В связи с развитием экономических отношений между Персией и капиталистическими странами тематика народных драматических произведений начинает медленно изменяться.
Списоклитературы
I. Chodzko A., Specimens of the popular Poetry of Persia, L., 1842
Жуковский В. А., Колыбельные песни и причитания оседлого и кочевого населения Персии, «ЖМНП», 1889, январь
Его же, Образцы персидского народного творчества, СПБ, 1902
Phillot D. C., Some Current persian Tales, 1906
Ромаскевич А. А., Персидские народные четверостишия, «Записки Восточного отделения Русского археологического об-ва», т. XXIII, П., 1916, т. XXV, П., 1921, и «Записки коллегии Востоковедов при Академии наук», т. III, вып. 2, Л., 1928
Christensen A., Contes persans en langue populaire, København, 1918
Lorimer D. L. R. a. E. O., Persian Tales, L., 1919
Massé H., Contes en persan populaire, «Journal asiatique», v. CCVI, P., 1925.
II. Ромаскевич А. А., Сказочники в Персии, «Восточные записки», т. I, Ленинград, 1927
Mapp Ю. Н., Кое-что о Пэhлэван кэчэле и других видах народного театра в Персии, сб. «Иран», т. II, изд. Академии наук СССР, Л., 1928
Галунов Р. А., Пахлавāн качаль — персидский театр Петрушки, там же
Его же, Несколько слов о перспективах собирания материалов по фольклору и театру в Персии, «Доклады Академии наук», № 17, Л., 1929
Его же, Ма’рикэ Гири, сб. «Иран», т. III, изд. Академии наук СССР, Л., 1929
Его же, Хэймэ шэб бāзи — персидский театр марионеток, там же
Кухи Кермани, Тэранаха je мелли, Тегеран, 1931.
Крымский А. Е., История Персии, ее литературы и дервишеской теософии, т. I (неполный), М., 1916 т. III (частями), 1914, 1917 литограф. изд. 1909
Саади, Гулистан (избранные рассказы), перев. Е. Бертельса, Гиз, 1922
Дармстетер, Начало персидской поэзии, перев. Л. Жиркова, М., 1923
переводы из Низами и Аттара напечатаны в журн. «Восток», 1923.
Бертельс Е. Э., Очерк истории персидской литературы, Л., 1928 (с обширной библиографией)
Levy, Persian Literature, L., 1923
Jackson, Early Persian Poetry from the Beginnings down to the Time of Firdausi, N. Y., 1920
Browne E. G., A Literary History of Persia, v. I, L., 1906 v. II, 1908
Егоже, A History of Persian Literature under Tartar Dominion, Cambridge, 1920
Егоже, A History of Persian Literature in Modern Times, Cambridge, 1924.
Чайкин К., Краткий очерк новейшей персидской литературы, М., 1928; Бертельс Е. Э., Персидский исторический роман XX в., статья в сб. «Проблемы литературы Востока», изд. Академии наук СССР, Л., 1932; Его же, Персидский театр, Л., 1924 (Восточный театр, вып. IV).