I V уроки Kurs- und Arbeitsbuch (стр. 7 из 8)
2. Сделайте упр. 18 стр. 62 Arbeitsbuch
Под А, B, C поставлены глаголы, которые Вам следует выбрать по смыслу и построить предложения . Для самоконтроля см. Schlüssel cтр. 133 упр. 18 Arbeitsbuch.
3. Дополните предложения словами в квадрате . Обратите внимание , слова записаны по слогам. Пример Вам дается в упр. 22 стр.63 . Для самоконтроля см. Schlüssel стр. 133 упр. 22, Аrbeitsbuch.
4. Прослушайте на кассете упр. 18 стр. 66 Kursbuch
III. Тестовое задание
Снова к модальным глаголам! Вам cледует вставить в предложения подходящие по смыслу глаголы упр. 25 стр. 64 Arbeitsbuch.
Урок V, 4-я неделя
I. Грамматика
Предлоги “an, auf, in” c дательным и винительным падежами.
· стр. 135 п. 16 Kursbuch;
· cтр. 56 - 57 ПК Завьяловой.
1. Выполните упр. 2 a, b, c (начинается под пунктом “b”) cтр. 61 ПК Завьяловой; упр. 6 стр. 63; упр. 7 стр. 63 -64 ПК Завьяловой
II. Лексика
Тема: Hotel
1. Прочитайте текст:”Strandhotel Hiddensee”.
2. Переведите диалог: Im Hotel
Ein Tourist kommt in ein Hotel.
A. Wieviel kostet ein Zimmer?
B. Im 1. Stock 120 Mark , im 2. – 100; im 3. – 80 und im 4. – 60 Mark.
Der Tourist überlegt lange. Er will wieder fortgehen.
A. Sind Ihnen die Preise zu hoch?
B. Nein, das Hotel ist zu niedrig.
3. Переведите диалог: Im Hotel
A. Haben Sie noch Einzelzimmer?
B. Haben Sie vorbestellt? - Вы заказывали предварительно?
A. Nein.
B. Einen Moment bitte ... für eine Nacht oder länger?
A. Ich weiß noch nicht genau. Erstmal für eine Nacht.
B. Ja, da habe ich noch eins: Zimmer 139. Bitte füllen Sie das Formular aus.
A. Gern.
B. Sagen Sie, ist das Ihr Hund?
A. Ja.
B. Wo wollen Sie den dann heute nacht lassen. (оставить сегодня ночью).
A. Den nehme ich mit in mein Zimmer, der stört nicht.
B. Das ist aber bei uns nicht üblich. (не принято). Wir haben im Hof eine Hundehütte.
A. Nein, er geht nicht darin.
B. Aber...
Как Вы считаете, как проходил разговор дальше?
4. Прочитайте открытку упр.28 стр.65 Arbeitsbuch. Напишите, что не понравилось Ганне в гостинице на острове Рюген.
5. Найдите слова. Последняя буква первого слова является первой буквой последующего.
die Barestaurantischungeraumittagastortessenachbareise
6. Проверьте, как Вы усвоили предлоги in, auf, an. Вам нужно выбрать не только предлог, но и правильно поставить падеж, зависящий от вопроса: Wo? - (где?) Dativ и Wohin? (куда?) - Akkusativ.
· Упр. 23 стр. 63 Аrbeitsbuch.
Cамоконтроль см. Schlüssel стр. 133 упр. 23 Arbeitsbuch.
Лексический минимум
Глаголы:
übernachten - переночевать;
ausfüllen - заполнить (бланк);
empfehlen - рекомендовать;
wecken - будить;
abreisen - yeзжать;
Cуществительные:
das Doppelzimmer - двухместный номер, номер на двоих;
das Einzelzimmer - одноместный номер, номер для одного;
das Dreibettzimmer – трехместный номер, номер для троих;
die Rechnung - cчет;
der Stock - этаж;
am Montag - в понедельник;
montags - по понедельникам (наречие);
donnerstags - по четвергам (наречие);
am Donnerstag - в четверг;
Дни недели:
der Montag - понедельник;
der Dienstag - вторник;
der Mittwoch - cреда;
der Donnerstag - четверг;
der Freitag - пятница;
der Sonnabend – суббота;
der Samstag - cуббота;
der Sonntag – воскресенье.
Обратите внимание на то, что все дни недели мужского рода.
der Nachmittag - послеобеденное время, вторая половина дня
nachmittags - после обеда, пополудни
der Morgen - утро
morgen früh - завтра утром
am Morgen - утром
morgens - по утрам, утром
der Tag - день
am Tage - днем
tags - днями
der Vormittag - предобеденное время
am Vormittag - до обеда
heute Vormittag - cегодня утром
der Mittag - полдень
am Mittag, zu Mittag, mittags - в полдень
heute mittag - сегодня в полдень
der Abend - вечер
am Abend - вечером
abends - вечерами
Montag abend - в понедельник вечером
heute abend - cегодня вечером
die Nacht - ночь
bei Nacht, in der Nacht - ночью
nachts - по ночам, ночью
Запомните пословицы
Morgenstunde hat Gold im Munde.
Утренняя заря золотом осыпает. Утренние часы золотые.
Mann soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Не видав вечера, и хвалиться нечего.
Цыплят по осени считают.
Не говори “гоп”, пока не перепрыгнул.
III. Тестовое задание
Выберите соответствующие местоимения, артикли, модальные глаголы, cуществительные из тех, что даны справа. Для этого Вам следует повторить грамматику.
1. “Woher kommst du jetzt?” - “.... Arzt.”
a. Vom
b. Von
c. Von der
d. Von das
2. “Ist der Kaffee für ...?” - “Ja, natürlich, der ist für Sie.”
a. mir
b. mich
c. mein
d. meine
3. “Ist das ... Tasche, Herr Baier?” - “Ja, sie gehört mir.”
a. seine
b. ihre
c. Ihre
d. deine
4. “Da liegen ja meine Zigaretten! Kannst du ... .... bitte herübergeben?”
a. mich sie
b. sie mir
c. sie mich
d. Sie mir
5. “Zum Nachtisch gibt es heute ... !” - “Sehr gut!”
a. Würstchen
b. Bier
c. Schinken
d. Kuchen
6. “Heiliger Abend” - das ist in Deutschland der ... Dezember.
a. 24
b. 25
c. 26
d. 31
7. “Wo ist mein Buch?” - “Dort liegt es doch! Auf ... Tisch!”
a. das
b. der
c. den
d. dem
8. “Was ... Sie trinken?” - “Ein Bier, bitte.”
a. magst
b. möchten
c. mag
d. mögt
9. “ ... du mir bitte helfen?” - “Ja, gern.”
a. Können
b. Kann
c. Kannst
d. Könnt
10. Eva Harre, 67, ist ziemlich allein. Sie hat eine kleine Wohnung. Ihre Kinder sind verheiratet und wohnen in einer anderen Stadt.
a. Bei Frau Harre wohnt ihre Tochter.
b. Ihre Kinder sind weit weg.
c. Ihre Wohnung hat fünf Zimmer.
d. Sie arbeitet als Sekretärin.
Тестовое задание
Вас интересует, сколько стоят одно- , двух- и трехместные номера в гостинице. Задайте соответствующие вопросы.
| Was kostet ein | Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibettzimmer | mit ohne | Bad Dusche WC | pro Nacht? |
So können Sie das Zimmer nehmen oder weitere Fragen stellen:
| Ich nehme es. Haben Sie Wir nehmen das Doppelzimmer | nichts Billigeres? nicht ein billigeres Zimmer? |
| Kann ich Können wir | das Zimmer einmal sehen? |
b)Переведите:
Wir haben noch ein Doppelzimmer mit Bad frei und auch ein Dreibettzimmer.Wir haben noch ein Dreibettzimmer mit Dusche und WC frei und auch zwei Doppelzimmer. Wir haben noch ein Einzelzimmer mit Dusche und WC. Wir haben noch ein Doppelzimmer frei und zwei Einzelzimmer mit Dusche. Wir haben noch ein Dreibettzimmer mit Bad frei und ein Doppelzimmer ohne Dusche.
c) Вы хотите, чтобы Вас разбудили. Как Вы попросите об этом?
| Bitte wecken Sie | mich uns | morgen um 7 Uhr. |
| Können Sie | mich uns | morgen um halb sechs wecken? |
Machen Sie bitte bis morgen die Rechnung fertig.
Kann ich mit Scheck bezahlen?
| Ich bleibe Wir bleiben | noch zwei Tage. |
| Ich reise Wir reisen | in zwei | Stunden Tagen | ab. |
| morgen früh | |||
Тестовое задание
Переведите диалоги
Sie wollen in einem Hotel übernachten oder für einige Zeit dort wohnen.
So können Sie fragen und Wünsche äußern:
=Ich brauche ein Doppelzimmer mit Bad.
- Für wie lange?
= Für fünf Tage.
- Einen Moment... ja, Zimmer 508 ist noch frei.
= Gut, ich nehme es.
 |
=Haben Sie noch Zimmer frei?
-Tut mir leid, es ist alles belegt.
=Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?
-Ja, Gasthof Post gegenüber.
=Fragen Sie da mal.
-Danke.
Итоговое тестовое задание
Для правильного выполнения этого задания Вам необходимо знать:
1. Спряжение глаголов в Präsens, чтобы дописать личные окончания.
2. Склонение определенных и неопределенных артиклей, чтобы дописать артикль в необходимом падеже.
Warum nicht Deutsch
von K. Pogarell
Ich arbeit... mit Ausländern. Meine Arbeit heiß... “Internationale Beziehungen”. Diese Leute hab... oft Probleme. Sie brauch... z.B. (zum Beispiel- например) ein Visum, ein... Wohnung, Geld. Sie alle woll... d.. deutsche Sprache erlernen oder ihre Kentnisse verbessern. Ich glaub... ,Deutsch kann mann in Deutschland nicht lernen. Vielleicht in Peking, New York oder Istanbul, aber nicht hier.
Erstes Beispiel. Ich geh... mit einem chinesischen Hochschullehrer zum Ausländeramt. D... Professor brauch... ein.. Visumverlängerung. Er brauch... Zeit, sonst kann er seine Untersuchungen zu Goethe nicht beenden (abschließen). D... Beamte ignorier... den Gelehrten, sprich... mit mir. Ich sag... : “D... Professor sprich... Deutsch.” D... Beamte frag... den Gelehrten: “Du wollen hier arbeiten? Du wollen hier bleiben?”
Zweites Beispiel.
Ein Amerikaner beherrsch... d... deutsche Sprache, aber er will die Sprache besser erlernen. Er ha.. auch Wunsch, Tennis zu spielen. Wie fahr... zu einem Sportverein. Ich find... d... Vorsitzenden und sag... ihm d... Wunsch des Amerikaners. D... Damen und Herren sind begeistert. E... richtiger Amerikaner! Bei uns! Die Deutschen frag... den Amerikaner in d... englischen Sprache, und d... Amerikaner antwort... Deutsch. Ich sag... : “Unser Gast sprich... doch Deutsch.” Und wieder folg... die Frage in d... englischen Sprache. Endlich frag... man mich: “Sprich.. unser Gast Deutsch?” “Yes,” antwort... ich.
Как Вы считаете, правильна ли речь у служащего, когда тот обращается к профессору?
1. Тестовое задание
Заполните по горизонтали все пустые клетки.
В первом ребусе все слова начинаются на “V”. Переведя перечисленные внизу слова, Вы легко решите ребус.
Во втором ребусе 14 слов, каждое из которых начинается и заканчивается на “Е”.
В третьем ребусе нужно вставить недостающие буквы.
1)  от 2) птица 3) занавес 4) родина 5) собрание 6) мероприятие 7) представление 8) предложение 9) доклад 10) отец 11) перед (предл.) | 1) урожай 2) перешеек 3) ольха 4) угол 5) утка 6) осина 7) поспешность 8) конец 9) земля 10) честь 11) сова 12) эстонец 13) эксперт 14) равнина |
