Средства измерений, подлежащие согласно национальному законодательству обязательной поверке, должны соответствовать условиям эксплуатации и необходимой точности, установленным для типов приборов, новых средств измерений, средств измерений, выпускаемых после ремонта или реконструкции, а также находящихся в эксплуатации.
Статья 7. Сфера распространения контроля
Средства измерений, применяемые или предназначенные для некоторых видов измерений, предусмотренных национальным законодательством в области метрологии или другими законами, подлежат обязательному государственному метрологическому контролю.
Следует применять только те средства измерений, которые успешно прошли государственный метрологический контроль.
Статья 8. Виды контроля
Национальной службой законодательной метрологии могут быть установлены следующие виды государственного метрологического контроля средств измерений:
утверждение типа;
первичная поверка;
поверка после ремонта или реконструкции;
периодическая поверка;
надзор за применением.
Статья 9. Исключения
Национальным законодательством в области метрологии может предусматриваться временное или постоянное освобождение некоторых средств измерений частично или полностью от государственного метрологического контроля (см. ст. 7) .
Статья 10. Поверительные клейма. Средства измерений и возможность их применения
На средства измерений, прошедшие государственный метрологический контроль с положительными результатами, наносятся оттиски поверительных клейм или выдаются свидетельства установленной формы, удостоверяющие возможность применения этих средств измерений по назначению.
На средства измерений, забракованные при прохождение государственного метрологического контроля, выдают свидетельства о непригодности. Такие средства измерений должны быть исправлены, отремонтированы или изъяты из обращения. В случае нарушения установленного порядка они могут быть изъяты до решения соответствующих государственных органонов.
При проведении метрологического контроля иногда допускается использовать упрощенные процедуры, например в случае автоматического производства большого объема: выборочный контроль, одобрение клейма производителя.
Доверительные клейма утверждаются национальной службой законодательной метрологии.
Государственные клейма на средства измерений могут наносить только специально допущенные к этому лица.
ГЛАВА 6. МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ИЗМЕРЕНИЙ
Статья 11. Сфера распространения государственного метрологического контроля на виды измерений
Измерения, выполняемые при проведении некоторых операций, могут подлежать государственному метрологическому контролю (в соответствии с требованиями национального законодательства).
Декреты или постановления, принятые при введении в действие настоящего закона, устанавливают виды измерений, подлежащих контролю, и его разновидности.
Статья 12. Виды измерений
Могут быть регламентированы виды измерений некоторых величин, некоторых продуктов, некоторых товаров.
Национальная служба законодательной метрологии устанавливает виды измерений и регламентирует порядок их выполнения.
При совершении торговых операций по продаже определенного количества продуктов или в случаях, когда к продаже предлагаются товары с указанием их количества, это количество подвергается государственному метрологическому контролю.
Виды метрологического контроля и требования по определению количества продуктов, в том числе расфасованных, а также значения допусков определяются предписаниями, утверждаемыми во исполнение настоящего закона.
Нарушителем положений настоящего закона является любое физическое или юридическое лицо, которое, продавая или предлагая к продаже, покупая или делая предложение о покупке любого товара по весу или на основе другого измерения, а также по количеству предметов выдает или заставляет выдавать покупателю количество не удовлетворяющее требованиям, установленным ст. 14.
ГЛАВА 8. ИЗГОТОВЛЕНИЕ, РЕМОНТ И ПРОДАЖА СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ
Физические или юридические лица, ответственные за импорт, изготовление, ремонт, продажу и прокат средств измерений, установленных постановлением, должны сообщать о своей деятельности национальной службе законе дательной метрологии и быть зарегистрированы в ней.
ГЛАВА 9. РАСПРОСТРАНЕНИЕ КОНТРОЛЯ НА ФИЗИЧЕСКИЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА, ИМЕЮЩИЕ В СВОЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Физические и юридические лица, которые имеют в своем распоряжении средства измерений для проведения операций, предусмотренных национальным законодательством в области метрологии, должны представлять на метрологический контроль средства измерений, применяемые ими.
Физические и юридические лица, импортирующие, изготовляющие, ремонтирующие, продающие, выдающие на прокат средства измерений, предусмотренные постановлением и предназначенные для применения в соответствии с национальным законодательством в области метрологии, должны представлять на метрологический контроль средства измерений, применяемые ими.
Статья 18. Порядок проведения контроля
Порядок проведения контроля определяют постановлением, утверждаемым администрацией, в системе которой находится служба законодательной метрологии.
ГЛАВА 10. МЕТРОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА
Статья 19. Организация службы
Национальная метрологическая служба создается для исполнения настоящего закона.
Национальная метрологическая служба включает:
а) постоянную комиссию по проведению научной, технической, юридической деятельности, состав которой утверждается решением администрации, в системе которой находится метрологическая служба. Комиссия является консультативным органом администрации по вопросам метрологии и службы законодательной метрологии;
б) службу законодательной метрологии по проведению научной, технической, юридической и административной деятельности, состав которой устанавливается постановлением, принимаемым администрацией, в системе которой находится служба, по согласованию с другими заинтересованными учреждениями;
в) местные и региональные органы метрологического контроля.
Службе законодательной метрологии в некоторых случаях при содействии Постоянной комиссии региональных органов, осуществляющих контроль, поручается:
1) обеспечивать изготовление, содержание и хранение государственных первичных и вторичных эталонов, воспроизводящих установленные законом единицы;
2) обеспечивать применение предписаний законодательной метрологии, разработанных в соответствии настоящим законом;
3) устанавливать технические требования к средства измерений подлежащим государственному метрологическому контролю;
4) проводить испытания типа средств измерений;
5) обеспечивать изготовление эталонов и образцовых средств измерений;
6) проводить поверку средств измерений и надзор за их применением;
7) проводить экспертизу или выполнятьпо заявкам работы в области измерений;
8) разрабатывать и обеспечивать соблюдение предписаний по измерению и этикетированию некоторых продуктов или товаров;
9) принимать участие в преподавании законодательной метрологии и обеспечивать подготовку метрологической персонала;
10) обеспечивать связь с другими национальными учреждениями, выполняющими аналогичные функции;
11) представлять национальные метрологические органы в международных организациях по метрологии.
Статья 21. Персонал службы Для выполнения задач службы должны быть назначен директор и необходимые научные, юридические, технические сотрудники и исполнители. Для выполнения некоторых определенных задач служб может привлечь служащих других государственных органов по соглашению с их администрацией, а также обратиться к частным учреждениям.
Инспекторы службы законодательной метрологии должны принимать присягу и иметь документ, удостоверяющий право выполнения возложенных на них функций. Они должны иметь полную свободу доступа на любые промышленные или торговые предприятия и организации, где содержатся, могут содержаться или находиться на хранении средств измерений, предназначенные для выполнения измерений, предусмотренных в ст. 7 (в соответствии с действующими в стране положениями).
Статья 23. Частный сектор
Предписания администрации, в системе которой находится служба законодательной метрологии, могут предусматривать, что в особых случаях, по согласованию с заинтересованными учреждениями, инспекторам службы законодательной метрологии предоставляется доступ для выполненияих служебных обязанностей в некоторых сферах частного сектора, в которых находятся или могут находиться средства измерений, предназначенные для различных целей, определенных настоящим законом.
ГЛАВА 12. АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПОДЧИНЕНИЕ СЛУЖБЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ МЕТРОЛОГИИ
Служба законодательной метрологии находится в подчинении администрации: совета (министров или премьер-министра).
Статья 25. Таксы
Метрологические операции, проводимые службой законодательной метрологии, могут подлежать оплате по таксам, устанавливаемым в соответствии с оказанными услугами.
Финансовый устав определяет необходимые процедуры перечень оплачиваемых операции и их расценку.