Õýéàíñêóþ ýïîõó ñðåäè áîãàòûõ è çíàòíûõ ëþäåé â áîëüøîì õîäó áûëî ìíîãîæåíñòâî. Çàêîííàÿ æåíà íîñèëà òèòóë Êèòàíîêàòà - «Ãîñïîæà èç ñåâåðíûõ ïîêîåâ». Íàçûâàëàñü îíà òàê ïîòîìó, ÷òî â äîðöîâîì àíñàìáëå, ñîñòîÿâøåì èç ìíîãèõ ïîñòðîåê, ïîêîè ñòàðøåé ñóïðóãè ïîìåùàëèñü â åå âåðõíåé ÷àñòè ãëàâíîãî çäàíèÿ. Ïðî÷èå æåíû ÷àùå âñåãî æèëè îòäåëüíî, è ìóæ òîëüêî îò âðåìåíè äî âðåìèíè ïîñåùàë èõ. Íå ìóäðåíî, ÷òî ìà÷åõà íåíàâèäåëà äåòåé îò äðóãèõ æåí åùå è ïîòîìó, ÷òî â íåé ãîâîðèëè ðåâíîñòü è óÿçâëåííîå ñàìîëþáèå. Ïîáî÷íûå äåòè îáû÷íî íàõîäèëèñü ïðè ñâîåé ìàòåðè.  ñëó÷àå åå ñìåðòè èõ âîñïèòûâàëè äåä è áàáóøêà ñ ìàòåðèíñêîé ñòîðîíû. Îòèêóáî ïîïàëà âî âëàñòü ìà÷åõè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âñÿ ñåìüÿ åå ìàòåðè âûìåðëè è ýòî ñäåëàëî äåâóøêó îñîáåííî áåççàùèòíîé.  Õýéàíñêóþ ýïîõó, âïðî÷åì, æåíà ÷àùå æèëà â äîìå ñâîåãî ìóæà.  «Ïîâåñòè î ïðåêðàñíîé Îòèêóáî» ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî ðàçäåëüíî æèâóò òîëüêî ìîëîäûå ñóïðóãè. Ñâîåîáðàçåí è ñâàäåáíûé îáðÿä. Æåíèõ ÿâèëñÿ ê íåâåñòå ïîä ïîêðîâîì òåìíîòû è íàóòðî, âåðíóâøèñü ê ñåáå äîìîé, ïîñëàë åé ëþáîâíîå ïèñüìî ñî ñòèõàìè. Íà òðåòèé âå÷åð óñòðàèâàëîñü ñåìåéíîå òîðæåñòâî. È ëèøü ïîñëå ýòîãî ìîëîäîé ìóæ óõîäèë îò ñâîåé æåíû îòêðûòî, ïðè ñâåòå äíÿ. Òàêîé îáû÷àé òîæå âîñõîäèë ê ðîäîâîìó ñòðîþ, êîãäà ìóæ èç ÷óæîãî ðîäà íàâåùàë ñâîþ æåíó òàéíî, ñêðûâàÿñü îò âñåõ.  êîíöå ïîâåñòè èçîáðàæåíî èäåàëüíîå ñåìåéíîå ñ÷àñòüå. Àâòîð íàãðàæäàåò âñåõ ïîëîæèòåëüíûõ ãåðîåâ ÷èíàìè è çâàíèÿìè. Îí ïîäðîáíî, ñ áîëüøèì çíàíèåì äåëà, ïåðå÷èñëÿåò âñå ïîäàðêè, ðîçäàííûå â ÷åñòü ýòèõ ñ÷àñòëèâûõ ñîáûòèé ñëóãàì. Âèäíî, è ñàì îí ïðèíàäëåæàë ê íåáîãàòîìó ÷èíîâíîìó ëþäó. «Ïîâåñòü î ïðåêðàñíîé Îòèêóáî» íåñêîëüêî íàèâíà è ïðîñòîäóøíà, íî â íåé ìíîãî þìîðà è òîíêîé íàáëþäàòåëüíîñòè. Ïåðåä ÷èòàòåëåì ñëîâíî ðàçâîðà÷èâàåòñÿ äëèííûé ñâèòîê, íà êîòîðîì â êðàñî÷íûõ íåïîâòîðèìûõ ïîäðîáíîñòÿõ çàïå÷àòëåíû êàðòèíû íðàâîâ è áûòà äàâíî èñ÷åçíóâøåé ýïîõè.
* * *
Îñíîâíîé ýëåìåíò ìîíîãàòàðè - ïîâåñòâîâàíèå. Äëÿ ïîçäíåéøåé ëèòåðàòóðû ýòî è îáðàçåö èçÿùíîãî ñëîãà ò.å. ñîåäèíåíèå íàèáîëåå ÷èñòûõ ôîðì ÿïîíñêîãî ÿçûêà ñî ñïåöèôè÷åñêîé «èçÿùíîé» ëåêñèêîé. Ïîäðàæàíèå ñëîãó ìîíîãàòàðè âïîñëåäñòâèè - â 17 - 18 âåêàõ - ïðèâåëî ê îáðàçîâàíèþ îñîáîãî ëîæíîêëàññè÷åñêîãî ñòèëÿ. Ëó÷øèì êëàññè÷åñêèì îáðàçöîì Õýéàíñêèõ ìîíîãàòàðè ÿâëÿåòñÿ «Ïîâåñòü î Ãýíäçè». Ýïèçîäû ñìåíèëèñü ãëàâàìè îäíîãî ñâÿçíîãî ðàññêàçà, ïîâåñòâóþùåãî îá îòäåëüíûõ ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ. Âìåñòî öèêëà êîðîòêèõ íîâåëë, îáúåäèíåííûõ îáùíîñòüþ ãåðîÿ, íî ôîðìàëüíî ìåæäó ñîáîé íå ñâÿçàííûõ, ïîÿâèëñÿ ðîìàí, ðàçäåëåííûé íà ÷àñòè. Ïîäîáíûé ïåðåõîä ïðîèçîøåë íà ïî÷âå øèðîêîãî ââåäåíèÿ îïÿòü-òàêè áûòà è æèçíè, ÷òî ïðåâðàòèëî òàêîãî ðîäà ðîìàí â ðîä íðàâîîïèñàòåëüíîé ëèòåðàòóðû. Òàê ïîÿâèëñÿ ðîìàí «Ãýíäçè - ìîíîãàòàðè» (1001 ) - âåðøèíà Õýéàíñêîé ïîâåñòâîâàòåëüíîé ëèòåðàòóðû.  ëèòåðàòóðå ýòèõ âåêîâ ðîäèëîñü òàêîå ÿâëåíèå êóëüòóðû, â êîòîðîì ìíîãèå èññëåäîâàòåëè âèäÿò íå òîëüêî òî âûñøåå, ÷òî Õýéàíñêîå îáùåñòâî äàëî ñâîåé ñòðàíå, íî è óíèêàëüíîå äëÿ âñåé ìèðîâîé ëèòåðàòóðû ñðåäíèõ âåêîâ äîðåíåññàíñíîé ïîðû. Ýòî ÿâëåíèå - ðîìàí. Êîíå÷íî, ðîìàí - ãëóáîêî ñâîé. Íî âåäü òî, ÷òî íàçûâàþò «ðîìàíîì» â ðàçíûå ýïîõè èñòîðèè õóäîæåñòâåííîé ïîâåñòâîâàòåëüíîé ïðîçû òàêæå î÷åíü «ñâîå» äëÿ êàæäîé èç ýòèõ ýïîõ.  ßïîíèè åãî îáîçíà÷èëè òîãäà ñëîâîì «ìîíîãàòàðè», ÷òî çíà÷èò «ïîâåñòü», è ýòî îáîçíà÷åíèå ïåðåäàåò ñàìóþ ñóùíîñòü ýòîãî ëèòåðàòóðíîãî æàíðà, îñòàþùóþñÿ íåèçìåííîé ïðè ëþáîì åãî âèäîâîì âàðèàíòå è ïðè ëþáîì ðàçìåðå ïðîèçâåäåíèÿ. Ïîýòîìó ìîíîãàòàðè ñ ýòîé ñòîðîíû ìîæåò áûòü è ðîìàíîì, è ïîâåñòüþ, è ðàññêàçîì. Êàê ìû çíàåì èç ìèðîâîé èñòîðèè ëèòåðàòóðû ó áîëüøèíñòâà íàðîäîâ, âûøåäøèõ íà àðåíó èñòîðèè íà ýòàïå ñðåäíèõ âåêîâ ïîâåñòâîâàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðà è â ßïîíèè, íî îíà áûñòðî âûøëà èç ýòîãî êðóãà è ïðèøëà íå ê ýïè÷åñêîé ïîýìå, à ê ðîìàíó. Îäíàêî â ñâîèõ âåðøèíàõ ïîâåñòâîâàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðà óæå íå íóæäàåòñÿ â çàâÿçêå, îíà ñàìà òàêîâóþ èçîáðåòàåò. Õóäîæåñòâåííûé âûìûñåë òîðæåñòâóåò ïî âñåìó ôðîíòó.