Помогите! Я слишком худая, хочу набрать вес. Я ела столько, сколько могла, но ничего не помогает.
Вам нужно увеличить ежедневное количество каллорий путем частых перекусов. К балансированным обедам добавьте снэки, которые содержат углеводороды, протеин и жир. Вместо того, чтобы наедаться обычными крекерами и фруктами, добавьте к ним ореховое масло, сыр или творог. Вы также можете добавить небольшое количество сухого молока к обычному или пюре. Вы до сих пор пьете один стакан или едите одну порцию, во вы уменьшите питательность блюда, но не ешьте снэки с низким содержанием каллорий взамен обедов, только добавляйте их к ним.
235
Зо Перед тобой список реальных, но странных вопросов, которые задавали во время собеседований. Ответь на эти вопросы так, как показано в первом предложении.
Ключи:
1. They asked Mark to give some numbers to show how smart he was.
2. They asked George if he had laid much at this college.
3. They asked Ann what her father did.
4. They asked Fred who he was dating and how hard-working he was.
5. They asked John how he stapled a tag to a pig's nose. They asked Bill why he hadn't gone to Harvard.
They asked Dick if he could be a Ford, a Porsche or a truck, which he would be. They asked Ken if he had ever cheated on his girlfriend.
9.They asked Sarah what her view on capital punishment was.
10. They asked Emma if her boyfriend was white.
11. They asked Lisa to describe to them the making of a perfect banana shake.
12. They asked Tina why she didn't have a job yet.
2. Письменное упражнение (15 минут)
Ты хочешь найти работу в Британии на лето. Поиск занятости в Британии очень сложный. Необходимо готовить документы по занятости перед выездом из страны. Некоторые национальные черты характера помогут организовать летнюю работу, опыт работы во многих сферах (магазины, музеи, офисы, в качестве флориста, в ресторанах и т.д.). Напишите письмо (порядка 100-120 слов), заявку на работу. Отправь свое подробное резюме (информацию о твоем образовании, личных навыках, последнем месте работы) и объяснение, почему ты считаешь, что ты справишься с работой.
Пример:
Resume
Vacation: musical reporter for «Rolling Stone».
The first Name: Nick.
The second name: Petrov.
Age. 15.
Education: unfinished secondary school, 9 form.
Job experience: correspondent at local newspaper.
Interests: Music, sports, reading, travelling, everything new.
Preferences: I'm interested in this job because I like to be among people with similar interests. It's hard for to spend time with my classmates who listen to «Star Factory» and «Animals». Not those «Animals» who sang about
236
the house of the rising sun. But to newer ones. That's my preference number 1 -1 want to talk about music with people who can speak about it!
Also Fd like to do interviews as many as possible. I had some experience of it in local newspaper while summer vocations. I was said that I'm good at it. So I want to develope this skill.
Резюме
Вакансия: музыкальный репортер журнала «RollingStone»
Имя: Ник
Фамилия: Петров
Возраст: 15
Образование: незаконченное среднее, 9-й класс
Опыт работы: корреспондент в местной газете
Интересы: музыка, спорт, чтение, путешествие, все новое.
Предпочтения: Я заинтересован в этой работе, поскольку мне нравится находиться среди людей со схожими интересами. Мне сложно проводить время вместе с моими одноклассниками, которые слушают «Фабрику звезд» и «Зверей». Нет тех «Зверей», которые пели о доме, где восходит солнце. А новых. Это мое предпочтение номер 1-я хочу беседовать с людьми о музыке, которые могут говорить о ней!
Кроме того, мне бы хотелось делать как можно больше интервью. У меня был некоторый опыт в местной газете во время летних каникул. Мне сказали, что у меня хорошо получается. Поэтому я хочу развивать это мастерство.
3. Устная речь
1.Ты ищешь работу с частичной занятостью в Британии. Во время собеседования тебя просят расположить в порядке личного предпочтения следующие факторы, важные при выборе работы: деньги, дружелюбная атмосфера, хорошие условия. Кактырасставишьэтифакторы? Объяснипочему.
Пример:
The first one for me is money actually. It's silly to hide it I guess. It's clear that for young man in foreign country the main point should be about money. Because I have to live and also I want to buy some presents for my parents and friends before leaving.
The second one is good conditions. I think that I shouldn't work in nasty and hard atmosphere for bigger salary even. Just because it's not worth my health!
237
And the last but not least is friendly atmosphere. I value frinedship but I don't think that friends are really important at my work. I've got lots of friends outside - in my usual life. Also don't forget that it's just a part-time job. I don't really think thatl win have a lot of free time to talk to someone.
На первом месте для меня деньги на самом деле. Глупо это скрывать, полагаю. Очевидно, что для молодого человека в чужой стране главным должны быть деньги. Потому что мне надо жить, кроме того, я хотел купить кое-какие подарки своим друзьям и родителям перед отъездом,
Второе - это хорошие условия. Я думаю, что мне не следует работать в ужасных и тяжелых условиях даже за большие .деньги. Просто потому что мое здоровье этого не стоит.
Последнее в списке, но не последнее по важности - это дружелюбная атмосфера. Я ценю дружбу, но не считаю, что на работе важны друзья. У меня много друзей вне работы - в моей обычной жизни. Кроме того, не забывайте, что это всего лишь частичная занятость. Я не думаю, что у меня будет много времени, чтобы говорить с кем-то.
2.Некоторые люди думают, щто русские тало заботятся о своем здоровье. Расскажи своему иностранному другу, что ты делаешь, чтобы быть здоровым. Расскажи о причинах и примерах.
Пример:
Iperferhealthyfood. My mum cooks healthy food, It means that she uses lots of vagatbles and friuts, less bread and fat-free meat.
There is an special regim in our family. We have breakfast at 7.30, then dinner at 15.00 and supper at 19.00. Between breakfast and dinner I should eat something for lunch. I don't eat at school canteen. I think that there is no healthy food. So I put an apple to my bag and go th the school.
I think that eating fat-free food, more juice, light products and lead any convenient regim is the best to get in fit and be healthy.
Я предпочитаю здоровую пищу. Моя мама готовит здоровую еду. Это значит, что она использует много овощей и фруктов, меньше хлеба и нежирное мясо.
У нас в семье есть специальный режим. Завтрак у нас в 7.30, обед в 15.00, а ужин в 19.00. Между завтраком и обедом я должен съедать что-то на ланч. Я не питаюсь в школьной столовой. Не думаю, что там здоровая пища. Поэтому я кладу в свой рюкзак яблоко и иду в школу.
Полагаю, что если есть нежирное мясо, пить больше соков, употреблять легкие продукты и соблюдать удобный режим - это лучший путь к тому, чтобы быть в форме и оставаться здоровым.
238
3.Ты пригласил иностранного-друга к себе дамой. Обсудите, гд( можно перекусить. Выбирайте между фаст-фуд рестораном шрестораном русской кухни.
Ученик 1
Ты в ресторане фаст-фуда. Туе все быстро в здесь есть несколько блюд здоровой пищи. Кроме того, ты мало знаешь 0 русской кухне. Ученик 2
Ты против ресторанов фаст-фуд. Ты считаешь, что они предлагаю! нездоровую пищу. Ты предпочитаешь диету. Приведи примеры здоровой еды в русской кухне. Пример:
- Look, It's McDonald's!
- Do you like fast-food?
- Well, I don't mind it sometimes^ Da we h*we any alternative?
- Of course. There is a restraurant of russiancuisine.
- Is there anything healthy in ruasian cuisine?
- Sure! There are lots of salads, soups and other dishes...
- Like what?
- Like borsh!
- What's that?
- It's a soup with tomatps and beet- that'$,w% it's red. Кcan he based or meat - bouillon or vegatable one. It's very taste.
- And what else?
- If you like something with meat you should try Beef-Stroganoff.
- Why is it called that way?
- It's beef that is cooked is special way. There is a story about Stroganof who was an Earl. The point is that beef is eutted thinly. That's why it becomes tender and soft.
- Mm, sound tasty. Let's go and try the russian cuisine.
- Смотри, МакДональдс!
- Тебе нравится фаст-фуд?
- Ну, в общем я не возражаю иногда. У нас есть альтернатива?
- Конечно. Вон там ресторан русской кухни.
- А в русской кухне есть какая-то здоровая пища?
- Конечно! Много салатов, супов и других блюд...
- Например?
- Например, борщГ
- Это что такое?
- Это суп с помидорами и свеклой - поэтому он красный. Он может быть на мясном или овощном бульоне. Очень вкусьый.
- Что еще?
239
- Если тебе нравится что-то из мяса тебе нужно попробовать биф-строганов.
- Почему блюдо так называется?
- Это говядина готовится специальным образом. Есть история о Строганове, который был графом. Дело в том, что говядина тонко нарезается Поэтому она становится нежной и мягкой.
- Мм, звучит аппетитно. Пошли попробуем русскую кухню
6. Что ты знаешь о Великобритании?
Перед тобой несколько фактов о британской культуре. Выбери правильный ответ из данных А,В, С. Напиши соответствующую букву. Вначалеприведенпример.
0.There are normally three school terms in Britain. They are
A.autumn, winter and spring terms
B.winter, spring and summer terms
Сspring, summer and autumn terms
1.A traditional English breakfast is _ A _
A. bacon and eggs; B. beans on toast; СKellogg's cereal
2. Cadbury is a British company which makes _ С _ A. tea; B. coffee; C. chocolate.
3. Lipton tea appeared _ A _
A. more than 100 years ago; B. about 50 years ago; C. less than 20 years ago.
4.The Berni restaurant chain opened in Britain _ A _
A. earlier than McDonald's restaurants; B. later than McDonald's restaurants; C. in the same years as McDonald's restaurants.
5.The Body Shop company is known for selling _ В _
A. a wide range of expensive cosmetics; B. products that haven't been tested on animals; Сproducts in dark green1 bottles of a simple design
6. An «A» level examination is taken at _ С _ A. 14; В. 16; С. 18.
7. The abbreviation GCSE stands for _ В _
A. Good College of Science and Economy; B. General Certificate of Secondary Education; C. Global Conservative System of Exams.
8.British measures include _ С _
A. metres, kilograms, litres; B. feet, ounces, grams; C. miles, pounds, gallons 240
9.An English pupil learns at primary school for _ С _
A. three years; B. four years; Сseven years.
10.The schools where children have to have entrance exams are _B_
A. comprehensive schools; B. grammar schools; C. nursery schools.
ЧЕТВЕРТЬ 4
1. Прослушивание и понимание (10 минут)
Ты услышишь интервью русского мальчика. Закончите предложения. Вначале приведен пример.
Текст для аудирования
- Um, Sasha, where did you study?
- Before I came here I had just finished a gymnasium in Saratov.
- Did you learn English at school?
-1 had only an optional course because I studied French.
- And how many years did you study English?
- Oh, it was only for 2 years and not very regularly. -And is this the first time you've been to England?
- No, I was in London on an exchange visit a year ago. But this is com
pletely different to stay in England for six weeks and concentrate on learning
English, as I am doing now.
-And how good are you at English now?
- During these weeks I have improved my written English and listening comprehension. I can read a book without too many difficulties. As for the spoken English, I need a certain time to adapt. It goes more slowly.
- And one more question. Now you're going back home, how are you going to keep up your English?
- Er, I'm sure 1*11 read as much as possible in English. I've bought a lot of books. I also have the possibility to watch TV by the Sky Channel and I'll try to use it as often as possible.
- Thank you very much. Good luck. -Thank you.
- Саша, где ты учишься?
- До того, как я здесь появился, я закончил гимназию в Саратове.
- Ты учил английский в школе?
- Я учился факультативно, потому что в освноном изучал французский.