Явление времени:
Действие первое.
1) Утро, чуть день брезжится.
2) «Светает!.. Ах! как скоро ночь минула!»
3) «Уж день!..»
4) «Который час? // Всё в доме поднялось. // Который час? // Седьмой, осьмой, девятый.»
5) «Ах, в самом деле рассвело! (Тушит свечу.)…»
6) «Смотрите на часы, взгляните-ка в окно: / Валит народ по улицам давно; / А в доме стук, ходьба, метут и убирают.»
Действие третье.
1) Вечер.
Действие четвёртое.
1) Ночь. Слабое освещение.
2) Репетилов «Куда теперь направить путь? / А дело уж идёт к рассвету.»
Герои пьесы «Горе от ума» (Ум, образование, достоинство, служба, увлечение иностранным).
Павел Афанасьевич Фамусов, управляющий в казённом месте.
Ф. об образовании:«Ну вот! великая беда, / Что выпьет лишнее мужчина! / Ученье – вот чума, учёность – вот причина, / Что нынче, пуще, чем когда, / Безумных развелось людей, и дел, и мнений.»
«… Уж коли зло пресечь: / Забрать все книги бы да сжечь.»
Ф. о книгах:«Скажи-ка, что глаза ей портить не годится, / И в чтенье прок-та не велик: / Ей сна нет от французских книг, / А мне от русских больно спится.»
Ф. о службе: «По должности, по службе хлопотня, / Тот пристаёт, другий, всем дело до меня!…»
«Боюсь, сударь, я одного смертельно, / Чтоб множество не накоплялось их; / Дай волю вам, оно бы и засело; / А у меня, что дело, что не дело, / Обычай мой такой: / Подписано, так с плеч долой.»
Ф. о том как надо служить:«Когда же надо подслужиться, / И он сгибался вперегиб.»
Ф. о себе:«Смотри ты на меня; не хвастаю сложеньем, / Однако бодр и свеж, и дожил до седин, / Свободен, вдов, себе я господин… / Монашеским известен поведеньем!..»
Идеал Ф.:«Житьём похвальным, вот пример: / Покойник был почтенный каммергер, / С ключом, и сыну ключ умел доставить, / Богат, и на богатой был женат, / Переженил детей, внучат, / Скончался; все о нём прискорбно поминают. / Кузьма Петрович! Мир ему, - / Что за тузы в Москве живут и умирают…»
София о Ф.:«Брюзглив, неугомонен, скор, / Таков всегда, а с этих пор…»
Чацкий о Ф.:«…всё Английского клоба / Старинный, верный член до гроба…»
София Павловна, дочь П.А. Фамусова.
Фамусов об образовании Софии:«Вот попрекать мне станут, / Что без толку всегда Журю. / Не плачь, я дело говорю: / Уж об твоём ли не радели / Об воспитанье! с колыбели! / Мать умерла: умел я принанять / В мадам Розье вторую мать. / Старушку-золото в надзор к тебе приставил: / Умна была, нрав тихий, редких правил. / Одно не к чести служит ей: / За лишних в год пятьсот рублей / Сманить себя другими допустила, / Да не в мадаме сила. / Не надобно иного образца, / Когда в глазах пример отца…»
София о себе:«Что мне молва? Кто хочет, так и судит…»
Лизанька, служанка.
Фамусов о Лизе:«Ведь экая шалунья ты девчонка.»
Алексей Степанович Молчалин, секретарь Фамусова, живущий у него в доме.
М. о себе:«По мере я трудов и сил, / С тех пор как числюсь по Архивм, / Три награжденья получил.»
«В мои лета не должно сметь / Своё суждение иметь» ; «Ведь надобно ж зависеть от других.»
«Мы покровительство находим, где не метим.»
«Мне завещал отец: / Во-первых, угождать всем людям без изъятья - / Хозяину, где доведётся жить, / Начальнику, с кем буду я служить, / Слуге его, который чистит платья, / Швейцару, дворнику, для избежанья зла, / Собаке дворника, чтоб ласкова была.»
М. о своих талантах:«Два-с: / Умеренность и аккуратность.»
Фамусов о Молчалине:«Безродного пригрел и ввёл в моё семейство, / Дал чин асессора и взял в секретари; / В Москву переведён через моё содейство; / И будь не я, коптел бы ты в Твери.»
Ч. о М.:«Молчалин прежде был так глуп!.. / Жалчайшее созданье!»
«А чем не муж? Ума в нём только мало, / Но чтоб иметь детей, / Кому ума недоставало? / Услужлив, скромненький, в лице румянец есть.»
«Молчалин! – Кто другой так мирно всё уладит! / Там моську вовремя погладит, / Тут в пору карточку вотрёт, / В нём Загорецкий не умрёт!»
София о М.:«При батюшке три года служит, / Тот часто без толку сердит, / А он безмолвием его обезоружит, / От доброты души простит. / И между прочим, / Весёлостей искать бы мог; / Ничуть: от старичков не ступит за порог, / Мы резвимся, хохочем, / Он с ними целый день засядет, рад не рад, / Играет…»
«Конечн, нет в нём этого ума, / Что гений для иных, а для иных чума, / Который скор, блестящ и скоро опротивит, / Который свет ругает наповал, / Чтоб свет об нём хотть что-нибудь сказал, / Да эдакий ли ум семейство осчастливит?»
«… уступчив, скромен, тих, / В лице ни тени беспокойства / И на душе проступков никаких, / Чужих и вкривь и в кось не рубит…»
Александр Андреевич Чацкий.
Ч. о Москве:«И дым отечества нам сладок и приятен!»
«Господствует ещё смешенье языков: / Французского с нижегородским?»
Ч. об увлечении иностранным: «Ах! если рождены мы всё перенимать, / Хоть у китайцев бы нам несколько занять / Премудрого у них незнанья иноземцев.»
Ч. о службе:«Служить бы рад, прислуживаться тошно.»
Разговор М. и Ч. о службе Ч.:«Вам не дались чины, по службе неуспех? // Чины людьми даются, // А люди могут обмануться.» ; «Татьяна юрьевна рассказывала что-то, / Из Петербурга воротясь, / С министрами про вашу связь, / Потом разрыв…» ; «Когда в делах – я от веселий прячусь, / Когда дурачиться – Дурачусь, / А смешивать два этих ремесла / Есть тьма искусников, я не из их числа.»
Ч. о достоинстве в обществе Ф. и Ч.:«Кому нужда – тем спесь, лежи они в пыли, / А тем, кто выше, лесть как кружево плели. / Прямой был век покорности и страха, / Всё под личиною усердия к царю. / Я не об дядюшке об вашем говорю, / Его не возмутим мы праха; / Но между тем кого охота заберёт, / Хоть в раболепстве самом пылком / Теперь, чтобы смешить народ, / Отважно жертвовать затылком?»
Фамусов о Ч.:«Ах! боже мой! он карбонари!» ; «Опасный человек!» ; «Он вольность хочет проповедать!» ; «Да он властей не признаёт!»
«Не служит, то есть в том он пользы не находит, / Но захоти – так был бы деловой. / Жаль, очень жаль, он малый с головой, / И славно пишет, переводит.»
София о Ч.:«… Он славно / Пересмеять умеет всех; / Болтает, шутит…»
«Остёр, умён, красноречив, / В друзьях особенно счастлив…»
«(в сторону) Не человек! змея!»
Хлёстова и Фамусов о количестве «душ» у Ч.: «Был острый человек, имел душ сотни три. // Четыре. // Три, сударь. // Четыреста. // Нет! триста.»
Полковник Скалозуб, Сергей Сергеевич.
С. о Настасье Николавне: «Не знаю-с, виноват; / Мы с нею вместе не служили.» - ум
С. (воспитание):«… Мне совестно, как честный офицер.»
С. о службе: «В тринадцатом году мы отличились с братом / В тридцатом егерском, а после в сорок пятом.»
«За третье августа; засели мы в траншею; / Ему дан с бантом, мне на шею.»
«Довольно счастлив я в товарищах моих, / Вакансии как раз открыты, / То старших выключат иных, / Другие, смотришь, перебиты.»
«Мне только бы досталось в генералы.»
С. об армии: «И офицеров вам начтём, / Что даже говорят, иные, по-французски.»
Надежды Скалозуба: «Я вас обрадую: всеобщая молва, / Что есть проект насчёт лицеев, школ, гимназий; / Там будут лишь учить по-нашему: раз, два; / А книги сохранят так: для больших оказий.»
София и Лиза о С.:«Вот, например, полковник Скалозуб; / И золотой мешок, и метит в генералы. // Куда как мил! и весело мне страх / Вычлушивать о фрунте и рядах; / Он слова умного не выговорил сроду, - / Мне всё равно, что за него, что в воду. // Да-с, так сказать, речист, а больно не хитёр…»
Ф. о С.:«Известный человек, солидный, / И знаков тьму отличья нахватал, / Не по летам и чин завидный, / Не нынче-завтра генерал.»
Ч. о С.:«Хрипун, удавленник, фагот, / Созвездие манёвров и мазурки!»
Наталья Дмитриевна (молодая дама) и Платон Михайлович Горичи (её муж).
Н.Д. о П.М.:«Теперь в отставке, был военный; / И утверждают все, кто только прежде знал, / Что с храбростью его, с талантом, когда бы службу продолжал, Конечно был бы он московским комендантом.»
«Платон Михайлыч мой к занятьям склонен разным, / Которых нет теперь – к ученьям и смотрам, / К манежу… иногда скучает по утрам.»
П.М. о балах: «Наташа-матушка, дремлю на балах я, / До них смертельный неохотник, / А не противлюсь, твой работник, / Дежурю за полночь, подчас / Тебе в угодность, как ни грустно, / Пускаюсь по команде в пляс!»
Загорецкий о П.М.:«Оригинал! брюзглив, а без малейшей злобы.»
Ч. о П.М.:«Уж точно, стал не тот в короткое ты время, / Не в прошлом ли году, в конце, / В полку тебя я знал? лишь утро: ногу в стремя / И носишься на борзом жеребце; / Осенний ветер дуй хоть спереди, хоть с тыла.»
Графини Хрюмины (бабушка и внучка).
Увлечение иностранным: «Ах! grand’ maman! Ну кто так рано приезжает!»
«Eh! bon soir! vous voila! Jamais trop diligente / Vous nous donnez toujours le plaisir de l’attente.»
Графиня внучка об обществе на балу у Фамусова:«Ну бал! Ну Фамусов! Умел гостей назвать! / Какие-то уроды с того света, / И не с кем говорить, и не с кем танцевать.»
Антон Антонович Загорецкий.
П.М. Загарецкому:«Поди ты к женщинам, лги им и их морочь; / Я правду об тебе порасскажу такую, / Что хуже всякой лжи…»
П.М. о Загорецком:«Как эдаких людей учтивее зовут, / Нежнее? – человек он светский, / Отъявленный мошенник, плут: / Антон Антоныч Загорецкий. / При нём остерегись: переносить горазд, / И в карты не садись: продаст.»
«… у нас ругают / Везде, а всюду принимают. / (Загорецкий мешается в толпу.)»
Хлёстова о Загорецком:«Лгунишка он, картёжник, вор. / (Загорецкий исчезает.) / Я от него было и двери на запор; / Да мастер услужить: мне и сестре Прасковье / Двоих арапченков на ярмонке достал; / Купил, он говорит, чай, в карты сплутовал; / А мне подарочек, дай бог ему здоровье!»
Старуха Хлёстова, свояченица Фамусова.
Об образовании:«И впрямь с ума сойдёшь от этих, от одних / От пансионов, школ, лицеев, как бишь их, / Да от ланкартачных взаимных обучений.»