Русская литература 10 класс Исаева стандарт (стр. 26 из 28)
Ïåðåä íà÷àëîì ñïåêòàêëÿ àêòёð òðàäèöèîííî èñïîëíÿë ïåñíþ íà ñòèõè Áîðèñà Ïàñòåðíàêà «Ãàìëåò»:
48
Вечный образ Гамлета в актёрском воплощении Сары Бернар,
Владимира Высоцкого, Киану Ривза, Иннокентия Смоктуновского
Ãóë çàòèõ. ß âûøåë íà ïîäìîñòêè. Ïðèñëîíÿñü ê äâåðíîìó êîñÿêó, ß ëîâëþ â äàëёêîì îòãîëîñêå, ×òî ñëó÷èòñÿ íà ìîёì âåêó.
Íà ìåíÿ íàñòàâëåí ñóìðàê íî÷è Òûñÿ÷üþ áèíîêëåé íà îñè. Åñëè òîëüêî ìîæíî, Aââà Oò÷å, ×àøó ýòó ìèìî ïðîíåñè.
ß ëþáëþ òâîé çàìûñåë óïðÿìûé È èãðàòü ñîãëàñåí ýòó ðîëü. Íî ñåé÷àñ èäёò äðóãàÿ äðàìà, È íà ýòîò ðàç ìåíÿ óâîëü.
Íî ïðîäóìàí ðàñïîðÿäîê äåéñòâèé, È íåîòâðàòèì êîíåö ïóòè.
ß îäèí, âñё òîíåò â ôàðèñåéñòâå.
Æèçíü ïðîæèòü — íå ïîëå ïåðåéòè.
49
Ýòè ïîýòè÷åñêèå ñòðîêè áûëè íàïèñàíû â 1946 ã., à â 1972 ã. ïîÿâèëîñü ñòèõîòâîðåíèå Âûñîöêîãî «Ìîé Ãàìëåò». Ðîëü äàòñêîãî ïðèíöà áûëà ïîñëåäíåé â áèîãðàôèè ðîññèéñêîãî ïîýòà, ïåâöà è àêòёðà.
Èíòåðåñíî, ÷òî ïðîèçâåäåíèÿ Øåêñïèðà çàíèìàþò ïåðâîå ìåñòî â ìèðå ïî êîëè÷åñòâó ýêðàíèçàöèé (èõ ïî÷òè 700). Âòîðîå ìåñòî â ýòîì ñïèñêå ïðèíàäëåæèò êèíîâåðñèÿì ïðîèçâåäåíèé ×àðëçà Äèêêåíñà.
Èç òàéíèêîâ èñêóññòâà ñëîâà
ÃÀÌËÅÒ — ÂÅ×ÍÛÉ ÎÁÐÀÇ
Èçó÷àÿ â 9 êëàññå òðàãåäèþ Ýñõèëà «Ïðîìåòåé ïðèêîâàííûé», âû óæå ãîâîðèëè î òàê íàçûâàåìûõ âå÷íûõ îáðàçàõ, êîòîðûå ïî ãëóáèíå õóäîæåñòâåííîãî âîïëîùåíèÿ âûõîäÿò çà ïðåäåëû êîíêðåòíûõ ïðîèçâåäåíèé è îòîáðàæёííîé â íèõ ýïîõè.
Êàê ïðàâèëî, ýòè îáðàçû ìíîãîöâåòíû è ìíîãîçíà÷íû, ÷òî è äàёò âîçìîæíîñòü ïèñàòåëÿì ïî-ñâîåìó ïåðåîñìûñëèòü èõ, îòêðûòü ÷èòàòåëþ êàêèå-òî, âîçìîæíî, åùё íå ðàçãàäàííûå èì ãðàíè õàðàêòåðà ïåðñîíàæà. Äëÿ ìíîãèõ ëþáèòåëåé ëèòåðàòóðû Ãàìëåò — ýòî íå ïðîñòî äàòñêèé ïðèíö, æèâøèé â äàëёêèå îò íàñ âðåìåíà. Åãî èìÿ àññîöèèðóåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, ñ ïðèñóùåé ÷åëîâåêó ñïîñîáíîñòüþ ñîìíåâàòüñÿ è èñêàòü.
Êðîìå Áîðèñà Ïàñòåðíàêà è Âëàäèìèðà Âûñîöêîãî, â ðóññêîé ïîýçèè ê ýòîìó îáðàçó îáðàùàëèñü Àëåêñàíäð Áëîê (ñòèõîòâîðåíèå «ß — Ãàìëåò»), Ìàðèíà Öâåòàåâà (öèêë «Ãàìëåò») è ìíîãèå äðóãèå. Èâàí Òóðãåíåâ ñîçäàë ïåðñîíàæâàðèàöèþ øåêñïèðîâñêîãî îáðàçà â ðàññêàçå «Ãàìëåò Ùèãðîâñêîãî óåçäà». Èíòåðåñíî, ÷òî ñîáûòèÿ ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ ïðîèñõîäÿò â Ðîññèè â ÕІÕ âåêå.