Участвующим в уголовном судопроизводстве лицам бесплатно обеспечивается перевод на язык уголовного судопроизводства необходимых им в силу закона материалов дела, изложенных на другом языке. Участвующим в судебном процессе лицам безвозмездно обеспечивается перевод на язык судопроизводства той части судоговорения, которая происходит на другом языке.
Органы, ведущие уголовный процесс, вручают участникам процесса документы, которые в соответствии с настоящим Кодексом должны быть им вручены, на языке судопроизводства. При этом для лиц, не владеющих языком уголовного судопроизводства, прилагается заверенная копия документа, изложенная на выбранном этими лицами языке судопроизводства.
Свобода обжалования процессуальных действий и решений[26]. Действия и решения суда и органа уголовного преследования могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящим Кодексом. Каждый осужденный имеет право на пересмотр приговора вышестоящим судом в порядке, установленном настоящим Кодексом, а также просить о помиловании или смягчении наказания. Не допускается обращение жалобы во вред лицу, подавшему жалобу, или во вред лицу, в интересах которого она была подана.
Таким образом, подводя итог моей работе можно сказать, что уголовно-процессуальное законодательство и регулируемая им уголовно-процессуальная деятельность опираются на ряд коренных, руководящих положений, которые определяют характер всего уголовного процесса, играют в нем особую, главенствующую роль, причём теоретическое выделение и обоснование данных положений у большинства теоретиков уголовного процесса неоднозначно, что, в свою очередь, создаёт сложность как при изучении данной темы в рамках учебной дисциплины уголовного процесса, так и при написании курсовой работы по данной теме. Несмотря на вышеизложенное, можно сделать следующие выводы:
Основы уголовного процесса принято называть его принципами. Ясно, что принципы уголовного процесса того или иного государства отражают его экономику, политический строй, правовую систему в целом, исторические и национальные традиции, уровень культуры, господствующую идеологию и другие объективно существующие факторы.
По своему происхождению принципы уголовного процесса представляют собой идеи, взгляды о должном уголовно-процессуальном порядке, его основных чертах, отражающих представления о справедливом правосудии, о том, какими должны быть его основные устои. В идеале они должны адекватно отражать представления всего общества, народа о подлинном правосудии.
Принципы уголовного процесса должны обеспечить такое его построение, которое в максимальной степени способствовало бы выполнению его задач. Они, разумеется, должны быть согласованы между собой, образовывать единую логичную систему.
Таким образом, принципы уголовного процесса – это теоретически обоснованные основные правовые положения, идеи, нормы общего и руководящего значения, определяющие построение всех форм, институтов, стадий УСП и обеспечивающие выполнение стоящих перед ним задач.
Принципы уголовного процесса составляют основу конкретного и детального правового регулирования всех форм, стадий и институтов уголовного процесса и уголовно-процессуальной деятельности. Ни одна процессуальная норма не должна им противоречить. При пробеле в законе, несогласованности различных правовых норм или затруднении в их применении суд, органы следствия, дознания и прокуратуры обязаны руководствоваться принципами уголовного процесса. Сама практическая деятельность по расследованию, разбирательству в судах и разрешению уголовных дел должна быть строго согласована с процессуальными принципами. Любое нарушение принципов влечёт негативные правовые последствия для нарушителей.
Список литературы
1.Уголовный процесс: Учебник для ВУЗов / Под ред. П.А. Лупинской. - М.: Юрист, 1995.- С.27.
3.Большой юридический словарь / Под ред. А.Я. Сухарева, В.Е. Крутских. Изд. 2-е, перераб. и доп. - М.: Инфра-М., 2002.- С.598.
4.Конституционное право Республики Казахстан: Учебник / Отв.ред. М.С. Нарикбаев - Алматы: КазГЮА, 2001.- С.529.
5.Строгович М.С. Курс советского уголовного процесса: Т.1.- М.: Наука.
6.Кодекс Республики Казахстан от 16.07.1997 N 167-I "Уголовный кодекс Республики Казахстан".
10.Полянский Н.Н. Вопросы теории советского уголовного процесса. - М., 1965. - С.260.
7.Теория государства и права: Курс лекций / Под ред. Н.И. Матузова и А.В. Малько.- М.: Юристь, 2007.- С.26.
8.Диденко А.Г. О познании правовой действительности // Гражданское право: Общая часть: Уч.пос. - Алматы: ЮЛ. 2003.- С.7.
9.Баймаханов М.Т.-М. Сравнительный метод познания в юриспруденции и сравнительное правоведение: формы соотношения и взаимопроникновения //Избранные труды по теории государства и права. - Алматы, 2003 - С. 128.
10.Журсимбаев С.К. Актуальные проблемы обеспечения прокурором прав и свобод человека и гражданина на досудебных стадиях уголовного процесса / Автореф. дис.. .к.ю.н. - Алматы, 2000.- С.4-5.
11.Конституция Республики Казахстан. 30 августа 1995. Учебно-практическое пособие. Алматы: ТОО «Издательство «Норма-К»-2002, с изменениями и дополнениями, внесенными Законами Республики Казахстан №284-I от 7 октября 1998г.; №254-III от 21 мая 2007г.
[2]УПК РК, ч.1. «Общая часть», р.1. «Основные положения», ст.10 – 31.
[3] УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст.8. «Задачи уголовного процесса».
[4]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 9. «Значение принципов уголовного процесса».
[5]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 10. «Законность».
[6]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 11. «Осуществление правосудия только судом».
[7]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст.12. «Судебная защита прав и свобод человека и гражданина».
[8]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст.13. «Уважение чести и достоинства личности».
[9]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст.14. «Неприкосновенность личности»
[10]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 15. «Охрана прав и свобод граждан при производстве по уголовным делам»
[11]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 16. «Неприкосновенность частной жизни. Тайна переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений»
[12]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 17. «Неприкосновенность жилища».
[13]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 18. «Неприкосновенность собственности»
[14]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 19. «Презумпция невиновности».
[15]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 20. «Недопустимость повторного осуждения и уголовного преследования».
[16]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 21. «Осуществление правосудия на началах равенства перед законом и судом»
[17]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 22. «Независимость судьи».
[18]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 23. «Осуществление судопроизводства на основе состязательности и равноправия сторон».
[19]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 24. «Всестороннее, полное и объективное исследование обстоятельств дела».
[20]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 25. «Оценка доказательств по внутреннему убеждению».
[21]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 26. «Обеспечение подозреваемому, обвиняемому права на защиту».
[22]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 27. «Освобождение от обязанности давать свидетельские показания».
[23]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 28. «Обеспечение права на квалифицированную юридическую помощь».
[24]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 29. «Гласность».
[25]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 30. «Язык уголовного судопроизводства».
[26]УПК РК, «Общая часть», р.1. «Основные положения», гл.2. «Задачи и принципы уголовного процесса», ст. 31. «Свобода обжалования процессуальных действий и решений».