Ритмико-интонационный рисунок текста характеризуется чередой напряжений и ослаблений: каждая «строфа состоит из шести строк, причем каждые три образуют ритмико-мелодический переход – короткие строки с мужскими рифмами корреспондируют (соотносятся. – А. Р.) между собой как расставленные на пути движения вехи. Образуются ритмико-мелодические паузы, которыми периодически ослабляется ритмическое и интонационное напряжение, создаваемое короткими строками»(Там же. С. 151).
Движение интонации определяется и «системой повторений»: «Вступительная строка отличается от всех последующих инверсией (“Это утро, радость э т а”), которая как бы указывает на длительность предстоящего нарастания интонации. Нарастание это определяется не только анафорами, которые, неизменно присутствуя в начале каждой строки, сами по себе не могли бы выполнить всю линию подъема, но и повторениями внутри, которыми стихи дробятся на диподии (полустишия. – А. Р.). Именно отношением между строками и этими внутренними повторениями, образующими диподии, и строками сплошными движение интонации и определяется» (Там же. С. 151).
Звуковая структура
Среди ударных гласных в стихотворении преобладает (благодаря ударным анафорическим это/эта/этот/эти звук «Е» (Э). При этом разнообразие ударных гласных уменьшается от строфы к строфе.
Повторами согласных богаче первая и третья строфы («композиционная схема – 1-2-3», причем «это кольцевое расположение подчеркнуто прямой перекличкой аллитераций первого и последнего полустрофий: “уТРо, РаДость” – “ДРобь, ТРели” и “Синий Свод” – “вСе веСна”» (Гаспаров М.Л. Фет безглагольный. С. 144).
Цитируемая литература
Айхенвальд 1908 – Айхенвальд Ю. Силуэты русских писателей. М., 1908. Вып. 2.
Апухтин 1991 - Апухтин А.Н. Полное собрание стихотворений / Вступ. ст. М.В. Отрадина; Сост., подг. текста и примеч. В.А. Шацевой. Л., 1991 («Библиотека поэта. Большая серия»).
Бальмонт 1980 – Бальмонт К.Д. Избранное: Стихотворения. Переводы. Статьи / Сост. В. Бальмонт / Вступ. ст. Л. Озерова. М., 1980.
Батюшков 1977 – Батюшков К.Н. Опыты в стихах и прозе / Изд. подгот. И.М. Семенко. М., 1977 (серия «Литературные памятники»).
Библиотека Жуковского 1984 – Библиотека В.А. Жуковского в Томске. Томск, 1984. Ч. 1-2.
Благой 1979 – Благой Д.Д. Мир как красота (О «Вечерних огнях» А. Фета). В изд.: [Фет 1979].
Благой 1983 – Благой Д. Афанасий Фет – поэт и человек // А. Фет. Воспоминания / Предисл. Д. Благого; Сост. и примеч. А. Тархова. М., 1983.
Блок 1924 – Блок Г. Рождение поэта: Повесть о молодости Фета: По неопубликованным материалам. Л., 1924.
Блок 1985 - Блок Г.П. Летопись жизни А.А. Фета / Публ. Б.Я. Бухштаба // А.А. Фет: Традиции и проблемы изучения: Сб. научных трудов. Курск, 1985.
Боратынский 2002, т. 1, т. 2, ч. 1 - Баратынский Е.А. Полное собрание сочинений и писем / Рук. проекта А.М. Песков. М., 2002. Т. 1. Стихотворения 1818-1822 годов. Ред. тома А.Р. Зарецкий, А.М. Песков, И.А. Пильщиков. Т. 2. Ч. 1. Стихотворения 1823-1834 годов / Ред. тома О.В. Голубева, А.Р. Зарецкий, А.М. Песков.
Боткин 2003 – Боткин В.П. Стихотворения А.А. Фета (1857) // Библиотека русской критики / Критика 50-х годов XIX века. М., 2003.
Бочаров 1999 – Бочаров С.Г. Сюжеты русской литературы. М., 1999.
Брюсов 1912 – Брюсов В.Я. Далекие и близкие. М., 1912.
Брюсов 1924 – Брюсов В. Основы стиховедения. Курс ВУЗ. Части первая и вторая. Изд. 2-е. М., 1924.
Булгаков 1989 - Булгаков В.Ф. Лев Толстой в последний год его жизни. М., 1989.
Буслакова 2005 – Буслакова Т.П. Русская литература XIX века: Учебный минимум для абитуриентов. М., 2005.
Бухштаб 1956 — Бухштаб Б.Я. Фет // История русской литературы. М.; Л., 1956. Т. 8. Литература шестидесятых годов. Ч. 2.
Бухштаб 1959а – Бухштаб Б.Я. А.А. Фет. В изд.: [Фет 1959].
Бухштаб 1959б – Бухштаб Б.Я. Примечания. В изд.: [Фет 1959].
Бухштаб 1974 – Бухштаб Б.Я. А.А. Фет: Очерк жизни и творчества. Л., 1974.
Бухштаб 2000 – Бухштаб Б.Я. Судьба литературного наследства А.А. Фета // Бухштаб Б.Я. Фет и другие: Избранные работы / Сост., вступ. ст., подг. текста М.Д. Эльзона при участии А.Е. Барзаха. СПб., 2000.
Вакенродер 1977 – Вакеродер В.Г. Фантазии об искусстве / Пер. с нем. М., 1977.
Вацуро 1994 - Вацуро В.Э. Лирика пушкинской поры: «Элегическая школа». СПб., 1994.
Веселовский 1999 – Веселовский А.Н. В.А. Жуковский. Поэзия чувства и «сердечного воображения» / Научная ред., предисл., переводы А.Е. Махова. М., 1999.
Виницкий – Виницкий С. Введение в дореформенную орфографию – http://imwerden.de/pdf/winitsky_vvedenie_v_orfografiju.pdf.
Гаспаров 1984 – Гаспаров М.Л. Очерк истории русского стиха: Метрика. Ритмика. Рифма. Строфика. М., 1984.
Гаспаров 1995 – Гаспаров М.Л. Фет безглагольный: Композиция пространства, чувства и слова // Гаспаров М.Л. Избранные статьи. М., 1995 (Новое литературное обозрение. Научное приложение. Вып. 2).
Гаспаров 1996 - Гаспаров М.Л. Осип Мандельштам: Гражданская лирика 1937 года. М., 1996.
Гаспаров 1999 – Гаспаров М.Л. Метр и смысл: Об одном из механизмов культурной памяти. М., 1999.
Гаспаров 2000 – Гаспаров М.Л. О русской поэзии. СПб., 2000.
Генералова 2002 – Генералова Н.П. Кто дал название поэтическим сборникам Фета «Вечерние огни»? // Русская литература. 2002. № 3.
Генералова, Кошелев, Петрова 2002 - <Генералова Н.П, Кошелев В.А., Петрова Г.В.>. Комментарии. В изд.: [Фет 2002, т. 1].
Гинзбург 1974 – Гинзбург Л.Я. О лирике. Л., 1974.
Гоголь 2006, т. 7 – Гоголь Н.В. Собрание сочинений: В 7 т. М., 2006. Т. 7. Юношеские опыты.
Гораций 1993 – Гораций. Собрание сочинений / Вступ. ст. В.С. Дурова. СПб., 1993.
Гофман 1994 — Гофман Э.Т.А. Серапионовы братья: Сочинения: В 2 т. / Пер. с нем. А. Соколовского под ред. Е.В. Степановой, В.М. Орешко. Минск, 1994.
Григорович 1912 – Григорович А. История 3-го драгунского Военного ордена полка. СПб., 1912. Т. 2.
Григорьев А. Воспоминания / Изд. подг. Б.Ф. Егоров. Л., 1980 (серия «Литературные памятники»).
Гринбаум О.Н. Гармония ритма в стихотворении Фета «Шепот, робкое дыханье…» // Язык и речевая деятельность. СПб., 2001. Т. 4. Ч. 1; цит. по электронной версии: http://www.philology.ru/literature2/grinbaum-01a.htm.
Грот Я.К. Русское правописание: Руководство, составленное по поручению Второго отделения императорской Академии наук. <Изд. 11-е>. СПб., 1895.
Гуковский 1995 – Гуковский Г.А. Пушкин и русские романтики. <Изд. 3-е>. М., 1995.
Даль 1995 – Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1995. Т. 1-4 (репринт изд.: М., 1955).
Дарский 1916 – Дарский Д.С. «Радость земли». Исследование лирики Фета. М., 1916.
Добролюбов 1961-1964 - Добролюбов Н.А. Собрание сочинений: В 9 т. М.; Л., 1961-1964.
Достоевский 1978, т. 18 – Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Л., 1978. Т. 18.
Дружинин 1986 – Дружинин А.В. Повести. Дневник. М., 1986 (серия «Литературные памятники»).
Елизаветина 1981 - Елизаветина Г.Г. Литературная судьба А.А. Фета // Время и судьбы русских писателей. М., 1981.
Жирмунский 1996 - Жирмунский В.М. Введение в литературоведение: Курс лекций / Под ред. З.И. Плаксина, В.В. Жирмунской. СПб., 1996.
Жирмунский 1996а — Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика / Предисл. и коммент. А.Г. Аствацатурова. СПб., 1996.
Жуковский 1999-2000, т. 1, 2 – Жуковский В.А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. М., 1999. Т. 1. Ред. О.Б. Лебедева и А.С. Янушкевич. М., 2000. Т. 2. Ред. О.Б. Лебедева и А.С. Янушкевич.
Зарубежная поэзия 1985, т. 1 – Зарубежная поэзия в переводах В.А. Жуковского: Сборник / Сост. А.А. Гугнин. М., 1985. Т. 1.
Зыкова 2006 - Зыкова Г. Фет как яблоко раздора в «Москвитянине»: К вопросу о разногласиях в «молодой редакции» // Собрание сочинений: К шестидесятилетию Льва Иосифовича Соболева. М.: Время, 2006.
Иванов 1995 – Иванов Вяч. Ив. Стихотворения. Поэмы. Трагедия / Вступ. ст. А.Е. Барзаха; Сост., подг. текста и примеч. Р.Е. Помирчего. СПб., 1995. Кн. 1-2 (серия «Новая Библиотека поэта»). .
Кленин 1997 – Кленин Э. Композиция стихотворений Фета: мир внешний и внутренний // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 1997. Т. 56. № 4.
Кленин 2001 – Кленин Е. Еще раз об инструментовке: графический подход к стихотворениям Афанасия Фета // Формальные методы в лингвистической поэтике: Сборник научных трудов, посвященных 60-летию проф. Санкт-Петербургского гос. ун-та М.А. Красноперовой / Под ред. Б. Шерра и Е.В. Казарцева. СПб., 2001.
Кленин 2001а – Кленин Э. Норма и реминисценции в истории поэтической лексики А.А. Фета // Славянский стих: Лингвистическая и прикладная поэтика / Под ред. М.Л. Гаспарова, А.В. Прохорова, Т.В. Скулачевой. М., 2001.
Ковтунова И.И. Очерки по языку русских поэтов. М., 2003.
Кожинов 1993 – Кожинов В.В. О тайнах происхождения Афанасия Фета // Проблемы изучения жизни и творчества А.А. Фета: Сборник научных трудов. Курск, 1933.
Колпакова 1927 - Колпакова Н. Из истории фетовского текста // Поэтика. Л., 1927. Т. 3.
Корман 1972 – Корман Б.О. Изучение текста художественного произведения. М., 1972.
Коровин – Коровин В.Л. Афанасий Афанасьевич Фет (1820-1892): очерк жизни и творчества // http://www.portal-slovo.ru/rus/philology/258/421.
Кошелев 2001 - Кошелев В.А. «Лирическое хозяйство» в эпоху реформ. В изд.: [Фет 2001].
Кошелев 2001а - Кошелев В. О «тургеневской» правке поэтических текстов Афанасия Фета: Возвращение к проблеме // Новое литературное обозрение. 2001. № 48 (2).
Кошелев 2002 – Кошелев В.А. Суета вокруг «гусей»: Об одном эпизоде литературной полемики XIX столетия // А.А. Фет и русская литература: XVI Фетовские чтения. Курск, 2002.
Кошелев 2006 – Кошелев В.А. Афанасий Фет: Преодоление мифов. Курск, 2006.
Крусанов 1998 – Крусанов А. А.В. Туфанов: архангельский период (1918-1919 гг.) // Новое литературное обозрение. 1998. № 30.
Кузнецов 1995 – Кузнецов И.С. Лирика А.А. Фета // От Крылова до Чехова: Статьи о русской классической литературе. М., 1995.
Кузьмина 2003 - Кузьмина И.А. Материалы к биографии А.А. Фета // Русская литература. 2003. № 1.