Композиционной особенностью интервью «Труда-7» и «Московского Комсомольца» можно назвать такой принцип сочетания реплик, при котором вопросно-ответные единства зависят друг от друга и образуют композицию импровизированной беседы. В приложении «Московский Комсомолец в Коми» композиция интервью и речевое поведение журналиста непосредственно обусловлены социальным статусом собеседника. Так, с Андреем Кончаловским журналист ведет себя предельно вежливо, использует стандартные фигуры вежливости, местоимение «Вы» и полное имя интервьюируемого, вопросы журналиста, как правило, подготовлены, лаконичны и стилистически нейтральны.
Рассмотренные признаки (тип интервью, речевой портрет интервьюера, виды вопросов, типы сцепления реплик) в совокупности дают представление об интервью в целом, которое в свою очередь определяет жанровую модель газеты.
1. Богданов Н.Г., Вяземский Б.А. Справочник журналиста. Л., 1971.
2. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
3. Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1986.
4. Русскийязык: Энциклопедия. М., 1997.
5. Словарь русского языка: В 4-х т. М., 1987
6. Словарь современного русского литературного языка: В 17-ти т. М.-Л., 1984-1965.
7. THE ADVANCED LEARNER'S DICTIONARY OF CURRENT
ENGLISH (Толковый словарь английского языка)/ Под ред. А.Хорнби.
Ставрополь, 1992.
8. Басовская Е.Н. Лексико-семантический анализ текста как средство изучения языковой личности//Журналистика и культура русской речи. Вып.8. М.,1999.С.23-33.
9. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.
10. Бовин А. Профессия журналист//Журналист. 2001.№3.С.45-48.
11. Бойкова Н.Г., Коньков В.И., Попова Т.И.Устная речь. Л.,1988.
12. Вакуров В.Н., Кохтев Н.Н., Солганик Г.Я. Стилистика газетных жанров. М.,1978.
13. Вартанов А.Горячие пирожки//Журналист. 1997.№9.С.27-30.
14. Винокур Т.Г.Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М.,1993.
15. Ворошилов В.В.Журналистика. СПб.,2000.
16. Гальперин И.Р.Текст как объект лингвистического исследования. М.,1981.
17. Голанова Е.И. О современном публичном диалоге//Поэтика: Стилистика. Язык и культура. Памяти Т.Г. Винокур. М., 1996. С. 142-150
18. Голанова Е.И. Публичный диалог вчера и сегодня (коммуникативно-речевая эволюция жанра интервью)//Русский язык сегодня. М.,2000. С. 251-259.
19. Голанова Е.И. Устный публичный диалог: жанр интервью//Русский язык конца XX столетия. М.,2000. С. 427-453.
20. Голанова Е.И.Публичный диалог: коммуникативный узус и новые жанровые разновидности//Русский язык: исторические судьбы и современность. М.,2001. С. 251.
21. Грабельников А.А. Работа журналиста в прессе. М., 2001.
22. Гусельникова Н.В. «С улыбкой обо всем» - хорошо, но без ошибок – лучше (обзор материалов «МК»)//Журналистика и культура речи. Вып.2.М.,1997. С.78-93.
23. Дмуховский М.Б. Делал ли писатель Вайнер обрезание, или Чего не хватает нашей бульварной прессе// Журналист. 1998 №11-12.С.24-28.
24. Еремина Л.И. Диалогизация как способ построения публицистического текста//Стилистика русского языка. Жанрово-коммуникативный аспект стилистики текста. М., 1987. С.166-196.
25. Жанры советской газеты. М., 1972.
26. Журавлев А.Ф. Опыт квантитативно-типологического исследования разновидностей устной речи//Разновидности городской устной речи. М., 1988. С.141-150.
27. Журналистика – ХХ век: Эволюция и проблемы. Тезисы международной научно-практической конференции 24-25 апреля 1996 г. СПб., 1996.С.125-126.
28. Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М.,1987.
29. Казаринова Н.В. Деловая беседа//Русский язык и культура речи. М., 2000. С.152-163.
30. Каминская Т.Л. Сообщение информации в интервью посредством вопроса//Средства массовой информации в современном мире. СПб.,1999. С. 162-163.
31. Капанадзе Л. К. Структура и тенденция развития электронных жанров. Жизнь языка. Сборник к 80-летию М. В. Панова. М., 2001. С.246-255.
32. Ким М.Н. От замысла к воплощению: Технология подготовки журналистского произведения. СПб,1999.
33. Коньков В.И. Речевая структура газетного текста. М., 1997.
34. Костомаров В.Г.Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. М.,1994.
35. Красильникова Е.В. О соотношении монолога и диалога//Поэтика: Стилистика. Язык и культура. Памяти Т.Г. Винокур. М., 1996. С. 138-142.
36. Кузнецова А.И. Осторожно: «звезды»!//Журналист.2000. №5. С.56-58.
37. Лазарева Э.А. Системно-стилистические характеристики газеты. Екатеринбург, 1993.
38. Майданова Л.М. Стилистические особенности газетных жанров. Свердловск, 1987.
39. Маркелов П.О языке «желтой» прессы (студенты наблюдают и оценивают)//Журналистика и культура русской речи. Вып.3.М., 1997. С.21-27.
40. Муратов А. Задай вопрос, и я скажу тебе, кто ты (незабываемые правила для интервьюера)//Профессия журналист.2000.№9.С.22.
41. Основы творческой деятельности журналиста. CПб, 2000.
42. Плешаков Л. Интервью: проход по минному полю//Профессия журналист. 2001.№3.С.45-48.
43. Попов Д.Б., Гуревич С.М. Производство и оформление газеты. М., 1977.
44. Попова Т.И. Телеинтервью в дискурсе экзистенциональных ценностей//Русский язык: исторические судьбы и современность. М.,2001. С.25.
45. Публичный диалог: коммуникативный узус и новые жанровые разновидности//Русский язык: исторические судьбы и современность. М., 2001. С. 251.
46. Русский язык и культура речи. М., 2000.
47. Савчук С.О. Об эволюции в системе жанров современной русской газеты//Русский язык: исторические судьбы и современность. М., 2001. С. 266-267.
48. Сиротинина О.Б. Что и зачем нужно знать учителю о русской разговорной речи. М., 1996.
49. Солганик Г.Я. Лексика газеты. Функциональный аспект.- М., 1981.
50. Стрельцов Б.В. Основы публицистики. Жанры. Минск, 1990.
51. Тертычный А.А. Гипотеза – обманчивый союзник //Журналист. 2001. № 4. С.72-74.
52. Толстой И.В., Светана С.В. Семантико-стилистический аспект публицистического текста //Журналистика и культура русской речи. Вып.3.М.,1997.С.30-41
53. Флоря А.В., Липатова Е.Г. Некоторые типичные черты современной публицистики//Материалы ХХХ межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып.24. Стилистика. Функциональные разновидности русского языка. СПб., 2001. С.40-44.
54. Шаронов Н.А. О допустимой резкости в русских стратегиях ведения диалога //Фразеология в контексте культуры. М., 1999. С.58-62.
55. Ширяев Е.Н. Что такое разговорный диалог? //Русский язык: исторические судьбы и современность. М., 2001.
56. Шмелёв Д.Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. М., 1977.
57. Шмелёва Т.В. Кодекс речевого поведения //Русский язык за рубежом. М.,1983.№1. С.10-13.
58. Шостак М.И. Журналист и его произведение. М.,1998.
59. Штатная Е.И. К вопросу о роли заголовочного комплекса в реализации коммуникативной интенции текста//Прагматика и типология коммуникативных единиц языка. Днепропетровск, 1989. С. 96-100.
60. Щерба Л.В. О монологической и диалогической речи//Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. М., 1957. С. 115-116.
61. Якубинский Л.П. О диалогической речи//Якубинский Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование. М., 1986. С. 17-58.
[1] Попов Д.Б., Гуревич С.М. Производство и оформление газеты. М., 1977. С. 16.
[2] Лазарева Э.А. Системно-стилистические характеристики газеты. Екатеринбург, 1993.
[3] Там же. С. 59.
[4] Вакуров В.Н., Кохтев Н.Н., Солганик Г.Я. Стилистика газетных жанров. М., 1978.
[5] Там же. С. 19.
[6] Ожегов С.И. Словарь русского языка/ Под ред. Н.Ю. Шведовой. М., 1986. С. 216.
[7] THE ADVANCED LEARNER'S DICTIONARY OF CURRENT ENGLISH (Толковый словарь английского языка)/ Под ред. А.Хорнби. Ставрополь, 1992. С. 157.
[8] Шостак М.И. Журналист и его произведение. М., 1998.
[9] Ким М.Н. От замысла к воплощению: Технология подготовки журналистского произведения. СПб, 1999.
[10] Толковый словарь русского языка: В 4-х т. /Под ред. Д.Н. Ушакова. М., 1994.-Т.1.-Стб.1216; Словарь современного русского литературного языка: В 17-ти т. М.,1948-1965.-Т.5.Стб.393; Словарь русского языка: В 4-х т. М.,1985.-С.672.
[11] Грабельников А.А. Работа журналиста в прессе. М., 2001. С. 218.
[12] Голанова Е.И. Публичный диалог вчера и сегодня (коммуникативно-речевая эволюция жанра интервью)//Русский язык сегодня. М.,2000.-С. 259.
[13] Богданов Н.Г., Вяземский Б.А. Справочник журналиста. Л., 1971. С. 265; Грабельников А.А. Указ. Соч., С. 213.
[14] Основы творческой деятельности журналиста. CПб, 2000. С. 126-129.
[15] Основы творческой деятельности журналиста. С. 129.
[16] Савчук С.О. Об эволюции в системе жанров современной русской газеты//Русский язык: исторические судьбы и современность. М., 2001. С. 267.
[17] Там же. С. 267.
[18] Там же. С. 267.
[19] Якубинский Л.П. О диалогической речи//Якубинский Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование. М., 1986. С.17-58.
[20] Щерба Л.В. Современный русский литературный язык//Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. М., 1957. С. 115-116.
[21] Винокур Т.Г. Диалогическая речь//Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. С. 135; Монологическая речь//Там же. С. 310; Русский язык: Энциклопедия. М., 1997. С. 119.
[22] Красильникова Е.В. О соотношении монолога и диалога//Поэтика: Стилистика. Язык и культура. Памяти Т.Г. Винокур. М., 1996. С. 138-142.
[23] Ширяев Е.Н. Что такое разговорный диалог?//Русский язык: исторические судьбы и современность. М., 2001. С. 274.
[24] Щерба Л.В. Указ. соч. С. 115.
[25] Русская грамматика: В 2-х т. М., 1980. Т.2. С.84.
[26] Ширяев Е.Н. Что такое разговорный диалог? С. 274.
[27] Еремина Л.И. Диалогизация как способ построения публицистического текста//Стилистика русского языка. Жанрово-коммуникативный аспект стилистики текста. М., 1987. С. 172.
[28] Ширяев Е.Н. Что такое разговорный диалог? С. 274.