3 Гость. С удовольствием, если можно будет.
(Входит слуга и подает билет графу, который кончил играть.)
Слуга. От Павла Григорича Арбенина! (Уходит.)
(Все в изумлении.)
Многие (меж собой). Что это значит?..
3 Гость. С черною каймой... приглашение на похороны.
Граф. А вот увидим! (Надевает очки и читает вслух.) "Павел Григорьевич Арбенин с душевным прискорбием извещает о кончине сына своего Владимира Павловича Арбенина, последовавшей сего мая 11-го дня пополудни, покорнейше просит пожаловать на вынос тела в собственный дом, мая 13-го дня, пополуночи в 10 часу, отпевание в приходской церкви... etc."
3 Гость (про себя). Каково! Похороны в один день с свадьбой Загорскиной.
Некоторые. Боже мой! какая, жалость!
2 Дама. Бедный отец!
5 Гость. Бедный молодой человек! он мог бы еще вылечиться!
3 Дама (к 3-му гостю). Не правда ли, какая жалость?
3 Гость (в сторону). Теперь жалеют! К погибшим люди справедливы! Но что в этом сожаленье? Одна слеза дружбы стоит всех восклицаний толпы! Но такая слеза едва ли упадет на могилу Арбенина: он оставил угрызения совести в сердцах, где поселить желал любовь!
Одна старуха. Вот чай пышные будут похороны: ведь единственный сын!
3 Гость (одному из гостей). Мне кажется, что старухи любят говорить о погребениях для того только, чтобы приучиться к мысли: "скоро и нас потащат в тесную могилу!"
1 Гость. Забудем мертвых: бог с ними!
3 Гость. Если все так станут думать, то горе великим людям!
1 Гость. Я надеюсь, ваш Арбенин не великий человек... Он был Странный человек! вот и всё!
3 Гость (пожимает плечами и отходит прочь).
КОНЕЦ
1Дорогая! (франц.)
2Это кокетка. (франц.)
3чорт побери! (франц.)
4светское общество! (франц.)
5Дорогая кузина! (франц.)
6Очаровательный молодой человек! (франц.)
7кузина (франц.)
8Дорогой друг! (франц.)
9Пикантное лицо! (франц.)
10Дорогая! (франц.)