Не всякий лингвистический объект поддается исчислению. В таком случае функциональное поле строится по принципу воплощения основных признаков данного явления. Рассмотрим с этих позиций структуру современной стилистки.
Внутри современной стилистики принято выделять следующие направления: стилистика ресурсов, функциональная статистика, наука о стилях художественной литературы, включающая стилистику индивидуальной речи, или стиля писателя и отдельного художественного произведения, практическая стилистика. М. Н. Кожина выделяет еще сопоставительную стилистику и стилистику текста.
Известно, что стилистика как наука формировалась прежде всего как стилистика ресурсов, функциональная стилистика возникла в недрах последней и заняла в современном языкознании ведущее место. Поэтому, с позиций современной стилистики, ядро ее составляет функциональная стилистика, поскольку она, опираясь на языковые категории, обладает собственным предметом, методом и единицами анализа.
Как указывалось, околоядерная часть включает в себя направления, производные от функциональной стилистики или с ней непосредственно связанные. К последним относим сопоставительную стилистику.
"Континуум есть диалектическое слияние раздельной системы со сплошными и непрерывными переходами одного ее момента в другой" (Лосев А. Ф. В поисках построения общего языкознания как диалектической системы // Теория и методология языкознания. Методы исследования языка. — М.: Наука. — 1989, с. 23
298
В ближней периферии поля располагаются направления, в своей основе стилистические, но использующие в большой мере категории других областей лингвистики. Прежде всего, это стилистика ресурсов, так как она теснейшим образом связана с фонетикой, лексикологией и грамматикой. Во-вторых, это наука о стилях художественной литературы со стилистикой индивидуальной речи, поскольку данное направление граничит с литературоведением и прагматикой. В-третьих, это стилистика текста, производная от всех перечисленных отраслей стилистики.
Маргинальными периферийными зонами, являющимися общими с другими отраслями лингвистики, можно считать, во-первых, области, граничащие с целым рядом направлений функционализма. Поскольку последний переживает период становления и развития, многие его категории, да и сам предмет, еще не утвердились окончательно и бесспорно. В интересующем нас аспекте ясно следующее: в процессе функционирования язык подвергается воздействию целого ряда факторов, в том числе и стилистических. Так, например, на употребление системы простого предложения влияют в ряду других следующие факторы: функциональный стиль, тип речи (монолог, диалог и полилог), авторская индивидуальность, адресат речи.
В дальней периферии поля стилистики расположена риторика. Отметим, что генетически риторика — основа современной стилистики. Она зародилась в Древней Греции и в Древнем Риме. В России эту теорию и практику оригинально осмыслил и развил на материале отечественной словесности М. В. Ломоносов. Риторика в нашей отечественной науке долгие годы находилась на периферии, интерес к ней активизировался в последние годы в связи с процессами, происходящими в жизни общества. Тем не менее эта отрасль знания стремится оторваться от стилистики и перейти в иную сферу — сферу искусства, однако связь ее со стилистикой не может быть утрачена. В дальней же периферии поля стилистики располагается практическая стилистика, стремящаяся преобразоваться в культуру речи.
Предложенная структура стилистики не является застывшей и неизменной. Динамизм ее проявляется в том, что, с одной стороны,
299
Таким образом, рассмотрение стилистики в аспекте поля позволяет представить ее как динамическую систему, находящуюся, с одной стороны, в постоянном движении и развитии, с другой стороны, связанную с другими отраслями лингвистики.
Рассмотрению в аспекте поля можно подвергнуть семантическую структуру слова и другие лингвистические объекты.
Подводя итог обоснования функционального метода, дадим дефиницию. Существует несколько определений данной категории.
Так, характеристики О. С. Ахмановой и А. М. Кузнецова ориентированы главным образом на лексику и семантику. Самая крупная по теории поля монография Г. С. Щура определения поля не содержит. Критикуя Г. С. Щюра за это, А. Ф. Лосев, тем не менее, определения поля такого не приводит, но указывает на его основные характеристики: "Сущность поля потому поддается определению с большим трудом, что это поле немыслимо без очень острой и напряженной диалектики... Континуальное поле, конечно, есть некоторого рода раздельность, потому что для передвижения необходим переход от какой-нибудь одной точки к другой. А с другой стороны, всякому ясно, что континуальное поле, конечно, есть сплошность и непрерывность, т. е. полное слияние всех его точек в один,
300
единый и нераздельный, поток", (ср. "поле" О. А. Лаптевой, построенное по принципу сгущению и разрежение признаков.).
В строгой и логичной теории А. В. Бондарко настораживает то, что система языка представлена в виде отдельных, не связанных друг с другом полей — темпоральности, аспектуальности и т. п.
Для нас функциональное поле — способ организации системы вариантов, группирующихся вокруг ядра по принципу продуктивности или степени воплощения основных функций и признаков данного явления. По мере отдаления от ядра связь с ним ослабевает и образуется либо новая единица, либо осуществляется переход к другому полю.
В зависимости от объекта анализа данное определение конкретизируется. Так, синтаксическое поле простого предложения — способ организации моно- или полицентрической системы вариантов выражения компонентов предикативного центра, основанный на принципе продуктивности. По отношению к построению системы современной стилистики принцип иной — степень воплощения основных признаков и функций.
Таким образом, мы рассмотрели наиболее распространенные методы исследования языка. Подчеркнем, что с развитием лингвистики возникают новые направления нашей науки, а они требуют своих методов и методик, и они будут описаны в будущем.
301
1. Учебники и учебные пособия
Алефиренко Н. Ф. Современные проблемы науке о языке. — М., 2005.
Амирова Т. А., Ольховиков Б. А., Рождественский Ю. В. История языкознания. — М., 2005.
Березин Ф. М. Хрестоматия по истории языкознания. — М., 1977.
Березин Ф. М. История советского языкознания. Некоторые аспекты общей теории языка. Хрестоматия. — М., 1981.
Березин Ф. М. История лингвистических учений. — М., 1975, 1984.
Березин Ф. М., Головин Б. Н. Общее языкознание. — М., 1979.
ГируцкийА. А. Общее языкознание. — Минск, 2003.
Иванова Л. П. Методы лингвистических исследований. — К., 1995.
Кодухов В. И. Методы лингвистического анализа. — Л., 1963.
Кодухов В. И. Общее языкознание. — М., 1974.
Кондратов Н. А. История лингвистических учений. — М., 1979.
Кочерган М. П. Загальне мовознавство. — К., 1999.
Левицкий Ю. А. Общее языкознание. — М., 2005.
Плотников Б. А. Общее языкознание: Семинарий — Минск, 1986.
Попова 3. Д. Общее языкознание — Воронеж, 1987.
Рождественский Ю. В. Лекции по общему языкознанию. — М., 1990.
Семчинський С. В. Загальне мовознавство. — К., 1996.
Степанов Ю. С. Основы общего языкознания. — М., 1975.
Удовиченко Г. М. Загальне мовознавство: 1стор1я Лшгвгстичних учень. - К., 1980.
Удовиченко Г. М. Загальне мовознавство. Проблеми. Метода. — К., 1994.
302
2. Научная литература
Античные теории языка и стиля. — М. — Л., 1936.
Апресян Ю. Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. — М., 1966.
Бати Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. — М., 1975.
Балли Ш. Язык и жизнь. — М., 2003
Бацевич Ф, С, Космеда Т. А. Очерки по функциональной лексикологии. — Львов, 1997.
Бенвенист Э. Общая лингвистика. — М., 1974.
Березин Ф. М., Ф. Ф. Фортунатов и языкознание конца XIX в. (к 150-летию со дня рождения) // Русский язык в школе, 1998, № 1
Быецький А. О. Про мову i мовознавство. — К., 1996.
Блумфилд Л. Язык. - М., 1968.
Богатова Г. А., Срезневский И. И. Серия "Люди науки" — М., 1985.
Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные работы по общему языкознанию. — М., 1963, т. I-II.
Бондарко А. В. Функциональная грамматика. — Л., 1984.
Будагов Р. А. Портреты языковедов XIX — XX вв.: Из истории лингвистических учений. - М., 1988.
Вайнрайх У. Языковые контакты. — К., 1979.
Вайгербер Й. Л. Родной язык и формирование духа. — М., 2004.