Домашняя работа по английскому языку за 9 класс (стр. 40 из 45)

Я знаю молодежную прессу довольно не плохо. Но если честно, я до сих пор не встречал достойного издания на русском. Я думаю, это небольшая проблема - для нас, подростков, и для СМИ вообще. Проблема в том, что большинство из нас не читает ежедневную и ежемесячную прессу. Мы привыкли смотреть телевизор или шататься со своими друзьями. Единственное, что мы можем прочесть, это несколько книг для уроков литературы. И это проблема для наших отечественных СМИ. Они знают, что мы не читаем - мы смотрим! Поэтому они издают такие журналы, как Браво и Кул, где почти нет текста - только глупые картинки, которые привлекают внимание мальчишек и девчонок, но они не учат нас, ничему Мне не нравится такие «СМИ для молодых людей». Что до меня, я читаю журналы для мужчин. Я рад, что сейчас в России издается Эскваер Теперь мне не нужно читать его на английском. Это действительно замечательный журнал. На самом деле он не только для мужчин, я так думаю Полагаю, девушки тоже найдут там много интересного.

2.Здесь несколько предложений «звездного состава участников концерта», составленные читателями TeenPeople.

1) Что ты думаешь о выборе Джейсона Чика и Мэган Шапр? Почему именно так думаешь?

Пример:

Looking at Jason's choice I see that he loves pop-music. Well, it's positive - that's why young people find it attracktive. I do like pop-music. And Maddy especially. She is not a queen of pop, she is a godness! As for Jason I think that likes Cher, Maddy and Celine not for their music but for their style and fashionable look.

8-4036

225

And speaking about Meghan'» cftoise I can say that she likes rock and hip-hop. Anyway, Do you see (here is Maddy again? Yes! I told you Madonna is godness. So you cannot speak about any genre without mentioning Maddy.

I think that Jason and Meghan made a good choise. I like their music taste.

Глядя на выбор Джексона я вижу, что ему нравится поп-музыка. Что ж, это позитив - поэтому молодые люди находят ее привлекательной. Я очень люблю поп-музыку. И Мадонну особенно. Она не королева поп-музыки, она богиня! Что до Джексона, мне кажется, что ему нравятся Шер, Мэдди и Селин, не только из-за их музыки, на и из-за их стиля и модного внешнего вида.

А говоря о выборе Метан, я могу сказать, что она любит рок и хип-хоп, Так или иначе, вы видите, тут снова Мэдди! Да! Я же говорил, Мадонна - богиня. Так что вы не можете говорить ни об одно жанре, не упоминая Мэдди.

Я думаю, что Джейсон и Метан сделали хороший выбор. Мне нравится их музыкальный вкус 2) О каком концерте мечтаешь ты? Объяснисвойвыбор.

Пример:

I always dreamed of seeing Savage Garden' & live show. It was really won-derfull australkn group. It was - because members broke apart some years ago. The singer- Darren Heys now is keeping on with his personal project. He does very well. He's very popular. But The way he plays and sings his music is not really interesting for me. I don't like pop the way I like rock and indie music. So I'm missing of Savage Gardea. Another man from Savage Garden is' guitarist. He also wrote poetry for Darren's song and some music. He's a good composer. I heard that now he writes scripts and music for movies. I'm not sure of mat but anyway hope mat he's. doing fine.

I saw Savage Garden's live at DVD. It was fantastic. So now I just dreaming of reuniting of die group and playing here in Moscow in Olympisky. Or somewhere else. It doesn't matter where actually - Г11 go wherever they will be together playing my favorite songs.

Я всегда мечтала увидеть живое выступление SavageGarden. Это была замечательная австралийская группа. Была - потому что участники расстались несколько лет назад. Певец - Дэррен Хейс сейчас продолжает работу над собтьсвенным проектом. У него отлично получается. Он очень популярен. Но то, как он играет и что он поет сейчас,- мне не очень интересно. Мне не нравится поп-музыка так, как рок или инди (независимая музыка). Так что я скучаю по SavageGarden. Другой участник из SavageGarden- гитарист. Он также писал стихи для песен Дэррена и мелодии. Он хороший композитор. Я слышала, что сейчас onпишет сценарии и музыку для фильмов. Не уверена в этом, но так иди иначе надеюсь, что у него все хорошо.

Я видела живой концерт SavageGardenна DVD. Это была фантастика Так что сейчас я мечтаю о воссоединении группы и о том, чтобы они сы-

226

грали в Москве в Олимпийском. Или где-то еще. На самом деле не важно где - я поеду туда, где они будут вместе играть моя любимые песни.

3.Твой иностранный друг находится по образовательному обмену в России. Он / она у тебя дома и вы обсуждаете. Какую программу по телевизору смотреть.

Ученик 1

Ученик 2

Пример:

- Let's watch «Wild world» on NTV. It's my favorite programm.

- What is it about?

• - It's a new project of very brave and smart correspondents from NTV channel. They travel to places Where wild nature and animals are. Most of all I like their films about russian nature. You can see what the life far away from Moscow is like.

- Do you really find it interesting?

- Yes, I do. Don't you like the idea?

- Well, I prefer kind of entertine programms. Do you have MTV?

- Yes, I do. Do you want to watch it?

- Don't you mind?

- Of course not. Please, don't think that I'm boring -1 like to study and find new things around me, but at the time I like to have fun!

- That's cool! Let's watch MTV.

- Давай смотреть «Дикий мир» по НТВ. Это моя любимая программа.

- О чем она?

- Это новый проект смелых и умных корреспондентов НТВ. Они путешествуют в места, где дикая природа и животные. Больше всего мне нравятся их выпуски про русскую природу. Можно посмотреть на жизнь далеко от Москвы.

8* 227

- Тебе это правда интересно?

- Ну да. Тебе не нравится эту идея?

- Ну, мне больше нравятся развлекательные программы У тебя естьМТВ?

- Да, есть. Хочешь посмотреть МТБ?

- Ты не возражаешь?

- Конечно, нет. Пожалуйста, не думай, что я скучный... мне нравится учиться и узнавать новое вокруг себя, и в то же время мне нравится веселиться!

- Здорово! Давай смотреть МТВ.

5. Что ты знаешь о Британии? (10 минут)

Распределите следующие названия из рамки по соответствующим группам ниже. Поставьте соответствующую букву рядом с номером В каждой группе должно быть по два названия. Один вариант лишний

1. Broadsheets: The Times, The Independent

2. Tabloids: Daily Mail, The Sun

3. Soaps: Eastenders, Neighbours

4. Musicals: Cats, West Side Story

5. Magazines: TV Times, Just 17

6. TV channels: S4C, Sky One

7. TV programmes: DIY, Top of the Pops

8. Operas: Dido and Aeneas, Porgy and Bess

9. Composers: Benjamin Britten, Henry Purcell

10.Performers: Bryan Adams, Ray Charles

ЧЕТВЕРТЬ 3

1. Прослушивание и понимание (10 минут)

Ты услышишь короткую информацию об Университете Восточной Англии в Норвиче. Англия. Отметь следующие высказывания буквой Т. если они верны, и буквой F, если нет, в соответствие к тем, что ты ycflbijшншь. Тыуслышишьтекстдважды.

Текстдляаудирования

The University of East Anglia at Norwich is one of the seven so-called «new universities». It was founded in 1961, and had its first students in 1963 Since 1963 the University has grown fast.

228

UEA combines the traditional high standards of British universities with an imaginative approach to course design. The academic work of the University is based on thirteen Schools of Study. They are made up of subjects which are connected with each other. The small-group teaching has always been a feature of our courses.

UEA is beautifully situated in 270 acres of park and woodland outside Norwich. The main campus, University Plain, offers everything a student needs, within easy reach. The buildings are modern and have considerable architectural distinction.

The main academic building, known as the Teaching Wall, was designed by the well-known architect, Sir Denys Lasdun. It was completed in 1972 and houses nine of our schools of study, providing lecture and seminar rooms, offices, laboratories, common rooms, and others.

Our oldest building, Earlham Hall dates back to the sixteenm century. It houses the School of Law, and is located in Earlham park a short walk from the main campus.

Our two most recent academic buildings the Climatic Research building and the Education building were opened in 1986. They are both designed by the young American architect, Rick Mather.

At the centre of the campus is the Square, the main outdoor meeting place. Here students come between classes to talk, to refresh themselves with drinks, or simply to sit at the side of the pond and the little waterfall.

Университет восточной Англии в Норвиче - один из семи так называемых «новых университетов». Он был основан в 1961 году, и в 1963 году там были первые студенты. В 1963 года университет быстро развивался.

UEAсочетает в себе традиционные высокие стандарты британских университетов с образным подходом к курсу дизайна. Академическая работа университета распространяется на тринадцать факультетов. Они состоят шз предметов, которые связаны между собой. Преподавание в группах с небольшим количеством студентов всегда было особенностью курсов.

UEAживописно расположен на 270 акрах парка и леса за пределами Норвича. Главный студенческий городок UniversityPlainс легкостью дает все, что нужно студенту. Это современные здания с узнаваемым архитектурным обликом.

Главное учебное здание, известное как Учительская стена, было разработано известным архитектором Сэром Дэнисом Ласдоном. Оно было построено в 1972 году и вмещает девять факультетов, включает лектории и аудитории, офисы, лаборатории, обычные комнаты и т.д.

Наше самое старое здание, Эрлхэм Холл, датируется XVIвеком. Там находится Юридический факультет, он расположен в парке Эрлхэм недалеко от главного студенческого городка. Наши два самых последних здания - это здание Климатических Исследований и Учебный корпус - были открыты в 1986 году. Они оба спроектированы молодым американским архитектором Риком Мэтером.

229

В центре студенческого городка есть площадь, главное место для собраний на улице. Сюда студенты приходят поговорить между занятиями. освежиться или просто посидеть на краю пруда и маленького водопада

1._ F _ The UEA includes seven universities. / UEA состоитизсемиуниверситетов.

2. _ F _ The first students entered the UEA in 1961. / ПервыестудентыпоступиливUEA в 1961 году.

3. _ Т _ The UEA has 13 schools of stady. / ВUEA тринадцатьфакультетов.

4. _ T __ Each school of study is a combination of several subjects. / Каждыйфакультетсочетаетвсебенесколькопредметов.

5. _ Т _ Students are taught in small groups. / Студенты обучаются в. маленьких группах.

6. _ F _ The UEA is situated in the centre of Norwich. / UEA расположен^-вцентреНорвича.

7. _ Т _ The most schools of study are situated in the main building. / Большинствофакультетоврасположенывглавномздании.

8. _ F _ The main building is the oldest one.,/ Пивноездание - самоестарое.

9. _ Т _ The newest academic buildings are designed by a foreign architect. / Самое новое учебное здание спроектировано иностранным архитектором.

Ю- _ Т _ The Square is the place where stadents usually meet / Площадь - этоместо, гдеобчновстречаютсястуденты.

2. Чтение и понимание ( 25 минут)

Ты прочтешь вопросы в советы, данные собеседования. Несколько фраз были убраны из советов. Заполни пробелы (1—7) фразами (A-I). Одво предложение лишнее, его ве надо использовать. Вначалеприведенпример.

Q: Last week I got a call from anotiier company that would like me to interview for a higher-level position. But Vm not ready to move right now. 1 get along with my boss and co-workers. My friends-tell me I'm missing an opportunity of checking out what the other company can offer. Why waste my time and theirs if I know I'm not interested?