Библиография
Источники
1. Данте А. Божественная комедия. – М., 1998.
2. Бальмонт К.Д. Руставели // Бальмонт К.Д. Избранное. – М., 1980.
3. Белый А. Избранная проза. – М., 19 .
4. Блок А.А. Собр. соч. в 8-ми тт., т. 6. М.- Л., 1962.
Научно-критическая литература
5. Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного. – М., 1991.
6. Гадамер Г.-Г. Истина и метод. – М., 1960.
7. Гиривенко А.Н. Русский поэтический перевод в культурном контексте эпохи романтизма. – М., 2000. – 236 с.
8. Исследования по теории и истории перевода: сб. науч. тр. – Вильнюс, 1988.
9. Литература и перевод: проблемы теории. – М., 1993.
10. Лозинский М. Искусство стихотворного перевода // Дружба народов, 1955, № 7.
11. Неофилологическое общество при Санкт-Петербургском университете. Выпуск VII. С.-П., 1914.
12. Перевод – средство взаимного сближения народов: сб. ст./ сост. А.А. Клышко. – М., 1987. – 638 с.
13. Потебня А.А. Мысль и язык. – Харьков: типография 3-го издания «Мирный трудъ», 1913.
14. Потебня А.А. Эстетика и поэтика. – М., 1976.
15. Поэтика перевода: сб. ст./ сост. С. Гончаренко. – М.: Радуга, 1988. – 233 [3] с.
16. Принципы художественного перевода. – Пет., 1920.
17. Томашевский Б.В. Стих и язык. – М.: Издательство Академии Наук СССР, 1958. – 62 с.
18. Топер П.М. Перевод в системе сравнительного литературоведения. – М., 2000. – 253 с.
19. Черкасский Л.Е. Русская литература на Востоке. Теория и практика перевода. – М., 1987. – 182 с.
20. Эткинд Е.Г. Поэзия и перевод. – М.-Лен.: «Советский писатель», 1963.- 429 с.
Теоретическая литература
18. Гумбольдт В.ф. Избранные труды по языкознанию. – М., 1984.
19. Крученых А. Апокалипсис в русской литературе. – М., 1923.
20. Тынянов Ю. Проблема стихотворного языка. – Лен., 1924.
21. Флоренский П.А. У водоразделов мысли. Т.2. Москва: Правда, 1990.
22. Хализев В.Е. Теория литературы. М: «Высшая школа», 2005.
23. Эйхенбаум Б. Мелодика русского лирического стиха
Справочная литература
24. Всемирный библиографический энциклопедический словарь. – М.: науч. изд. «Большая Российская энциклопедия», 1998.
25. Краткая литературная энциклопедия/ гл. ред. А.А. Сурков. -М.: Российское научное издательство «Советская энциклопедия», 1962.
26. Литературоведческий энциклопедический словарь/ под общ. ред. В.М. Кожевникова и П.А. Николаева. – М.: «Советская энциклопедия», 1987.