5.4. Крест святого Патрика
Флаг Святого Патрика представляет собой х-образный красный крест на белом фоне (на геральдическом языке — червлёный крест на серебряном поле). В целом связь данного флага с древней Ирландией и святым Патриком является сомнительной[Л 48]. Флаг использовался в ордене Святого Патрика, основанном в 1783 году королём Георгом III (в честь Конституции 1782 года)[76], а после Акта об унии Великобритании и Ирландии представлял Ирландию на флаге Великобритании, вследствие чего его не признают многие ирландские националисты как британское изобретение[Л 48].
Происхождение креста ясно не до конца; согласно одной из версий, он был просто взят с герба Фицджералдов[Л 48], согласно другой — символика основана на кресте Ордена Подвязки, повёрнутом на 45 градусов[Л 49].
Однако, есть ряд источников об использовании косого креста до 1783 года: например, на ирландских монетах, отчеканенных около 1480 года, есть изображения двух щитов с такими крестами (впрочем, в это время Джералд Фицджералд был управляющим в Ирландии, и изображение может быть связано с его гербом)[Л 50][Л 51]; на гербе Тринити-колледжа, известном с 1612 года, есть два флага, на одном из которых есть крест святого Георгия, а на втором — косой красный крест[Л 52][Л 53], и прочие[Л 54][Л 52][Л 43][Л 55][Л 56].
Так как святой Патрик не был мучеником, некоторые авторы утверждают, что у него нет права на собственный крест[Л 48]. Однако, существуют данные и о других «крестах и флагах святого Патрика»: статья 1935 года утверждает, что настоящий флаг святого Патрика — квадратный, и представляет собой белый крест на зелёном фоне с красным кругом[Л 57]. В брошюре 1679 года описывается флаг с красным крестом на жёлтом поле[Л 58], который в 1688 году упоминается как «крест святого Патрика»[Л 59]. В 1914 году отделение Ирландских добровольцев в Голуэе приняло аналогичный флаг, так как он «использовался как ирландский флаг во времена Кромвеля»[Л 60].
Существует легенда 1690-х годов о том, как шотландец и ирландец спорили, символизирует ли мельница крест Святого Андрея или крест святого Патрика[77].
5.5. Прочее
Общее прозвище ирландцев, «Пэдди» (Paddy)[78], происходит от сокращения имени святого Патрика[78].
В Ирландии есть гора Крох Патрик, название которой произошло от ирл. Cruach Phádraig, что значит «скирда / гора Патрика»[Л 61]. Существует традиция паломничества сюда в последнее воскресенье июля[1] (в том числе его совершают православные[79]).
Испанскому драматургу Педро Кальдерону и английскому поэту Роберту Саути принадлежат соответственно драма и баллада, озаглавленные «Чистилище святого Патрика»[Л 62]. Они основаны на различных преданиях и легендах, связанных с именем святого. Шекспир упоминает святого Патрика в «Гамлете» («Нет, преступленье налицо, Гораций, // Клянусь Патриком!» (I, 5) (пер. Б. Пастернака))[Л 63].
Список литературы:
1. Saint Patrick FAQ. (англ.).
2. Saint Patrick in the Annals of the Four Masters (англ.).
3. Saints&Angels (англ.). — St. Patrick.
4. Месяцеслов: март (рус.). — 17 (30) марта Равноап. Патрикия, просветителя Ирландии (†461).
5. St. Patrick (англ.). Католическая энциклопедия.
6. Saint Patrick Orthodox Church (англ.).
7. Памяти святого Патрика, епископа и Просветителя Ирландии (рус.). — Уже третий год миссионерский отдел Тверской епархии отмечает день почитания святого Патрика епископа Ирландского (по Православному календарю – 30 марта)....
8. Игумен КИРИЛЛ (Семёнов) СВЯТОЙ ПАТРИК ИРЛАНДСКИЙ: ПУТЬ К РУССКОМУ СЕРДЦУ (рус.) (pdf).
9. Патрик, Патрикий, Патрикей, Патрис, Патрисия (рус.).
10. Dana Clark Felty Nigerian Catholics give thanks to St. Patrick (англ.) (2008-03-08).
11. St. Patrick's Anglican Church (англ.).
12. Prof. John M. Barkley M.A., Ph.D, D.D.,F. R. Hist.S. Short History of the Presbyterian Church in Ireland (англ.).
13. Michael Martine St. Patrick’s Sunday (англ.) (2010-03-11).
14. В Москве может появиться православный храм св. Патрика (рус.) (2010-03-16).
15. Например, в Русской православной церкви установлено празднованию Собору Британских и Ирландских святых, но их имена в календарь не включены: Журналы заседания Священного Синода РПЦ от 21 августа 2007 года (рус.). — «1. Благословить празднование Собора святых, в земле Британской и Ирландской просиявших, в третью Неделю по Пятидесятнице. 2. О включении в Месяцеслов Русской Православной Церкви имен древних святых неразделенной Церкви, просиявших в земле Британской и Ирландской, иметь суждение после получения полных агиографических и исторических материалов, касающихся их христианского подвига, времени и обстоятельств прославления и почитания.».
16. ПАТРИК, СВ. (рус.). Энциклопедия Кругосвет.
17. St. Patrick Catholic Church Washington, D.C. (англ.).
18. St. Patrick Catholic Church, Seatlle (англ.).
19. Saint Patrick Church Corner of Washington Ave. & Chatham Street Chatham, N.J. (англ.).
20. St. Patrick Catholic Church in San Francisco (англ.).
21. St Patrick’s Church Hill, Sydney (англ.).
22. Saint Patrick’s Cathedral, New York City (англ.).
23. The Diocese of Jamaica & The Cayman Islands (англ.).
24. A Church for Greeley - Saint Patrick Presbyterian Church (англ.).
25. Welcome to the New St. Patrick Presbyterian Church Website!.
26. Saint Patrick’s Cathedral, Dublin (англ.).
27. ГИМН ФИАККА (рус.).
28. Петровский, Игорь ОГНЕННЫЙ АПОСТОЛ, или Три заблуждения о святом Патрике (рус.).
29. St Patrick's Day (англ.). BBC.
30. La France orthodoxe. Nos photos (фр.). — Мемориальная доска в Леринском монастыре: «на этом „Острове святых“ в начале V века под руководством святого Гонората будущий апостол Ирландии святой Патрик готовился к своей миссии, старательно занимаясь священными науками и приобщаясь к святости».
31. St. Patrick Catholic Church. Saint of the Day (англ.).
32. St. Patrick Catholic Church. Saint of the Day (англ.). — Moninne V (Darerca) (AC).
33. T.F. O'Rahilly (англ.).
34. The two Patricks: a lecture on the history of Christianity (англ.). The Irish Times (1942-03-21). — требует подписки на архивы газеты.
35. Down Cathedral (англ.).
36. См. примечание о неверности данного толкования далее
37. Why Ireland Has No Snakes - National Zoo|FONZ.
38. Дублин, Тринити Колледж 52, f. 2 r-8 v
39. В, Брюссель, Королевская библиотека, 64, f. 299 r-303 r
40. С, Вена, Национальная библиотека, Ser. nova 3642
41. Св. Патрик и Кромм Круах (рус.).
42. НЕННИЙ ИСТОРИЯ БРИТТОВ (HISTORIA BRITTONUM) (рус.).
43. Гимн Фиакка (рус.). Библиотека сайта XIII век.
44. Saint&Angels (англ.).
45. ГИМН СЕКУНДИЯ (рус.).
46. Catholic Encyclopedia St. Senan (англ.).
47. Saints&Angels (англ.).
48. Saints&Angels (англ.).
49. под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла АТТРАКТА (рус.). — Православная энциклопедия.
50. Was St. Patrick Canonized? (англ.).
51. Rob Mullally 'One Love': The Black Irish of Jamaica (англ.).
52. Alan Ford Church of Ireland (англ.). BBC.
53. Saint Patrick's Day Celebrations at Saul and Down Cathedral (англ.). Официальный сайт Церкви Ирландии (05/03/2004).
54. Protestantism and St Patrick.. A green and orange union? (англ.) (11 марта 2010 года).
55. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия (рус.). — Патрик.
56. New coat of arms, The Irish Times, ProQuest (14 January 1970). «Ballina Urban Council has officially approved a design of two pikes representing the '98 Rising, St Patrick's Cross, a salmon and a ship depicting commerce and trade.».
57. McMahon, Vincent History Around You: Crests and Coats of Arms. History Around You. Teachnet.
58. Е. В. Милкова Крещение Ирландии и ирландская Церковь (рус.).
59. Иерей Василий Секачев Кельты: новые святые в наших святцах? (рус.).
60. Одна из икон.
61. St Patrick the Bishop of Armagh and Enlightener of Ireland.
62. Icon of St. Patrick.
63. Saints&Angels (англ.).
64. Saints&Angels (англ.).
65. Nolan, Philip. Dev's silver lady: For 60 years, she has borne potentates and princesses... but the radio is still rubbish, Irish Daily Mail (24 March 2008).
66. Guinness. web.archive.org.
67. История празднования Дня святого Патрика (рус.).
68. Stpattys.com. Stpattys.com.
69. Москва. День святого Патрика (рус.).
70. Парад в честь Дня Святого Патрика в Москве. Фоторепортаж (рус.) (2010-03-22).
71. День святого Патрика. Традиции (рус.).
72. History.com. History.com.
73. Colgan, Nathaniel (1896). «The Shamrock in Literature: a critical chronology». Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland26.
74. Колокола и колокольчики: сорок веков истории. Опыт сравнительной хронологии. (рус.).
75. The Bellshrine of St. Patrick (англ.). — собрание описаний Колокола святого Патрика.
76. Monarchy Today: Queen and Public: Honours: Order of St Patrick. Official website of the British Monarchy.
77. Teague and Sawney (англ.). English Broadside Ballad Archive, University of California-Santa Barbara.
78. Urban dictionary (англ.). — paddy.
79. «Кельтские святые по духу – православные» (рус.).
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Святой_Патрик