264.Translate into Russian: common knowledge arguments
265.Give a plain English equivalent: remittance -
266.Translate into Russian: accordingly
267.Give both the American and British spellings of the following Russian words:
организация; критиковать; амфитеатр; гавань; парализованный.
268.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Твоя новая шляпа просто классная!
269.Describe the influence(s) of Aborigines on the Australian dialect of the English language.
270.Translate the following phrase from Australian into Standard English: within cooee.
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ИСКУССТВО РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Билет № 29
271.Complete the definition:
An appliance by which a door may be fastened with a bolt that needs a key to work it is called ...
272.Identify the time indicator: After she had learned the news, she left the house.
273.Find the argument(s) in the sentences: The play isn’t worth seeing. Olga says.
274.Assess the type of argumentation.
Russian cars are not reliable. My father bought a new Lada, and it broke down three times during the first week.
275.Complete the sentence: There are two types of redundancy ...
276.Translate into English: заключение
277.Define the difference in location with the prepositions «in» and «on» when referring to street names in England and America.
278.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Твои желтые подтяжкине подходят к твоей зеленой рубашке.
279.Name the letter-sound that does not exist in the Welsh dialect of English.
280.Besides Maori, name two more foreign languages that have given loan words to the New Zealand dialect.
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ИСКУССТВО РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Билет № 30
281.Paraphrase the following sentences choosing one of the given expressions of place.
Expressions: between of, among, opposite, round, in front of
The Abraham Moss Center is on the borders of Cheetham and Crumpshall.
282.Identify the markers of comparison / contrast in the following sentences:
Both tobacco and alcohol are injurious to health.
283.Find the argument(s) in the sentences: It’s a reliable brand, everybody says.
284.Translate into English: безработица
285.Complete the sentence: Evalutive research often contains ...
286.Give an English equivalent: i.e.(idest)-
287.List the personal pronouns when the modal verb «will» is used in England.
288.Give the American equivalent to the British «thirteenth floor.»
289.Describe the ‘Creole Hypothesis’ in the Caribbean.
290.Describe the history of South African Indian English.
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ИСКУССТВО РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Билет № 31
291.Choose a correct word which corresponds to the definition. List of words:
clamp, clang, bacon, badger, chair.
A small, grey animal living in holes in the earth and going about at might.
292.Identify the time indicator: Once he came to power, it became obvious that the new pharaoh was a militarist.
293.Try to carry out a for / so test in the sentences:
He didn’t study much. He failed the exam.
294.Translate into English: Он курит много, как и его отец.
295.Complete the sentence:
The components of a definition of a problem are:
296.Provide an official term with the following meaning: repay -
297.Give an American and a British translation to the Russian phrase:
Ядумал, тынаконец-тоизбавилсяоттогоужасногосвитера.
298.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Сестрапошланарынок, чтобыкупитькабачок.
299.Describe the subdialect of the Southern United States.
300.List the areas in North America where Japanese influences the North American dialect.
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ИСКУССТВО РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Билет № 32
301.Put the words in the correct order:
Plant food to produce grown is cereal a which is.
302.Identify the markers of comparison / contrast in the following sentences:
Her skirt is the same colour as mine.
303.Finish the statement:
The communication techniques which are aimed at covering up the sender's weaknesses are called ________ ________.
304.Assess the type of argumentation.
You should not drink so much coffee in the evening, you will have insomnia.
305.Complete the sentence: The table of contents reflects ...
306.Provide an official term with the following meaning: send, give -
307.Give the American and British equivalents to the adverb of time «now» when translating from Direct to Indirect Speech.
308.List the American monetary coin units in order from least to most in monetary worth.
309.List the areas of the world where Hiberno-English is used or influences the English language.
310.Name the English dialect where the verb is often found in the end position (at the end of the sentence).
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ИСКУССТВО РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Билет № 33
311.Choose a correct word which corresponds to the definition. List of words:
clamp, clang, bacon, badger, chair.
An appliance for holding things together tightly by means of a screw.
312.Identify the time indicator: When she was twelve she revealed her extraordinary abilities for the first time.
313.Find the argument(s) in the sentences: The lift doesn’t work. The neighbour says.
314.Assess the type of argumentation.
Smoking causes miscarriage. Dr. Matthew Jones told me that last week.
315.What type of relations between paragraphs do the following linking words express: consecutive -
316.Translate into English: во-первых, во-вторых
317.Give an American and a British translation to the Russian phrase:
Он руководит нашим отделом уже год.
318.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Если в тексте есть цитата, то она должна быть выделена кавычками.
319.Describe the use of the auxiliary verb ‘to be’ in the Irish dialect of the English language.
320.Name the dialect of the English language which contains the most loan words from Polynesian languages.
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ИСКУССТВО РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Билет № 34
321.Choose a correct word which corresponds to the definition. List of words:
clamp, clang, bacon, badger, chair.
Salted or smoked meat from the back or sides of a pig.
322.Identify the time indicator: It is a good thing to have some rest after lunch, it is a pity, the boss does not think so.
323.Find the argument(s) in the following statements:
We don't have enough money, John. Besides, we have not researched the market yet. It would be a suicide to start our business now.
324.Translate into Russian: This statement should be proven.
325.Complete the sentence:
A diagram that, by means of its branches, indicates the relationships between pieces of information is ... .
326.Translate into English: введение
327.It is 75F. How much is it in Celcius?
328.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Перед тем, как подать на стол консервированные персики, удали из них косточки.
329.Give a synonym for the word «district» which is only used in New York City.
330.Describe the differences of pronunciation in British and American English:
March, choir, back, father.
Write transcriptions.
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ИСКУССТВО РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Билет № 35
331.Complete the definition: Frozen water is called ...
332.Find a sequencer which refers to the end of the process: first, initially, lastly, after this, then
333.Try to carry out a for / so test in the sentences: I don’t remember his number.
334.Define the type of argumentation (multiple, simple, subordinate) in the following sentences where possible:
You cannot use this fact in court. There is no proof to it. By the way, why not use the tape we have?
335.Give a plain English equivalent: reside -
336.Give an English equivalent: e.g. (exempli gratia)
337.Translate the sentences from British English to American English:
a) Ken’s brother is in prison for robbery.
b) Ken went to the prison to visit his brother.
338.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Еслинепоторопишься, мыопоздаемнаавтобус.
339.According to Caribbean Creole, explain how verb negation is expressed.
340.List the Areas in North America where Polynesian influences the North American dialect.
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------