Смекни!
smekni.com

Моделирование семантики специального текста (стр. 13 из 13)

частей речи:

Часть речи Частота употребления
Существительное 407
Прилагательное 192
Предлог 4
Наречие 1
Глагол 1

существительных в падежных формах:

Падеж Частота употребления
Именительный 59
Родительный 252
Дательный 20
Винительный 17
Творительный 31
Предложный 41

существительных в различных числах:

Число Частота встречаемости
Единственное 344
Множественное 109

3) Общее:

Часть речи Частота употребления
Существительное 800
Глагол 274
Прилагательное 458
Предлог 254
Союз 163
Наречие 68
Причастие 28
Местоимение существительное 34
Частица 12
Числительное 6
Деепричастие 1

Существительных не терминов:

Тип существительного Частота употребления
Отвлечённое 78
Отглагольное 67
Конкретное 315

Глаголов не терминов:

Форма глагола Частота употребления
Инфинитив 40

Существительных терминов:

Тип существительного Частота употребления
Отвлечённое 59
Отглагольное 96
Конкретное 348

Частотный список символов:

№ п/п Символ Частота употребления
. 134
, 112
) 45
( 45
= 23
- (тире) 20
2 12
1 12
2 11
x 9
; 9
: 9
y 8
/ 8
Σ 7
n 7
+ 7
- (минус) 7
N 6
7 6
Rk 5
p 5
0 5
5
σn 4
σ 4
θ 4
z 4
s 4
R 4
H 4
4
ε 3
zij 3
V 3
ti 3
sij 3
Rз 3
q 3
m2 3
m1 3
L 3
8 3
5 3
3 3
σz 2
θk 2
δ 2
Wk 2
v 2
U 2
u 2
Tn 2
T 2
sin 2
q 2
p 2
i 2
fδ 2
fs 2
Dr 2
c 2
bpq 2
apq 2
4 2
] 2
[ 2
λ 1
Xk 1
Uk 1
Tc 1
Rmin 1
Rmax 1
nij 1
M 1
Lэф 1
k 1
j 1
exp 1
Dx 1
arcsin 1
arccos 1
Ak 1
9 1
6 1
1
1

Список использованной литературы

1. Алексеева И.С. Профессиональное обучение переводчика. Спб., 2000 г.

2. Котоусов А.С. Теоретические основы радиосистем: радиосвязь, радиолокация, радионавигация. М., 2002 г

3. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка, 1992г. (электронная версия)

4. Прокофьев А.А., Кожухов Н.Б. Универсальный справочник по математике. М., 2003 г.

5. Пугачев В.С. Теория вероятностей и математическая статистика. М., 1979 г.

6. Татаринов В.А. История отечественного терминоведения. М. 1994 г.

7. Шелов С.Д. Определение и мотивированность терминов // Очерки научно-технической лексикографии. СПб., 2002 г.

8. Академия наук СССР Русская грамматика. М., 1982 г.

9. Академия наук СССР Словарь русского языка 4 томах, глав. ред. Евгеньева А.П.М., 1985 г.

10. Большая Советская энциклопедия под ред. Куйбышева В.В., Бухарина Н.И., глав. ред. Шмидт О.Ю.М., 1936-1947г. г.

11. Лингвистический энциклопедический словарь, глав. ред. Ярцева В.Н.М., 1990 г.

12. Политехнический словарь, изд.2-е, глав. ред. А.Ю. Ишлинский А.Ю. М., 1980г.

13. Справочник для студентов технических вузов; М., 2002;

14. Энциклопедия Космонавтика, глав. ред. Глушко В.П. М., 1985