14) Бухгалтер - кто - то, кто старается скрывать незаконный доход.
9. Translate the following questions from Russian into English and answer them.
1) Бухгалтерское дело - это систематический анализ информации об экономическом положении организации?
2) Финансовый отчет - это отчет о финансовом положении организации?
3) Документами финансового отчета являются: балансовый отчет, отчет о доходах и баланс оборотных средств, не так ли?
4) Балансовый отчет - это доклад о финансовом положении организации на определенную дату?
5) Отчет о доходах - это документ о денежных или материальных ресурсах, поступающих государству, предприятию, учреждению или отдельному лицу в процессе распределения национального дохода?
6) Баланс оборотных средств - это доклад об изменениях в финансовом положении организации?
9. Перевести следующие вопросы от русского в английский язык, и ответить на них.
1) Accounting business is a regular analysis of the information on an economic situation of the organization?
2) The financial report is a report on a financial position of the organization?
3) Documents of the financial report are: the balance report, the report on incomes and balance of turnaround means, whether not so?
4) The balance report is a report on a financial position of the organization for the certain date?
5) The report on incomes is a document on the monetary or material resources, acting to the state, the enterprise, establishment or the separate person during distribution of the national income?
6) The balance of turnaround means is a report on changes in a financial position of the organization?
10. Complete the following statements.
1) Accounting is...
2) Accounting is used by managers to...
3) Accounting is used by legislative bodies to...
5) Accounting is used by governmental bodies to...
6) Accounting is used by customers to...
7) Accounting provides...
8) Three financial statements are...
10. Закончить следующие утверждения(заявления).
1) Бухгалтерский учет...
2) Бухгалтерский учет используется менеджерами к... .
3) Бухгалтерский учет используется законодательными телами(органами) к...
5) Бухгалтерский учет используется правительственными телами(органами) к...
6) Бухгалтерский учет используется клиентами к...
7) Бухгалтерский учет обеспечивает...
8) Три финансовых утверждения(заявления)...
11. Find American terms corresponding to the British ones.
| British terms | American terms |
| accountant | |
| cheque | |
| current account | |
| deposit account | |
| managing director | |
| report and accounts | |
| retained and undistributed profits | |
| to run a bank | |
| shareholder |
11. Найти американские сроки(термины, условия), соответствующие британским.
| Британские сроки(термины, условия) | Американские сроки(термины, условия) |
| бухгалтер | |
| чек | |
| текущий счет | |
| счет депозита | |
| управляющий директор | |
| сообщите и счета | |
| сохраненная и нераспределенная прибыль | |
| управлять банком | |
| акционер |
12. Translate the following sentences.
1) В вашей семье есть дети?
2) На улице много людей.
3) В кувшине нет молока.
4) За вашим домом есть сад?
5) За вашим домом есть площадь, не так ли?
6) В вашем городе есть парки?
7) У вас есть вопросы?
12. Перевести следующие предложения.
1) In your family there are children?
2) In the street it is a lot of people.
3) In a jug there is no milk.
4) Behind your house there is a garden?
5) Behind your house there is an area, whether not so?
6) In your city there are parks?
7) You have questions?
13. Put as many questions to the sentences as you can.
1) There is a tea-pot on the table.
2) There are some flowers in the vase.
3) There are some English books on the shelf.
4) There is somebody in the garden.
5) There is a lot of milk in the jug.
6) There are some mistakes in your test.
7) There is some ink in your pen.
13. Помещенный так много вопросов к предложениям, как Вы можете.
1) Есть заварной чайник на столе(таблице).
2) Есть некоторые цветы в вазе.
3) Есть некоторые английские книги по полке.
4) Есть кто - то в саду.
5) Есть много молока в кувшине.
6) Есть некоторые ошибки в вашем испытании.
7) Есть, некоторые обводят вашу ручку чернилами.
14. Choose the necessary word and put it in the sentence.
| 1) Federal government... and... all national banks. 2) International cooperation between banks makes……………it possible... . imports and exports 3) It is possible to convert American dollars to euro in... ... department. 4) The... . . of Germany was the mark. 5) All... . banks make loans to borrowers. 6) If the importer buys... . from another country he will pay for it in the currency of this country) | a) merchandiseb) currencyc) commerciald) foreign exchangee) to financef) to superviseg) tocharter |
14. Выбрать необходимое слово, и поместить это в предложение.
| 1) Федеральное правительство... и... все национальные банки.2) международное сотрудничество между банками делает … … … … … это возможный импорт... . и экспортирует 3), возможно конвертировать(преобразовать) американские доллары к евро в... ... отделе.4)... . . Германии был маркой.5) Все... . банки делают ссуды заемщикам.6), если импортер покупает... . от другой страны, он заплатит за это в валюте этой страны) | a) товары b) валюта c) коммерческий d) иностранный обмен e), чтобы финансировать f), чтобы контролировать g), чтобы зафрахтовать |
15. Put: few, a few, little, a little.
1) My sister likes... sugar in her tea, but I like a lot in mine.
2) There was still... time before the lesson began.
3) He has... knowledge of the subject. You`d better ask somebody else.
4) We got... pleasure from the trip, the weather was bad all the time.
15. Помещенный: немногие, немногие, немного, немного.
1) Моя сестра любит... сахар в ее чае, но я люблю много в моем.
2) Был все еще... время прежде, чем урок начался.
3) Он имеет... знание предмета. Вы ` d лучше спрашиваете кого - то еще.
4) Мы получили... удовольствие от поездки, погода была плоха все время.
16. Put the prepositions.
| besides | for | out |
| to | by | from |
| on | at | when |
| up | otherwise | with |
1) I would like to ask... ... an appointment.
2) I can come any day... ... Thursday.
3) Please fill... ... this application form.
4) Have you written... an employment agency.
5) Were you interviewed... Mr. Cooper?
6) Did you change tour appointment... ... Monday to Tuesday?
16. Поместить предлоги.
| кроме того | для | |
| к | от | |
| на | в | когда |
| иначе | с |
1) Я хотел бы спросить... ... назначение.
2) Я могу прибыть любой день... ... в четверг.
3) Пожалуйста заполните... ... это заявление - анкета.
4) Иметь Вас письменный... агентство занятости.
5) Были Вы интервьюируемый... Г. Купер?
6) Вы изменяли(заменяли) назначение тура... ... в понедельник к вторнику?
17. Choose the correct variant.
| 1) Accountants are reviewing our books | a) right nowb) for two daysc) every dayd) since morninge) now |
| 2) Accountants review our books | |
| 3) Accountants have been reviewing our books |
17. Выбрать правильный вариант.
| 1) Бухгалтеры рассматривают наши книги | a) прямо сейчас b) в течение двух дней c) каждый день d) начиная с утра e) теперь |
| 2) Бухгалтеры рассматривают наши книги | |
| 3) Бухгалтеры рассмотрели наши книги |
18. Put the necessary verbs: analyze, block, depend, look, pay, prefer, require, sound, speak, specialize, take.
1) The switchboard... ... outside calls from this extension.
2) We... ... to boost our sales in the Western market.
3) She... ... strange on the phone, despite in reality she is very nice.
4) Our company... ... in acquiring computers in Japan.
5) I cannot give you a definite date: it... ... on my boss.
18. Поместить необходимые глаголы: анализируйте, блокируйте, зависьте, смотрите, платите, предпочитайте, требуйте, звучите, говорите, специализируйте, берите.
1) Распределительный щит... ... вне звонит от этого расширения(продления).
2) Мы... ..., чтобы повысить наши продажи на Западном рынке.
3) Она... ... . странный по телефону, несмотря на в действительности она очень хороша.
4) Наша компания... ... в приобретении компьютеров в Японии.
5) Я не могу дать Вам определенную дату: это... ... на моем боссе.
19. Find continuation for every word from the second column. Use these phrases in the sentences.
| Look | a company |
| Have | venture |
| Get | mistakes |
| With | forward |
| Joint | a quick word |
| Run | something clear |
| Accept | in touch |
| Make | reference to |
1) May I... ... ... with Mr. Harrison?
2)... ... ... ... your letter we agreed to give you a discount.
3) Our partners and I decides to establish a... ... ...
4) I would like to... ... about our Draft Contract.
5) We... ... . to your prompt reply.
6) He wishes to... ... with our guests as soon as possible.
7) I don`t like the way they... ... ... ...
8) He is so quick-tempered, he cannot... ... ... ...
19. Найти продолжение для каждого слова от второй колонки. Используйте эти фразы в предложениях.
| Взгляд | компания |
| Иметь | предприятие |
| Доберитесь | ошибки |
| С | вперед |
| Соединение(Сустав) | быстрое слово |
| Управляемый | кое-что очищает |
| Принять | в контакте |
| Делать | ссылка(рекомендация) на |
1) Могу я... ... ... с г. Харрисоном?
2)... ... ... ваше письмо мы согласились дать Вам скидку.
3) Наши партнеры и я решаем установить a... ... ...
4) Я хотел бы к... ... о нашем Контракте Проекта.
5) Мы... ... к вашему быстрому ответу.
6) Он желает к... ... . с нашими гостями как можно скорее.
7) Я Дон ` t подобно пути они... ... ... ...
8) Он настолько вспыльчив, он не может... ... ... ...
20. Translate the following verbs. Make your own sentences.
Market Movements
Go up; go down; hold firm; increase; fall; remain stable; rise;
decline; remain stable; raise; drop; level off; jump; slump; level out;
grow; get better; deteriorate; expand; shrink; contract; improve; get worse.
20. Перевести следующие глаголы. Делайте ваши собственные предложения.
Рыночные Движения
Поднимитесь; спуститесь; держите фирму; увеличение; падение; останьтесь устойчивым; повышение; снижение; останьтесь устойчивым; повышение; снижение(капля); выровняйтесь; скачок; резкий спад; выровняйтесь; растите; поправьтесь; ухудшитесь; расширитесь; сожмитесь; контракт; улучшитесь; ухудшитесь.