209. Если человек побил дочь человека и причинил ей выкидыш, то он должен отвесить 10 сиклей серебра за ее плод.
210. Если эта женщина умерла, то должны убить его дочь.
Ст.210, 230 свидетельствуют о том, что дети рассматривались прежде всего как собственность (а еще точнее — как часть) отца и в этом качестве подлежали в рамках талиона уничтожению в отместку за смерть чужих детей (по модели часть тела за часть тела, ср.ст.196, 200).
211. Если он побоями причинил выкидыш дочери мушкенума, то он должен отвесить 5 сиклей серебра.
212. Если эта женщина умерла, то он должен отвесить 1/2 мины серебра.
213. Если он побил рабыню человека и причинил ей выкидыш, то он должен отвесить 2 сикля серебра.
214. Если эта рабыня умерла, то он должен отвесить 1/3 мины серебра.
215. Если лекарь сделал человеку тяжелую операцию бронзовым ножом и спас человека или же он вскрыл бельмо (?) у человека бронзовым ножом и спас глаз человеку, то он может получить 10 сиклей серебра.
Ст.215-225 посвящены врачебным операциям, их тарификации и карам за врачебную ощибку. В данный раздел законов они включены по ассоциации: в целом раздел посвящен членовредительству, а врачебная ошибка эквивалентна членовредительтву сама по себе.
216. Если это сын мушкенума, то лекарь может получить 5 сиклей серебра.
217. Если это раб человека, то хозяин раба должен дать лекарю 2 сикля серебра.
218. Если лекарь сделал человеку тяжелую операцию бронзовым ножом и убил этого человека или же он вскрыл бельмо (?) у человека бронзовым ножом и выколол глаз человеку, то ему должны отрубить кисть руки.
219. Если лекарь сделал тяжелую операцию бронзовым ножом рабу мушкенума и убил его, то он должен возместить раба за раба.
220)Если он вскрыл ему бельмо (?) бронзовым ножом и выколол ему глаз, то он должен отвесить серебром половину его покупной цены.
221. Если лекарь срастил сломанную кость у человека или же вылечил больной сустав, то больной должен заплатить лекарю 5 сиклей серебра.
222. Если это сын мушкенума, то он должен заплатить 3 сикля серебра.
223. Если это раб человека, то хозяин раба должен заплатить лекарю 2 сикля серебра.
224. Если воловий или же ослиный лекарь сделал тяжелую операцию волу или же ослу и спас его, то владелец вола или осла должен заплатить лекарю 1/6 сикля серебра, его наемную плату.
225. Если он сделал тяжелую операцию волу или же ослу и убил его, то он должен заплатить владельцу вола или же осла 1/4 его покупной цены.
226. Если цирюльник без дозволения рабовладельца сбрил рабский знак у чужого раба, то этому цирюльнику должны отрубить кисть руки.
Ст.226-282 касаются операций с движимостью и найма имущества, людей и скота, а также связанных с этим преступлений.
227. Если человек обманул (?) цирюльника, и тот сбрил рабский знак у чужого раба, то этого человека должны казнить и повесить у ворот, а цирюльник должен поклясться: "Если бы. я знал, я бы не выбрил", и он будет оправдан.
228. Если строитель построил дом человеку и завершил его, то за один cap дома домовладелец должен ему дать в подарок 2 сикля серебра.
229. Если строитель построил человеку дом и свою работу сделал непрочно, а дом, который он построил, рухнул и убил хозяина, то этот строитель должен быть казнен.
230. Если он убил сына хозяина, то должны убить сына этого строителя.
231. Если он убил раба хозяина, то он, строитель, должен отдать хозяину раба за раба.
232. Если он погубил имущество, то все, что он погубил, он должен возместить и, так как дом, который он построил, он не сделал прочно и тот рухнул, он должен также отстроить дом из собственных средств.
233. Если строитель построил человеку дом и работу свою не укрепил, и стена обрушилась, то этот строитель должен укрепить стену из собственных средств.
234. Если лодочник соорудил человеку судно, но свою работу сделал ненадежно, и это судно рассохлось (?) в том же году или оно имело другой недостаток, то лодочник должен это судно разобрать, а из собственных средств сделать прочное и отдать судовладельцу прочное судно.
235. Если лодочник соорудил человеку судно емкостью 60 гуров, то он должен дать тому в подарок 2 сикля серебра.
236. Если человек отдал свое судно в аренду лодочнику, а лодочник был нерадив и потопил судно или погубил, то лодочник должен возместить судно судовладельцу.
237. Если человек нанял лодочника и судно и нагрузил его зерном, шерстью, маслом, финиками или же любым другим грузом, а этот лодочник был нерадив и потопил судно и погубил то, что в нем было, то лодочник должен возместить судно, которое он потопил, и все, что погубил в нем.
238. Если лодочник потопил судно человека, а затем поднял его, то он должен заплатить серебром половину его покупной цены.
239. Если человек нанял лодочника, то он должен ему платить 6 гуров зерна в год.
240. Если судно, идущее против течения, ударило судно, идущее по течению, и потопило его, то судовладелец, чье судно было потоплено, может клятвенно показать перед богом все, что погибло на его судне, и судно, шедшее против течения, которое потопило судно, шедшее по течению, должно возместить ему его судно и все погибшее у него.
Судно, которое идет по течению, труднее удержать, поэтому параллельной статьи о нем нет.
241. Если человек забрал быка в залог, то он должен отвесить 1/3 мины серебра.
Статья, вероятно, устанавливает минимум, за который можно отдать в залог вола. Ср. со ст.114.Ст.241-249, 268-271/272 касаются найма скота.
242-43. Если человек нанял на один год скотину, то наемную плату за рабочее животное -4 гура зерна, а наемную плату за переднее животное - 3 гура зерна он должен дать его хозяину.
Статья, вероятно, устанавливает минимум, за который можно отдать в залог вола. Ср. со ст.114. 171 Переднее животное при запряжке цугом тратит меньше сил, чем заднее, впряженное непосредственно в плуг и поэтому именующееся рабочим.
244. Если человек нанял вола или осла, и лев убил его в степи, то убыток - только его хозяина.
245. Если человек нанял вола и убил его нерадивостью или побоями, то он должен возместить вола за вола хозяину вола.
246. Если человек нанял вола и сломал ему ногу или же рассек ему шейную жилу, то он должен возместить вола за вола хозяину вола.
247. Если человек нанял вола и выколол ему глаз, то он должен заплатить хозяину вола половину его покупной цены серебром.
248. Если человек нанял вола и сломал ему рог, отрезал ему хвост или же повредил ему морду (?), то он должен заплатить серебром 1/5 его покупной цены.
249. Если человек нанял вола, и бог его поразил, и он издох, то человек, нанявший вола, может произнести божественную клятву и он будет свободен.
250. Если бык при своем хождении по улице забодал человека и умертвил его, то это дело не имеет основания для иска.
251. Если бык человека был бодлив, и его квартал указал ему, что тот бодлив, но он не закутал ему рога, быка своего не спутал, и этот бык забодал и умертвил сына человека, то тот должен заплатить 1/2 мины серебра.
Обращаем внимание на роль территориально-общинного подразделения — квартала.
252. Если это раб человека, то тот должен заплатить 1/3 мины серебра.
253. Если человек нанял человека для управления своим полем и доверил ему скот и обязал его договором обрабатывать поле, то если этот человек украл семена или же фураж, а это было схвачено в его руках, ему должны отрубить его руку.
Ст.253-258, 261-267, 273-274 касаются найма работников (ст.273) — в общем виде.
254. Если он забрал семена (?) и истощил скот, то он должен возместить убыток зерна, что он натворил.
255. Если скот того человека он отдал в наем или же украл семена и в поле ничего не вырастил, то этого человека должны уличить, и во время сбора урожая он должен отмерить по 60 гуров зерна за каждый бур площади поля.
256. Если он не может уплатить свое возмещение, то его должны растерзать на этом же поле с помощью скота.
257. Если человек нанял пахаря, то он должен ему платить по 8 гуров зерна в 1 год.
258. Если человек нанял погонщика волов, то он должен платить ему по 6 гуров зерна в 1 год.
259. Если человек украл плуг с обрабатываемого поля, то он должен заплатить хозяину плуга 5 сиклей серебра.
260. Если он украл сошник или же борону, то он должен заплатить 3 сикля серебра.
261. Если человек нанял пастуха для пастьбы крупного и мелкого рогатого скота, то он должен платить ему по 8 гуров зерна в 1 год.
...
263. Если он погубил вола или же овцу, которые были ему даны, то он должен возместить их владельцу вола за вола, овцу за овцу.
264. Если пастух, которому были даны крупный рогатый скот и овца для пастьбы, получил всю свою наемную плату, и его сердце было удовлетворено, уменьшил количество крупного рогатого скота, уменьшил количество овец и сократил приплод, то он должен давать приплод и доход согласно по договору.
265. Если пастух, которому были даны для пастьбы крупный рогатый скот и овцы, был вероломным и изменил тавро и продал скот за серебро, то его должны уличить, и он должен возместить крупный рогатый скот и овец их владельцу в десятикратном количестве.
266. Если на скотном дворе появилась эпидемия или же лев побил скот, то пастух должен очиститься перед богом, а падеж на скотном дворе должен принять на себя хозяин скотного двора.
267. Если пастух был нерадив, и на скотном дворе появились чесотка (?), то пастух, который причинил ущерб от чесотки (?) на скотном дворе, должен восстановить поголовье крупного рогатого скота и овец и отдать владельцу их.
268. Если человек нанял вола для молотьбы, то его наемная плата -- 20 ка зерна.
269. Если он нанял для молотьбы осла, то его наемная плата - 10 ка зерна.
270. Если он нанял ягненка для молотьбы, то его наемная плата - 1 ка зерна.
271. Если человек нанял волов, телегу и ее погонщика, то он должен платить по 180 ка зерна за 1 день.
272. Если человек нанял только самое телегу, то он должен платить по 40 ка зерна за 1 день.