Комплексы обязательств продавцов и покупателей при различных условиях купли-продажи товаров называются базисными условиями контрактов. Поскольку базисные условия длительное время носили характер обычаев, то при их применении нередко между продавцами и покупателями возникали разногласия в трактовании взаимных прав и обязанностей.
Чтобы избежать таких разногласий, наносящих вред участникам торговых операций, Международная торговая палата (Париж) разработала единые для всех Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс» (Incoterms). С развитием мировой торговли менялись ее условия и возникала необходимость в разработке новых обычаев и в их толковании. Поэтому было опубликовано несколько редакций «Инкотермс». Последняя редакция была принята в 1990 г. и содержит толкование 13 видов базисных условий, в том числе 7 из них могут быть использованы для любого вида транспорта, включая смешанные перевозки, один [FCA — франко-пункт (станция, аэропорт) отправления] — для воздушно-то транспорта, шесть — для морского и внутреннего водного транспорта.
Важнейшей особенностью «Инкотермс» является то, что эти правила позволяют продавцам и покупателям отступать от их положений, за исключением применения базисных условий, предназначенных для водного транспорта, к поставкам наземным транспортом. Например, нельзя для поставок железнодорожным, автомобильным или авиационным транспортом применять базисные условия CIF Москва или CIF Красноярск. Такие базисные условия могут быть приняты, если грузы предполагается поставить по каналу им. Москвы или по реке Енисей.
Право отступать в договорах от условий «Инкотермс» делает их практически универсальным документом для всех случаев, встречающихся в торговой практике. Например, базисное условие EXW (франко-завод) предусматривает, что продавец передает товар в распоряжение покупателя на заводе или на складе завода и не отвечает за его погрузку и дальнейшую транспортировку. Продавец и покупатель могут указать в договоре, что товар будет поставлен на условиях «такой-то завод», например, со следующими отступлениями: «Товар будет погружен на транспортное средство покупателя средствами продавца и за счет продавца, однако продавец не отвечает за возможные риски повреждения или утраты товара при погрузке».
При формировании условий контрактов не следует пытаться самостоятельно составить базисные условия, поскольку это практически всегда ведет к недоработкам и ошибкам, которые впоследствии, при исполнении договоров, могут вызвать убытки и трудно разрешимые разногласия. Следует стремиться согласовать с партнером наиболее подходящее стандартное базисное условие и только в случае особой необходимости сделать от него отступление. Эта рекомендация касается не только договоров международной купли-продажи, но и договоров, заключаемых между российскими организациями, что позволит поднять общий коммерческий уровень работы фирм и организаций. Все коммерсанты, занимающиеся операциями купли-продажи товаров, подрядного строительства, кооперационных связей, аренды, лизинга и т.д., должны иметь «Инкотермс-90» в качестве постоянного настольного справочника для работы.
Ниже (табл. 1) дается перечень основных терминов «Инкотермс-90» и условий их применения.
Таблица 1. Основные термины и условия поставок «Инкотермс - 90 »
Вид транспорта | Термин | Условия поставок |
Любой, включая смешанный | EXW | С завода (с указанием пункта выдачи товара) |
FCA | Франко-перевозчик (с указанием пункта отправления) | |
СРТ | Перевозка оплачена до (с указанием пункта назначения) | |
CIP | Перевозка и страхование оплачены до (указанного пункта назначения) | |
DAF | Поставка на границе (с указанием пункта перехода) | |
DDU | Поставка без уплаты пошлины (в указанный пункт назначения) | |
DDP | Поставка с оплатой пошлины (в указанный пункт назначения) | |
Железнодорожный и воздушный | FCA | Франко-перевозчик {с указанием пункта отправления) |
Морской и речной | FAS | Свободно вдоль судна (с указанием порта отправления) |
FOB | Свободно на судне (с указанием порта отправления) | |
CFR | Стоимость и фрахт (с указанием порта назначения) | |
CIF | Стоимость, фрахт и страхование (с указанием порта назначения) | |
DES | Поставка с судна (с указанием порта назначения) | |
DEQ | Поставка с причала (с указанием порта назначения) |
Список литературы
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации. Федеральный конституционный закон об арбитражных судах в Российской Федерации. — М.: Фирма «Спарк», 2005.
Зыкин И. С. Внешнеэкономические операции: право и практика. — М.: Международные отношения, 2008.
Комментарий части второй Гражданского кодекса Российской Федерации для предпринимателей. М.: Фонд «Правовая культура», 2007.
Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс». Новая редакция. — М., 2009.
Предприятие на внешних рынках: Внешнеторговое дело / Под ред. проф. С. И.Долгова, проф. И. И. Кретова. — М.: Издательство БЕК, 2007.
Розенберг М. Г. Контракт международной купли-продажи. Современная практика заключения. Разрешение споров. — М.: Международный центр финансово-экономического развития, 2008.