возлагали большие надежды на Елизавету. Ее называли "искрой Петра Великого".
Взойдя на престол, Елизавета Петровна приблизила к себе русских, отменила
смертную казнь (что имело немаловажное воздействие на ее окружение в
условиях, когда память о зверствах Бирона еще была свежа). К моменту
написания оды исполнилось пять лет пребывания Елизаветы у власти. В 1745 г.
Ломоносов стал "профессором химии", то есть действительным членом Академии
наук. Он был полон самых радужных надежд на "щедроты" и благосклонность
императрицы к развитию русской науки. Отсюда - оптимистическая
настроенность, уверенно-радостная интонация всего стихотворения.
И купно бег светил по чину... - В Петербургской Академии наук, как,
впрочем, во всех европейских академиях, ученые (астрономы, физики,
математики) помимо научной работы занимались еще и астрологией, предсказывая
монархам и придворным их судьбу по движению планет. Далее (начиная со слов:
"Се солнце бег свой пременяет...") Ломоносов очень тонко обыгрывает
астральную символику в чисто просветительских целях, пытаясь внушить
Елизавете мысль о том, что процветание государства зависит от развития наук.
Тучи бывшия печали... - Имеется в виду скорбь об умершем Петре,
Страшны Россам перемены... - Подразумеваются дворцовые перевороты,
предшествовавшие воцарению Елизаветы и последовавшие сразу после смерти
Петра.
Круг младой Елисаветы... - вокруг "младой Елисаветы".
Ермий, наукам предводитель, И Марс, на брани победитель, Блистают
совокупно с ним... - то есть планеты Меркурий (Ермий) и Марс вместе с
Солнцем. Сам Ломоносов к этим словам сделал такое примечание: "Во время
рождения ея императорского величества планеты
Меркурий и Марс стояли в одном знаке с солнцем". Но это только материал
для создания поэтического образа. Образ же говорит о том, что слава (Солнце)
и военная мощь (Марс) государства непосредственно связаны с развитием наук
(Ермий).
Муж, звездами испещренный... Диана... - "Луна тогда стояла в созвездии
Стрельца", - поясняет Ломоносов. Этот факт служит ему поводом для создания
аллегорической картины: Геройство (созвездие Стрелец) и беспорочная Красота
(богиня Диана) через посредство войны (Стрелец) и мира (Диана) испускают
"лучи" (стрелы) благоденствия ("дней златых") на Россию.
Когда воззрела Ты на свет! - Елизавета родилась в год Полтавской победы
(1709).
Вандалы побежденны... - Имеются в виду шведы.
Падут полки потомков их. - В войне 1741-1743 гг., уже при Елизавете,
шведы потерпели поражение.
Ода на день восшествия на Всероссийский престол... Елисаветы Петровны
1747 года. Впервые - отд. изд.: Спб., 1747.
В 1747 г. правительство Елизаветы увеличило ассигнования на
академические нужды. Пожалуй, лишь в "хотинской" оде лирический "восторг"
может сравниться по силе и искренности с эмоциональным подъемом ода 1747 г.
Дело здесь, конечно же, не в самом по себе частичном улучшении
академического бюджета. Дело в том, что этот факт дал Ломоносову возможность
воспеть самую задушевную его идею - идею высокой национально-государственной
и нравственной пользы наук. Ода 1747 года по праву является одним из самых
популярных поэтических произведений Ломоносова. Как по тематике (Родина,
науки, прославление "тишины", мира), так и по художественной отделке это
стихотворение не имеет себе подобных в одической поэзии того времени.
Войне поставила конец... - Война со шведами 1741-1743 гг. закончилась
несколько месяцев спустя после коронации Елизаветы.
Когда Ты крест несла рукою... - Ломоносов напоминает Елизавете о том,
как начался дворцовый переворот 25 ноября 1741 г., приведший ее к власти
("Петрова дщерь" вышла к преображенцам с крестом в руке и привела их к
присяге как государыня).
Пламенные звуки... - метафорическое определение войны.
Сомненная Нева... - Нева как бы не узнает своих берегов в том месте,
где вырос Петербург.
Монарх к Себе их призывает... - Задумав основать Академию наук, Петр
вел переговоры с крупнейшими учеными Европы (Лейбницем, Вольфом и др.) в
целях привлечения их в Россию.
Завистливым отторжен роком... - Имеется в виду смерть Петра.
Кроткая Екатерина... - Екатерина I, вдова Петра. При ней 27 декабря
1725 г. была открыта Петербургская Академия наук.
Колумб Российский... - Ломоносов имеет в виду одного из руководителей
так называемой Второй Камчатской экспедиции А. И. Чирикова.
Там, тьмою островов посеян, Реке подобен Океан... - Предполагают, что
Ломоносов говорит здесь о Курильских островах и Курильском течении,
проходящем с севера на юг вдоль берегов Камчатки, Курильских островов к
северным берегам Японии.
И се Минерва ударяет... - Аллегорическая картина проникновения науки
(мудрой Минервы) в тайную сокровищницу природы, олицетворяемую далее в
образе Плутона; в 1745 г. на Урале было открыта первое коренное
месторождение золота, положившее начало его промышленной добыче.
Науки юношей питают... - Эта строфа является вольной поэтической
разработкой темы, заимствованной из речи Цицерона "В защиту поэта Архия",
Ода на день восшествия на престол... Елисаветы Петровны 1748 года.
Впервые - отд. изд.: Спб., 1748.
Эта ода пользовалась шумным успехом. Люди самых разных политических
взглядов и личных пристрастий восторгались ею. Так, русский посланник в
Швеции граф II. И. Панин 19 декабря 1748 г. (то есть практически сразу после
получения оды) писал из Стокгольма вице-канцлеру графу М. И. Воронцову, с
которым он редко соглашался, но в данном случае, как и его патрон по
дипломатическому ведомству, высоко оценивал и стихи и политическое
содержание ломоносовского произведения: "Ваше сиятельство сообщением оды
сочинения г. Ломоносова меня чувствительно одолжить изволили. Есть чем,
милостивый государь, в нынешнее время наше отечество поздравить; знатный
того опыт оная ода в себе содержит. По моему слабому мнению, сочинителевы
мысли с стихотворением равными ступенями в ней идут, и едва ли одно перед
другим предпочесть возможно". В отчете о торжествах по случаю годовщины
восшествия Елизаветы на престол, состоявшихся при дворе 25 ноября 1748 г.,
"Санктпетербургские ведомости" сообщали, что после того, как президент
Академии наук К. Г. Разумовский поднес императрице ломоносовскую оду, она
распорядилась выдать поэту "две тысячи рублев в награждение", что позволило
ему в значительной мере погасить свои многочисленные долги. Ломоносов писал
оду 1748 г. в пору улучшения и стабилизации своего положения в Академии:
получен высокий отзыв Л. Эйлера о его научных работах, завязывается
переписка Ломоносова с великим немецким ученым (а ведь посылая ломоносовские
труды на прочтение к Л. Эйлеру, враг Ломоносова И.-Д. Шумахер рассчитывал на
их уничтожающую критику и затем на нейтрализацию Ломоносова во всех
академических делах), полным ходом идут исследования в Химической
лаборатории, Ломоносов добивается наконец права участвовать в определении
дел Академического университета (в наборе студентов, составлении программы,
или "регламента", и т. п.), относительно спокойные отношения устанавливаются
у него с литературными противниками В. К. Тредиаковским и А. П. Сумароковым
(последний в "Епистоле о стихотворстве", появившейся также в 1748 г.,
предлагает молодым поэтам одическое творчество Ломоносова в качестве образца
для подражания). Все это, вместе взятое, надо думать, и сообщило оде ее
просветительский энтузиазм, величавую интонацию и спокойную глубину
суждений.
Заря багряною рукою... - См. вступ. статью.
И вам, возлюбленные Музы... - Под Музами имеются в виду все девять
сестер - и покровительницы искусств, и покровительницы наук; Ломоносов
подразумевает недавнюю деспотическую власть И.-Д. Шумахера над всеми науками
в Петербургской Академии, о чем, собственно, и говорится во всей четвертой
строфе.
И алчный пламень пожирает Минервин с громким треском храм! - В ночь на
5 декабря 1747 г. в здании академической Библиотеки и Кунсткамеры вспыхнул
пожар, уничтоживший много научных документов и материалов; ходили слухи о
злоумышленнике.
Богатство разума стремится На низ, к трепещущим ногам! - "Характерная
для Ломоносова реалистическая деталь: во время пожара 5 декабря 1747 г.
отпечатанные, но еще не сброшюрованные академические издания, "сложенные в
верхнем академическом магазейне, у башни", были скинуты на землю из окошек и
с кровли, причем "многие листы разлетелись, иные замараны, затоптаны и
подраны". Такая участь постигла и "Риторику" Ломоносова" (Ломоносов М. В;
Полн. собр. соч., т. 8, с, 947; см. также: Материалы для "истории имп.
Академии наук, т. VIII. Спб., 1895, с. 626).
Лев ныне токмо зрит ограду, Чем путь ему пресечен к стаду. - Ломоносов
имеет здесь в виду мирный договор России со Швецией 1743 г., значительно
отодвинувший русскую границу на запад; "Лев" - символическое обозначение
Швеции.
"Се нашею, - рекла, - рукою... Где день скрывали тучи стрел..." -
"Строфа 18 содержит очень тонкий и едкий политический намек: Азовская
крепость, взятая Петром I в 1696 г., возвращенная Турции по Прутскому миру
1711 г. и вторично взятая русскими войсками в 1736 г., была срыта по
требованию Турции в 1741 г., когда руководителем внешней политики России был
Остерман. Таким образом, слова Ломоносова "нашею... рукою... поверженный
Азов" могут быть истолкованы двояко: и как похвала тем, кто его брал, и как
горький упрек тем, кто его своими же руками разрушил. Так же двусмысленны и
слова о "Каспийских брегах": прославляя Персидский поход Петра I (1722 г.),