Вывод
В эпоху информационных технологий новые формы коммуникации получают стремительное распространение.В последнее десятилетие благодаря развитию сети Интернет произошло резкое увеличение информационного поля, с одной стороны, а с другой стороны, изменились формы подачи этой информации.Традиционные бумажные носители информации уступают место электронным формам, основанным на интерактивности - тесном взаимодействии пользователя с компьютером.
Возрастающая роль Интернета в человеческой коммуникации заставляет обратить внимание на особенности текстов, создаваемых в компьютерной сети. Важнейшей составляющей которых является гипертекст.
Из чисто технического опыта организации текстового пространства понятие гипертекста пришло в лингвистику и литературу.Появление электронных средств дало толчок техническому воплощению идеи нелинейности письма, приведшей к появлению в литературе, нового постмодернистского жанра в литературе - сетературы, использующей новые технологии, конечный продукт которой размещается в компьютерной сети, может видоизменяться, редактироваться и быть доступным многим читателям из разных мест одновременно.Сетература принципиально отличается от традиционных форм художественной информации и меняет отношения читателя с автором, превращая их в соавторов.Сетература представлена не только переводом линейных текстов в формат гипертекста, но и художественными произведениями, специально созданными для мировой паутины. Новые возможности в сети способствуют модификации традиционных жанров и типов текста. Происходит не просто смена носителя, а активно разрабатываются новые литературные формы и жанры: гиперпоэзия , гиперроман , гиперрассказ.Появляются новые литературные формы, характерные только для сети и сочетающие в себе сразу несколько литературных жанров: блог, гестбух, виртуальная личность и др.
Основные литературные источники
сетература виртуальный личность блог
Литературные журналы и альманахи
"Вавилон" (www.vavilon.ru) (произведения "действующих российских авторов" с краткой информацией о них, анонсы и хроника окололитературных событий),
Переплет" (www.pereplet.ru) В конце каждого рассказа ссылка на небольшую гостевую книгу.
Старые "толстые журналы" (www.infoart.ru/magazine) Электронная версия "Нового мира" даже полнее бумажной.Журналы "Звезда", "Октябрь", "Новая Юность", "Иностранная литература" и другие помещают лишь дайджесты.
Электронные библиотеки
http://www.ekniga.com.ua Литературная информационно-поисковая система-каталог
http://www.megabook.ru Энциклопедия и др.
http://www.wkipedia.ru
Сетература, кибература
http://www.litera.ru/slova/teoriya Теория сетературы (теория и критика)
http://teneta.rinet.ru/1998/seteratura/index.html Лауреаты премии Сетературы (примеры произведений)
http://victor-nell.narod.ru/kompas.htm Компас Сетературы + Манифест
Творчество пользователей:
http://www.stihi.ru
http://www.proza.ru
http://www.poezia.ru
http://rifma.ru
http://stihira-dr.narod.ru и др.
Интернет-дневники:
http://www.diary.ru
http://www.journals.ru
http://www.liveinternet.ru
http://www.teneta.ru/ Сетевой литературный конкурс "Тенета".
http://poetry.org.ru/ - "Современная российская поэзия".
http://www.vavilon.ru/ - "Вавилон. Современная русская литература".
http://www.litera.ru/ - "Литература в сети".
http://www.guelman.ru/frei/ - "Обзоры РуЛиНета от Макса Фрая".
http://www.litera.ru/slova/ - "Сетевая словесность".
http://www.lib.ru/ - Библиотека Мошкова
Сергей Корнев ""Сетевая литература" и завершение постмодерна"
http://www.litera.ru/slova/kornev/kornev/
Дмитрий Кузьмин, "Краткий катехизис русского литературного Интернета"
http://www.litera.ru/slova/kuzmin/kuzm-inlit/
Сергей Кузнецов, "Рождение Игры, смерть Автора и виртуальное письмо"
http://www.litera.ru/slova/teoriya/kuznet/
Алексей Андреев, "CETERAтура, как ее NET"
http://www.litera.ru/slova/andreev/setnet/
Линор Горалик, "Типа рассказ почитать..."
http://www.russ.ru/netcult/19991015_goralik/
Александр Шерман, "Гутенберг будет Федоров?"
http://www.russ.ru/journal/netcult/98-11-13/sherm/
Александр Житинский, "Самиздат XXI века"
http://www.russ.ru/netcult/99-07-08/zhitinsk/
Сергей Костырко, "Сетевая литература"
http://www.infoart.ru:8000/magazine/novyi_mi/n1-20/netlib/
http://www.litera.ru/slova/teoriya/
http://www.zhurnal.ru/staff/gorny/texts/icr_contents/
http://teneta.rinet.ru/CHAT/archive/
Раздел "Теория сетературы" на сайте "Сетевая словесность"
http://litera.ru/slova/teoriya/index/
Справочник по истории интернета
http://www.delphi.com/navnet/faq/history/
http://www.isoc.org/internet-history/
Словарь компьютерного сленга Дениса Садошенко.
www.sleng_dict.txt/
Приложение.
Особенности русского языка в Интернете
I) Фонетический уровень
1) Транслитерация. На многих сайтах, особенно англоязычных, но где общается русскоязычное население, невозможно использование кириллического текста, там пишут русский текст латинскими буквами. Транслитерацию также можно использовать при написании СМС
2) Слово заменяется транскрипцией. Т.к. в чатах и на форумах речь в основном идет о неформальном общении, общении в режиме реального времени, то для экономии речевых средств люди начинают "писать как говорят": ща, сек, прива, мск, хто, норма (в смысле, дела нормально), сори, убег, и т.д.
3) Использование заглавных букв в качестве заменителя особой интонации и динамики. Пример: Народ, ХЕЛЛЛЛЛППППП!!! Прога виснет. К завтрему рефер нести, а она не пашет…ЧТО ДЕЛАТЬ????
4) Использование пиктограмм. Необходимы для выражения эмоций и экономии речевых усилий. Пример:
:-) Ваша оcновная улыбка.
;-) Улыбка c подмигиванием.
:-( Хмуpая физиономия.
:-I Индиффеpентная физиономия.
:-> Саpкаcтичеcкая физиономия.
>:-> Саpкаcтичеcкая физиономия c дьявольcким оттенком.
>;-> То же плюc подмигивание..
II) Словообразование
1) Использование суффиксов–er – : программер, спамер, ламер, гамер, хакер, юзер; -ик- : поисковик, сетевик, виртуальщик, компьютерщик, взломщик, фидошник, -ане-: сетяне, чатяне, форумчане, -ух-: видюха, линуха, игруха, звуковуха
2) Аббревиатуры.
а) FAQ - Frequently Asked Questions (частозадаваемыевопросы). Собрание ответов на них. Многие WWW-сервера имеют такие разделы и мы не исключение. Предназначены для начинающих.
б) GIF - Graphic Interchange Format (форматграфическогообмена).
в) IMHO - In My Humble Opinion (по моему скромному мнению).
г) TCP/IP - Transmission Control Protocol. Протокол передачи информации между компьютерами в Internet.
д) AAMOF As A Matter Of Fact Какфакт, насамомделе
е) ADN Any Day Now Теперь в любое время
ж) AFAIK As Far As I Know Hасколькомнеизвестно
з) AFAIR As far as I remember Насколькояпомню
и) AISE as I see it какмнекажется
к) 6. AMF Adios Muthafukka Прощайс..инсын
л) CU See You Увидимся
м) CUL, CUL8R See You Later Увидимсяпозже
н) CYA Cover Your Arse Прикрой свою задницу…
о) 2 (too) - также
п) 4 (for) - для
р) 10x (thanks) – спасибо … и т.д.
3) Сложение сложных слов: Интернет-магазин, вэб-мастер, линкменеджер, вэб-дизайнет, кросспостинг, фтп-сервер, и т.д.
4) Глаголы: гуглировать, линкерствовать, пинговать, крякнуть, патчить, чатится, и т.д.
5) Языковая игра: чайник, железо, железяка, ламер, мойдодыр (модератор), юзверь и т.д.
III) Лексика
1) Арго:
а) БИОС (BIOS - basic input/output system)
б) Витаяпара (twisted-pair cable)
в) Демон (daemon) служебная программа системы Unix
г) Домен (domain)
д) ДРАМ (DRAM - Dinamic Random Access Memory)
е) ИПИкс/СПИкс (IPX/SPX - internetwork packet exchange/sequential packet exchange) протоколдлялокальныхсетей.
ж) Кластер (cluster) набор секторов на жёстком диске, который может содержать файл или часть файла.
з) Свич (switch)
2) Жаргон:
а) Кряк (crack)
б) КЭШ (cache memory)
в) Компакт-диск (CD-ROM)
г) Мессага, месседж, мессидж (message) сообщение.
д) Метр, мег (megabyte) см. Мегабайт
е) Модератор, модерун, мойдодыр (moderator) управляющий чем-либо, например, чатом.
ж) Миди (MIDI - Music Instrument Device Interface)
з) МПЕГ (MPEG - Motion Picture Expert Group)
и) URL, путь, адрес
к) Баннер, линк
3) Сленг:
а) Ник (nickname или nick) псевдоним в компьютерной сети, часто используемый в чатах
б) Патч (patch)
в) Повисание, зависание (lock up)
г) Прога, программа (program)
д) Регистр (register)
е) Роуминг (rouming)
ж) Сайт (site)
з) Сетевуха (net card)
и) Сисадмин (Sysadmin)
к) Скроллер, ползунки (scroller)
л) Спам (spam)
м) Блог
н) ЖЖ, …и т.д.
4) Заимствованные слова.
а) Счетчик (counter)
б) Тачпад (TouchPad)
в) Трафик (traffic)
г) Файл (file)
д) Флоп (diskette, floppy disk)
е) Хаб (Hub) усилитель-разветвитель для локальных сетей
ж) Хост (host) сетевая рабочая машина
5) Иронические жаргонизмы:
а) Фидошник
б) наСИльник
в) Хомяк
г) ЧаВо
д) Шнурок, сетка, локалка
е) Экзешник
IV) Синтаксис.
1) Экспрессивные, усеченные конструкции. Ну…это…того самое…не…
2) Гипертекстовая структура