неимущественные права - это право авторства, право на авторское имя, право на защиту произведения от всяких искажений и посягательств, право опубликование произведения (обнародование).
Личные неимущественные права- право авторства, право на имя и право на защиту произведения и репутации автора бессрочны. Эти права не переходят по наследству. Но наследники могут осуществлять защиту этих прав, и эти правомочия наследников сроками не ограничиваются.
Личные (неимущественные) права автора закреплены в ст. 13 Закона «Об авторском праве и смежных правах» и заключаются в следующем:
1) требовать признания своего авторства, упоминания его имени в связи с использованием произведения, если это практически возможно;
2) запрещать упоминание своего имени, если он как автор произведения желает остаться анонимным;
3) выбирать псевдоним (вымышленное имя) в связи с использованием произведения;
4) противодействовать любому искажению, извращению или иному изменению произведения или любому другому посягательству на произведение, что может повредить чести и репутации автора;
5) право на обнародование произведения.
Имущественные права - это исключительные права на использование произведения, т.е. право воспроизводить его, распространять, публично показывать, публично исполнять, сообщать для всеобщего сведения в эфир ил и по кабелю, переводить и т.д., а также получать авторское вознаграждение. Размер вознаграждения устанавливается договорами, а в законе определяются лишь минимальные ставки.
Имущественные права автора перечислены в ст. 14 указанного Закона, где предусматривается, что автору или другому лицу, имеющему авторское право, принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом, в частности ему принадлежит исключительное право разрешать или запрещать:
1) воссоздание произведений;
2) публичное исполнение и публичное оглашение произведений;
3) публичный показ;
4) любое повторное публичное оглашение в эфире или по проводам уже переданных в эфир произведений, если оно осуществляется другой организацией;
5) переводы произведений;
6) переделки, адаптации, аранжировки и другие подобные изменения произведений;
7) распространение произведений путем продажи, отчуждение иным способом или путем сдачи в наем или в прокат и иной передачи до первой продажи экземпляров произведения;
8) сдача в наем после первой продажи, отчуждение иным способом экземпляров аудиовизуальных произведений, музыкальных произведений, в нотной форме, а также произведений, зафиксированных на фонограмме или в форме, читаемой машиной;
9) импорт экземпляров произведений.
Согласно ст. 16 Гражданского кодекса Украины любое лицо (как частное, так и юридическое) имеет право обратиться в суд за защитой своих неимущественных или имущественных прав. Автор или иное лицо, являющееся владельцем авторских прав, имеет право обратиться в суд за защитой авторских прав вне зависимости от того, связано ли нарушение с неисполнением обязательств по авторскому договору или является незаконным использованием авторских прав. Правом на обращение в суд в связи с нарушением авторских прав имеют граждане, достигшие возраста 18 лет, и юридические лица, которым авторские права принадлежат на предусмотренном законом основании.
Гражданин имеет право представлять свои интересы в суде как лично, так и через представителя. Наличие специального образования у представителя не требуется. Однако для квалифицированного обеспечения защиты интересов гражданина очень желательно наличие у представителя профессионального образования.
Крайне важное значение для правильного разрешения спора имеет четкое указание обстоятельств, на которых истец основывает свое исковое требование к ответчику. Речь идет об обстоятельствах, послуживших поводом обращения в суд.
Судебная защита прав интеллектуальной собственности (согласно Свидетельству, Патенту, лицензионному договору, договору передачи прав и т.д.) осуществляется:
- в местном суде общей юрисдикции;
- в местном хозяйственном суде;
- в третейском суде.
Согласно Законодательству Украины право интеллектуальной собственности включает неимущественные и имущественные права. Объем прав на объект интеллектуальной собственности определен в Гражданском кодексе и соотверствующих законах. Прежде чем говорить о защите права интеллектуальной собственности, такое право надо получить. И иметь документальное подтверждение своих прав (Свидетельство, Патент, лицензионный договор, договор передачи прав и т.д.).
Формы защиты права интеллектуальной собственности:
· Юрисдикционная, т.е. та, что обеспечивается с использованием госаппарата (уголовное и гражданское судопроизводство и производство по делам об административных нарушениях). Эта форма защиты права интеллектуальной собственности, особенно защита защиты права интеллектуальной собственности в суде, - наиболее острое и эффективное оружие защиты.
· Неюрисдикционная, т.е. та, что охватывает собой действия граждан и организаций (в т.ч. через их представителей - патентных поверенных), осуществляемую ими самостоятельно, без обращения к госорганам.
Способы защиты права интеллектуальной собственности согласно Гражданскому кодексу Украины (п.2 ст.16):
1) признание права (т.е. какого-то конкретного права интеллектуальной собственности; особенно актуально - в отношении авторских и смежных прав);
2) признание договора недействительным (например, лицензионного договора);
3) прекращение действия, которое нарушает право (т.е. право интеллектуальной собственности);
4) восстановление положения, которое существовало до нарушению права (интеллектуальной собственности);
5) принудительное выполнение обязательств в натуре (например, выплата неперечисленного лицензионного платежа за использование объекта интеллектуальной собственности);
6) изменение правоотношений (например, изменение условий лицензионного договора на использование объекта интеллектуальной собственности);
7) прекращение правоотношений (например, прекращение действия лицензионного договора на использование объекта интеллектуальной собственности);
8) возмещение убытков и прочие способы возмещения имущественного вреда (например, возмещение убытков, причиненных нарушением права интеллектуальной собственности);
9) возмещение морального (неимущественного) вреда;
10) признание незаконными решения, действия или бездействия органа государственной власти (например, прекращение действия патента, выданного Госдепартаментом интеллектуальной собственности).
Защита имущественных прав - наиболее распространенная цель защиты права на объект интеллектуальной собственности.
Имущественные права на объект интеллектуальной собственности:
· право на использование объекта права интеллектуальной собственности;
· исключительное право разрешать использование объекта права интеллектуальной собственности;
· исключительное право препятствовать неправомерному использованию объекта права интеллектуальной собственности, в том числе запрещать такое использование;
· иные имущественные права интеллектуальной собственности, установленные Законом;
Документы - основа любого судопроизводства. Начиная от точности указания названия юридического лица и его адреса в правоустанавливающих документах и заканчивая правильным оформлением каждого документа, направляемого в суд, - все может оказать крайне важное влияние на результаты рассмотрения дела судом. Основную сложность в споре, возникающем в связи с защитой авторских прав, составляет необходимость подтвердить принадлежность прав авторства на произведение, использование которого является предметом спора. Например, молодой автор принес в издательство рассказ для публикации, но ему было отказано в связи с малохудожественностью его произведения. Через некоторое время он узнает, что его рассказ был опубликован в сборнике, изданном этим издательством под другим именем. Никто, кроме самого автора и издателя, не был знаком с этим рассказом. В соответствии с действующим законодательством установлена презумпция авторства, основанная на том, что автором считается лицо, которое указано в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения. Степень трудности доказывания авторства этого молодого человека будет определяться наличием дополнительных обстоятельств: наличия у него других произведений, которые либо опубликованы, либо принадлежность их авторства не оспаривается, наличием других произведений у того лица, под именем которого было опубликовано спорное произведение, и другими. Тем не менее, доказывание авторства спорного произведения будет осложнено необходимостью назначения экспертизы, приглашением свидетелей, что значительно увеличит длительность судебного процесса. Несколько более простая ситуация с доказыванием авторства в других сферах искусства. Например, в художественной фотографии и живописи, где оригинал произведения неотъемлемо связан с самим произведением. В этих случаях достаточным подтверждением авторства произведения будет служить наличие на нем имени или псевдонима автора, сделанных его рукой. Однако наиболее надежным доказательством авторства произведения является предварительная регистрация экземпляра произведения.
Защита прав интеллектуальной собственности в суде - наиболее эффективный способ защиты права на объект интеллектуальной собственности.
1. Охорона інтелектуальної власності в Україні / С.О. Довгий, В.О. Жаров, В.О. Зайчук та ін.. – К.: Форум, 2002. – 139 с.
2. Бондаренко С.В. Авторське право і суміжні права. – К.: Інст. інтел. власн. і права, 2004. – 260 с.
3. Зинов В.Г. Управление интеллектуальной собственностью. – М.: Дело, 2003. – 512 с.
4. Цивільний процесуальний кодекс України, від 18.03.2004 р., № 1618-IV;
5. Материалы со страниц Internet( http://copyright.com.ua , http://intuit.ru).