6)
A well-educated English speaker knows an average of thirty six thousand words.
7)
An average English speaker uses about three thousand five hundred words.
8)
A five-year-old child has a vocabulary of about three thousand words.
9)
When you finish the textbook "Happy English 4" you will have met about four thousand words.
10)
Most British schoolchildren begin studying a foreign language when they enter secondary school at the age of eleven or twelve.
11)
The longest word in the world is in the German language. It has one hundred and thirty letters.
178
12)
The people of Guinea speak one thousand and ten languages and dialects, more than any other country.
13)
The ten million people of Cameroon speak two hundred and sixty two languages.
ACCELERATEYOURLEARNING
5. Вы знаете ваши успехи в английском. Что для этого необ
ходимо? Напишитевашиидеи, разбивихповажности.
First, I should practise English as hard as I can.
Then, it's important to do exercises as accurately as possible.
I must also try to talk as much as possible.
At last I should read English books in the original.
It would be nice to listen to the BBC World Service as often as possible.
6. Стив только начал изучать иностранный язык. Он рас
сказывает о своем опыте. Как он учит новые слова? Выпишите
некоторые предложения с необходимыми изменениями.
If I don't understand a word I ask for explanation. If I repeat a word severals time I remember it better. If I make a picture of the thing in my mind I remember it's name better. If I meet a new word in the text I try to guess the meaning. If I don't practise English I forget it very quickly If I make a mistake I try to correct myself. If I revise everything before a test I always get a good mark. If I fail to guess the meaning of the word from the context I look it up in the dictionary.
7. Выразите ваше мнение по поводу некоторых приемов
изучения языка.
Taking notes is a realy necessary activity.
Reading English books is an extremely important activity.
Role play is an extremely interesting activity.
Group work is a very interesting activity.
Using a dictionary is a quite useful activity.
Revising is a really helpful activity.
Listening to a tape recorder is an absolutely important activity.
179
9.
2) Перефразируйте следущие предложения, используя awardили reward.
a) Every year the Academy of Sciences awards a Lomonosov gold medal for outstanding scientific research in biology and chemistry.
b)had been awarded a silver medal
c) was awarded the prize;
d)was awarded a special prize; was awarded only third prize
BRITAIN'STRADE
11. Найдите основной Британский экспорт, импорт и главных
торговых партнеров.
Export: chemicals, woollen and synthetic textiles, clothing.
Imports: cotton, food, wheat, tobacco.
Trading partners: Germany, the US, Japan, France, Italy.
12. Важная часть торговли Британии состоит из невидимого
экспорта.
2) Что вы думаете о торговле видимой (невидимой) в России?
a) Russian people buy clothes made in other countries.
b) Many Russian families spend their holidays abroad.
c) Russia sells it's gas and oil in many countries.
d) Some Russian people send their children to study in the US and Great Britain.
TOPATTRACTIONSTOVISIT.
14. Разные страны -разные культуры, конечно! Сравните Россию и другую страну, которую вы хорошо знаете. 2) Напишитеобихсходствахиразличиях. Подумайтео:
Similarities: symbols, fashion, sport, TV, newspapers, entertainment, environment.
Differences: history, customs and traditions, education, theatre, literature, museums, food.
180
СКРИПТЫ
Unit2.8.
Лейла, молодая скрипачка.
Вдвенадцать лет Лейла Йозефович давала концерты по всем США и даже играла для президента.
Лейла Йозефович с трудом могла вспомнить время, когда она не играла на скрипке. Так как она очень любила музыку, ее родители стали брать для нее уроки когда ей было три года. Лейла играла на трубе, альте и пианино. Но скрипка ее любимая, "из- за звука", объясняла она.
Лейла любила слушать записи классической скрипичной музыки задолго до того, как она могла играть свои любимые отрывки. Она составляла рассказы к этим отрывкам. Сейчас Лейле двенадцать лет. Она играет на скрипке на концертах со взрослыми музыкантами по всем Соединенным Штатам. Она много раз выступала на телевидении, даже в Англии, и играла для Президента США. Часто когда Лейла играет, зрители встают и хлопают ей. Это делает Лейлу особенно счастливой. Это означает, что ее музыка произвела большое впечатление на слушателей. Лейла играет на скрипке около четырех часов в день. В школьные дни она встает в 6 часов утра чтобы репетировать до того как пойдет в среднюю школу Лейк Линдеро недалеко от ее дома в южной Калифорнии. После школы Лейла тратит больше времени на скрипку и делает домашнюю работу. Она любит математику и чтение и занимается спортом. Она может пробежать милю и четверть мили быстрее чем кто-либо в классе. Так как у нее много концертов, Лейла иногда пропускает занятия в школе, но она всегда наверстывает упущенное и получает хорошие оценки. Лейла пойдет в восьмой класс. Ее любимое время школьного дня - время для уединенного свободного чтения .
12.Знакомьтесь с Дмитрием Хворостовским
Молодая оперная звезда, которая приехала из Сибири, чтобы завоевывать Запад.
Ивонне Томас беседует с молодым певцом после его выступления в Милане.
Дмитрий Хворостовский, который выглядит как поп звезда, но на самом деле оперный певец, приехал в Россию из южной Сибири. Когда он был мальчиком, его любимым занятием был футбол, но у него всегда был голос ангела.
Перед тем как выиграть телевизионный конкурс Певец Мира, Дмитрий жил со своими родителями в однокомнатной квартире в Красноярске в Сибири. Его родители до сих пор живут там, но Дмитрий сейчас живет со своей женой Светланой недалеко от Москвы. Дмитрий познакомился со Светланой, когда пришел в балетную школу, которая была частью его обучения как оперного певца.
181
В настоящий момент Дмитрий совершает мировое турне. Каждый день его фанаты присылают ему письма и подарки. Дмитрию нравится быть знаменитой оперной звездой, но он не всегда счастлив. "Я думаю, что Италия прекрасна," сказал Дмитрий, "но я очень скучаю по России".
Unit 3. 10.
1) Телевидение это великолепный способ учиться. "Это легче чем читать книги. Я хотел бы, чтобы мы могли больше смотреть телевизор в школе. Но, в целом, большинство телепередач плохие, слишком серьезные. Телевидение должно быть развлекательным, знаете, веселым. Я хотел бы, чтобы было больше передач о полиции и спорте. И больше рекламы тоже.
2) Британское телевидение самое лучшее в мире. У нас множество программ и хорошего качества. Мы стараемся развлекать и просвещать. Вот почему так много программ Британского телевидения покупается. Нам нужно больше каналов и больше телевизионного вещания. До 20 часов в неделю, например.
3) Дети приходят домой и включают телевизор. Родители не контролируют. А некоторые передачи по настоящему жестокие. Существуют ужасные проблемы с чтением и письмом. Дети больше не читают книг. Они проводят много времени сидя перед телевизором.
17.
- Это Мария. В настоящий момент меня нет дома, но вы можете оставить сообщение. Пожалуйста, говорите после сигнала.
- Привет, Мария. Это Алекс. Жаль, что тебя нет дома. Мы собираемся провести выходные в горах. Мы были бы очень рады, если бы ты присоединилась к нам. Мы уезжаем в субботу, в 7 утра с вокзала Виктория.
- Привет Мария. Это Хелен. У меня есть 2 билета на концерт. Он будет в субботу. Я буду ждать тебя перед залом в 5.30 вечера.
- Привет Мария. Это мама. Я буду в Лондоне в субботу. Надеюсь ты встретишь меня на вокзале в 9 утра. Люблю и целую.
18.
Р. Итак, вы являетесь настоящим баскетбольным игроком в течении пяти лет. Сколько вам было лет, когда вы начали играть в баскетбол?
Б.В. Я начал ходить в баскетбольный клуб, когда мне было 8 лет.
Р. Восемь, это очень рано. Вы были хорошим игроком?
Б.В. Сначала мне не очень нравилось, и в течении некоторого времени я пытался отказаться ходить, но после победы на моих первых соревнованиях я решил, что мне это по настоящему нравится.
Р. И когда это произошло?
Б.В. Это было в 1987 году. После этого я все время занимался по выходным и во время школьных каникул. И в конце концов я был готов участвовать в больших соревнованиях.
Р. И теперь вы чемпион! Поздравляю!
182
Б.В. Спасибо.
Р. Спасибо за интервью.
Б.В. Пожалуйста, в любое время.
20.
Это Радио Столицы с обзором афиши Лондона на эту неделю.
Новый Лондонский Театр представляет во вторник удостоенный меж-дународной награды мюзикл "Кошки".
Для тех, кто предпочитает более тихое развлечение, Компания Питер Холл открывает сезон постановок, начиная с "Идеального мужа" в среду в театре "Глобус".
И для поклонников балета. В понедельник состоится выступление Рос-троповича с "Ромео и Джульета" Прокофьева в Барбикан Центре. Для спортивных болельщиков, в субботу состоится футбольный матч между Арсеналом и Манчестер Юнайтед на стадионе Уэмбли.
Unit4. 6. 2)
| В восемь часов я лег спатьВ восемь тридцать я заболелМеня стошнилоПепситарелкой чипсовгамбургеромбанановым йогуртомапельсиномдвумя обычными печеньямидвумя шоколадными печеньямимороженымчетырьмя клубничными вафлямии двумя бутербродами с ветчинойПослезавтраЯ могу съестьдва бутерброда с ветчинойчетыре клубничные вафлиЯ могу съесть мороженоено не сейчасспасибо... |
Сегодня я съел
два бутерброда с ветчиной
четыре клубничные вафли
мороженое
два шоколадных печенья
два обычных печенья
апельсин
банановый йогурт
гамбургер
тарелку чипсов
и Пепси
Завтра я не буду есть
два бутерброда с ветчиной
четыре клубничные вафли
мороженое
два шоколадных печенья
два простых печенья
апельсин
банановый йогурт
гамбургер
тарелку чипсов
и Пепси
8. Для того, чтобы оставаться здоровым важно придерживаться сбалан-сированной диеты - другими словами, употреблять пищу, которая состоит из трех основных групп. Этими группами являются белки, жиры и углеводы.
183
Белок содержится во многих продуктах, например, в мясе, рыбе, орехах, сыре и молоке. Он помогает вашему телу расти, быть здоровым и дает вам энергию.
Жиры тоже дают энергию, но не ешьте их много - это плохо для вас. Существует много жирной пищи животного происхождения, например, молоко, сыр, масло и мясо.