Смекни!
smekni.com

Оды похвальные и оды духовные (стр. 12 из 20)

Яви премудрость ты свою!

3

Где был ты, как передо мною

Бесчисленны тьмы новых звезд,

Моей возжженных вдруг рукою,

В обширности безмерных мест

Мое Величество вешали,

Когда от солнца воссияли

Повсюду новые лучи,

Когда взошла луна в ночи?

4

Кто море удержал брегами

И бездне положил предел,

И ей свирепыми волнами

Стремиться дале не велел?

Покрытую пучину мглою

Не я ли сильною рукою

Открыл и разогнал туман

И с суши сдвигнул Океан?

5

Возмог ли ты хотя однажды

Велеть ранее утру быть,

И нивы в день томящей жажды

Дождем прохладным напоить,

Пловцу способный ветр направить,

Чтоб в пристани его поставить,

И тяготу земли тряхнуть,

Дабы безбожных с ней сопхнуть?

6

Стремнинами путей ты разных

Прошел ли моря глубину?

И счел ли чуд многообразных

Стада, ходящие по дну?

Отверзлись ли перед тобою

Всегдашнею покрыты мглою

Со страхом смертные врата?

Ты спер ли адовы уста?

7

Стесняя вихрем облак мрачный,

Ты солнце можешь ли закрыть,

И воздух сгустить прозрачный,

И молнию в дожде родить,

И вдруг быстротекущим блеском

И гор сердца трясущим треском

Концы вселенной колебать,

И смертным гнев свой возвещать?

8

Твоей ли хитростью взлетает

Орел, на высоту паря,

По ветру крила простирает

И смотрит в реки и моря?

От облак видит он высоких

В водах и в пропастях глубоких,

Что в пищу я ему послал.

Толь быстро око ты ли дал?

9

Воззри в леса на Бегемота,

Что мною сотворен с тобой;

Колючий терн его охота

Безвредно попирать ногой.

Как верьви, сплетены в нем жилы.

Отведай ты своей с ним силы!

В нем ребра как литая медь;

Кто может рог его сотреть?

10

Ты можешь ли Левиафана

На уде вытянуть на брег?

В самой средине Океана"

Он быстрый простирает бег;

Светящимися чешуями

Покрыт, как медными щитами,

Копье, и меч, и молот твой

Считает за тростник гнилой.

11

Как жернов, сердце он имеет,

И зубы - страшный ряд серпов:

Кто руку в них вложить посмеет?

Всегда к сраженью он готов;

На острых камнях возлегает

И твердость оных презирает:

Для крепости великих сил

Считает их за мягкий ил.

12

Когда ко брани устремится,

То море, как котел, кипит;

Как печь, гортань его дымится,

В пучине след его горит;

Сверкают очи раздраженны,

Как угль, в горниле раскаленный.

Всех сильных он страшит, гоня.

Кто может стать против меня?

13

Обширного громаду света

Когда устроить я хотел,

Просил ли твоего совета

Для множества толиких дел?

Как персть я взял в начале века,

Дабы создати человека,

Зачем тогда ты не сказал,

Чтоб вид иной тебе я дал?"

14

Сие, о смертный, рассуждая,

Представь Зиждителеву власть,

Святую волю почитая,

Имей свою в терпеньи часть.

Он всё на пользу нашу строит,

Казнит кого или покоит.

В надежде тяготу сноси

И без роптания проси.

1751

УТРЕННЕЕ РАЗМЫШЛЕНИЕ

о Божием Величестве

1

Уже прекрасное светило

Простерло блеск свой по земли

И Божия дела открыло.

Мой дух, с веселием внемли,

Чудяся ясным толь лучам,

Представь, каков Зиждитель сам!

2

Когда бы смертным толь высоко

Возможно было возлететь,

Чтоб к солнцу бренно наше око

Могло, приближившись, воззреть,

Тогда б со всех открылся стран

Горящий вечно Океан.

3

Там огненны валы стремятся

И не находят берегов,

Там вихри пламенны крутятся,

Борющись множество веков;

Там камни, как вода, кипят,

Горящи там дожди шумят.

4

Сия ужасная громада -

Как искра пред тобой одна,

О коль пресветлая лампада

Тобою, Боже, возжжена

Для наших повседневных дел,

Что ты творить нам повелел!

5

От мрачной ночи свободились

Поля, бугры, моря и лес

И взору нашему открылись,

Исполненны твоих чудес.

Там всякая взывает плоть:

"Велик Зиждитель наш, Господь!"

6

Светило дневное блистает

Лишь только на поверхность тел,

Но взор твой в бездну проницает,

Не зная никаких предел.

От светлости твоих очей

Лиется радость твари всей.

7

Творец! Покрытому мне тмою

Простри премудрости лучи

И что угодно пред Тобою

Всегда творити научи

И, на Твою взирая тварь,

Хвалить тебя, бессмертный Царь.

1743 (?)

ВЕЧЕРНЕЕ РАЗМЫШЛЕНИЕ

о Божием Величестве при случае

великого северного сияния

1

Лице свое скрывает день,

Поля покрыла мрачна ночь;

Взошла на горы черна тень,

Лучи от нас склонились прочь.

Открылась бездна звезд полна;

Звездам числа нет, бездне дна.

2

Песчинка как в морских волнах,

Как мала искра в вечном льде,

Как в сильном вихре тонкий прах,

В свирепом как перо огне,

Так я, в сей бездне углублен,

Теряюсь, мысльми утомлен!

3

Уста премудрых нам гласят:

"Там разных множество светов,

Несчетны солнца там горят,

Пароды там и круг веков;

Для общей славы божества

Там равна сила естества".

4

Но где ж, натура, твой закон?

С полночных стран встает заря!

Не солнце ль ставит там свой трон?

Не льдисты ль мещут огнь моря?

Се хладный пламень нас покрыл!

Се в ночь на землю день вступил!

5

О вы, которых быстрый зрак

Пронзает в книгу вечных прав,

Которым малый вещи знак

Являет естества устав,

Вам путь известен всех планет;

Скажите, что нас так мятет?

6

Что зыблет ясный ночью луч?

Что тонкий пламень в твердь разит?

Как молния без грозных туч

Стремится от земли в зенит?

Как может быть, чтоб мерзлый пар

Среди зимы рождал пожар?

7

Там спорит жирна мгла с водой;

Иль солнечны лучи блестят,

Склонясь сквозь воздух к нам густой;

Иль тучных гор верьхи горят;

Иль в море дуть престал зефир,

И гладки волны бьют в ефир.

8

Сомнений полон ваш ответ

О том, что окрест ближних мест.

Скажите ж, коль пространен свет?

И что малейших дале звезд?

Несведом тварей вам конец?

Скажите ж, коль велик Творец?

1743

ПРИМЕЧАНИЯ

При подготовке настоящего издания поэтических произведений М. В.

Ломоносова составитель руководствовался двумя наиболее авторитетными

изданиями: Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. Т. 8. Под ред. В. В.

Виноградова, А. И. Андреева, Г. П. Блока. М.-Л., АН СССР, 1959; Ломоносов М.

В. Избранные произведения. Вступ. статья, подготовка текста и примеч. А. А.

Морозова. М.-Л., Сов. писатель, 1965 (Б-ка поэта. Большая серия).

Орфография и пунктуация текстов Ломоносова приближены к современным

нормам (за исключением тех случаев, когда в правописании отражается

произносительная манера, напр.: "Етна", "верьхи", "отнюд" и т. п.).

Сохранено ломоносовское написание некоторых слов с прописных букв. Датировка

текстов - по изданию 1959 г.

В издании сохраняется жанровый принцип расположения материала, которому

следовал сам М. В. Ломоносов в двух прижизненных собраниях сочинений - 1751

и 1757 гг. Ломоносов располагал свои произведения по таким разделам: I. Оды

духовные; II. Оды похвальные; III. Разные стихотворения.

В настоящем издании "Оды духовные" помещены вслед за "Одами

похвальными", в соответствии с традицией, установленной в советское время

(см. изд. 1965 г.).

Раздел "Оды духовные", открывавший оба прижизненных собрания сочинений,

приводится без изменений, так, как он составлен самим М. В. Ломоносовым. М.

В. Ломоносов в отличие от своих предшественников (Симеон Полоцкий) и

современников (В. К. Тредиаковский, А. П. Сумароков) переложил стихами не

всю книгу Псалтири, но выбрал из нее только то, что вполне выражало его

собственные раздумья и переживания, в которых основным было стремление

выработать новый взгляд на "видимый сей мир", на задачи познания, выразить

новое понимание истины. Не случайно также он не включил в "Оды духовные"

переложение 116-го псалма, имеющееся в "Кратком руководстве к красноречию"

(1747): очевидно, это стихотворение нарушало общую линию развития цикла. Он

завершает "Оды духовные" двумя оригинальными стихотворениями - "Утренним" и

"Вечерним" размышлениями. Собранные вместе переложения отдельных фрагментов

Библии и собственные стихотворения представили собою е_д_и_н_ы_й поэтический

документ, имеющий с_а_м_о_с_т_о_я_т_е_л_ь_н_у_ю ценность. Единство его

определяется эволюцией лирического героя от незнания к знанию, от

ограниченного представления о боге как властелине мира к свободному понятию

о нем как творце универсальных законов, которые в перспективе могут быть

постигнуты человеческим разумом, от мольбы о помощи, "заступлении",

"щедроте" к осознанию "божия величества" в себе самом, к потребности "правды

святой", истины, равно открытой всем и не делающей ни для кого снисхождения.

Открывая собою поэтическую часть двух прижизненных "Собраний разных

сочинений в стихах и в прозе", "Оды духовные" как бы приоткрывали завесу над

внутренней метаморфозой поэта, который затем в "Одах похвальных" и "Разных

стихотворениях" ведет разговор уже о делах земных, о делах мира внешнего.

Именно об "Одах духовных" сказаны знаменитые пушкинские слова: "...они

останутся вечными памятниками русской словесности; по ним долго еще должны

мы будем изучаться стихотворному языку нашему".

Раздел "Оды похвальные" представлен в настоящем сборнике

стихотворениями М. В. Ломоносова, которые, во-первых, являются программными

с литературно-общественной точки зрения и, во-вторых, сохраняют свою

художественную ценность по сю пору. Среди них наиболее значительные - "Ода

на взятие Хотина" (1739), ода на возвращение Елизаветы из Москвы по

коронации 1742 г., ода 1747 г., ода на день восшествия на престол Екатерины