Подібну думку розділяють багато японських підприємців, які є учасниками українсько-японських ділових контактів. Беручи участь у семінарі "Економіка України: нові можливості для зміцнення співробітництва" ділові люди з Японії відверто говорили про те, що наш ринок їх дуже цікавить, але на ньому дуже важко працювати.
Починаючи з 1997 року, Україна щорічно отримує технічну допомогу від Уряду Японії в рамках програми «Офіційна Допомога для Розвитку» (ОДР).
ОДР Японії базується на наданні економічної допомоги країнам-реципієнтам за рахунок коштів, які виділяє Уряд Японії, і складається з двох основних компонентів - фінансової допомоги (шляхом надання грантів) і кредитної допомоги. Визначення можливості надання країні кредитної допомоги в рамках ОДР здійснюється на основі статистичних підрахунків Міжнародного банку реконструкції та розвитку щодо ВВП на душу населення - рівень дохідності країни. Кредитна допомога у рамках ОДР Японії передбачає надання довгострокових кредитів під пільгові. Кошти надаються через Японський банк міжнародного співробітництва, як правило, в ієнах на фінансування закупівлі товарів та послуг, необхідних для реалізації кредитних проектів у різноманітних секторах економіки (телекомунікації, транспорт, енергетика, промисловість та ін.) або конкретних підприємств.
Координація залучення в Україну фінансової допомоги в рамках програми ОДР Японії та надання пропозицій Уряду України щодо напрямків її використання покладено на Міністерство економіки України. Перспективні інвестиційні українсько-японські проекти відносяться насамперед до галузі транспорту і енергетики. Українська сторона запропонувала декілька проектів для фінансування в рамках програми ОДР Уряду Японії, які представлені в таблиці 3.1.
Таблиця 3.1
Проекти України, що фінансуються в рамках програми ОДР Японі
№ | Назва проекту | Вартість проекту (млн. дол. США) | Японська частка проекту (млн. дол. США.) | Строк кредиту, роки. | Відсоткова ставка,% |
1 | Проект будівництва мостового переходу через р. Південний Буг ум. Миколаєві. | 200 | 175 | 35 | 2,5 |
2 | Проект реконструкції ТЕЦ ВО "Південний машинобудівний завод" | 85 | 52 | 40 | 0,75 |
3 | Проект реконструкції Черкаської ТЕЦ шляхом будівництва ПГУ-100 | 180 | 152 | 40 | 0,75 |
4 | Проект реконструкції міжнародного аеропорту "Бориспіль" | 330 | 289 | 30 | 1,5 |
5 | Багатоцільовий проект очищення стічних вод у м. Кривий Ріг | 90 | - | 40 | 0,75 |
Запропоновані Українською стороною проекти склали 885 млн. дол. США, а японська частка в цих проектах – понад 75%. Строк кредитів коливається від 30 до 40 років, а відсоткова ставка є дуже низькою – від 0,75% - 2,5%.
Починаючи з 2007 фінансового року, Урядом Японії запропоновано такі форми співпраці з Україною в галузі культури:
1. Надання культурного гранту для масштабних проектів, які включають в себе реконструкцію будівель, покращання інфраструктури галузі, постачання обладнання тощо (до 2,7 млн. дол. США);
2. Надання гранту загального типу для 5 дитячих лікарень (до $6,5млн.).
У 2007 році уряд Японії виділив гроші на поліпшення медичного устаткування дитячих лікарень у Харківській, Дніпропетровській і Донецькій областях. Це друга фаза проекту поліпшення медичного устаткування дитячих лікарень України. Перша відбулася в 2007 році, коли уряд Японії виділив 3,8 млн. доларів для переобладнання Луганської та Кіровоградської обласних дитячих лікарень.
З часу набуття Україною незалежності основними донорами було виділено понад 4 млрд. дол. США на реалізацію проектів міжнародної технічної допомоги. Українсько-японське технічне та грантове співробітництво здійснюється в рамках Угоди між Урядом України та Урядом Японії про технічне співробітництво та грантову допомогу.
Пріоритетами японської сторони є підтримка економічних реформ, розвиток банківсько-фінансового сектору, реструктуризація промислової політики, розвиток культури та мистецтва, охорона навколишнього природного середовища, охорона здоров’я.
Рис. 3.2. Обсяги міжнародної технічної допомоги Україні від Японії в 2001-2006 роках (млн. дол. США)
Технічна допомога від Японії починаючи з 2001 року має прогресивних характер. У 2001-2005 роках сума допомоги складала менше одного млн. дол. США, однак у 2006 році цей показник кардинально виріс до 6,7 млн., що свідчить про значне посилення взаємодії двох урядів.
Проте, розвиток українсько-японських зв'язків в економічній сфері стримується низкою істотних факторів. Дотепер співробітництву заважала недостатня поінформованість японських бізнесменів про Україну. Одними з найбільш специфічних і значущих факторів є відсутність довіри з боку японського партнера до України як до країни можливих інвестицій, що базуються на сприйнятті японцями реалій нашого громадського життя з погляду оцінки політичної й економічної ситуації в Україні. До стримуючих факторів також відносяться особливості японського бізнесу-етикету і національної психології, фактори культурального характеру, що не мають безпосереднього відношення до оцінки політичних або економічних реалій України [15, 240].
Таким чином співпраця між двома країнами сприятиме прагненню України реалізувати стратегію диверсифікації джерел енергопостачання та впровадити енергозберігаючі технології, а залучення японських інвестицій — розширити транспортні коридори і підвищити роль України, як транзитної держави. Якщо з боку України буде виконано всі вимоги щодо спільних проектів, це стане важливим кроком до майбутньої дружньої співпраці двох держав.
Розглянемо показники взаємовідносин України і Японії. Основними предметами експорту Японії в Україну в 2006 році були транспортні засоби (75.5% від загального об’єму), машини та устаткування (8.5%), прилади та апарати (4.8%), електричні машини (3.8%).
Основними предметами імпорту Японії з України в 2006 році були алюміній і вироби з алюмінію (34.3%), товари хімічної промисловості (17.6%), чорні метали (14.4%), молоко та молочні продукти (12.8%).
1. Торгівля товарами між Японією та Україною (Лютий 2008 р.)
(мільйонів доларів США)
1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 11 місяців 2007 | |
Товарообіг | 242.8 | 171.3 | 158.1 | 167.5 | 231.9 | 267.2 | 465.6 | 522.2 | 630.2 | 947.2 | 1329.6 |
Баланс (Я) | 57.2 | 56.4 | 39.2 | 30.6 | 97.5 | 101.9 | 289.8 | 321.8 | 466.2 | 750.0 | 1169.0 |
Експорт (ЯÞУ) | 150.0 | 113.8 | 98.7 | 99.1 | 164.7 | 184.5 | 377.7 | 422.0 | 548.2 | 848.6 | 1249.3 |
Імпорт (УÞЯ) | 92.8 | 57.5 | 59.5 | 68.4 | 67.2 | 82.7 | 87.9 | 100.2 | 82.0 | 98.6 | 80.3 |
2. Японські інвестиції в Україні
(мільйонів доларів США)
1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
0.176 | 0.112 | 0.328 | 0.936 | -0.01 | -0.13 | 8.99 | 29.96 | -3.60 | 17.78 |
1.503 | 1.614 | 1.942 | 2.878 | 2.876 | 2.745 | 11.74 | 41.70 | 38.10 | 55.88 |
України реєструє походження інвестицій за розташуванням материнської компанії. Оскільки багато японських компаній здійснюють свою інвестиційну діяльність через свої офіси, що розташовані в Європі, тому багато інвестицій з японським капіталом реєструється як європейські, наприклад як у випадку з компанією Japan Tobacco International Ukraine, материнська компанія якої розташована в Швейцарії і яка інвестувала понад 50 млн. доларів США в тютюнову фабрику в м. Кременчук. Таким чином, реальний обсяг японських інвестицій в Україні може бути набагато більшим.
3. Кількість японських громадян та компаній в Україні
Рік | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
Громадяни | 94 | 99 | 116 | 121 | 140 | 158 | 161 |
Компанії | 12 | 12 | 16 | 19 | 22 | 22 | 23 |
Під терміном “Компанії” розуміються філії, відділення, спільні підприємства, представництва та інш. японських компаній, які здійснюють свою діяльність в Україні. Станом на січень 2007 року в Україні проживали та здійснювали свою діяльність 24 японських бізнесмени (13 бізнесменів станом на січень 2006 року).
4. Нещодавні основні приклади японсько-українських відносин
(1) Єновий кредит | - | Надання єнового кредиту для Проекту розвитку аеропорту «Бориспіль» (угоду підписано в березні 2005 року, сума кредиту становить близько 170 млн. доларів США, під 1.5% річних на 30 років з 10-річним пільговим періодом) |
(2) СОТ | - | Підписання двосторонніх угод щодо вступу України до СОТ (підписано 21 липня 2005 року, в Токіо під час візиту Президента України Віктора Ющенка до Японії) |
(3) РОТОБО | - | Делегація Японської асоціації бізнесменів РОТОБО, що складалась з 30 високопоставлених бізнесменів, під керівництвом пана Такагакі, який є Президентом РОТОБО, колишнім Головою банку Tokyo-Mitsubishi, відвідала Україну 9-14 жовтня 2005 року. |
(4) Банківський кредит | - | Надання Японським банком міжнародного співробітництва кредиту Укрексімбанку для підтримки розвитку торгівлі з Японією (підписано 11 листопада 2005 року, сума кредиту становить 50 млн. доларів США) |
(5) Семінар JI | - | В жовтні 2006 року, японські організації NEDO та JETRO спільно провели семінар щодо проектів Спільного впровадження (JI). Семінар відбувся в Києві та Донецьку за підтримки Посольства Японії в Україні. |
(6)Кредит дляімпортера | - | В лютому 2007 року, JBIC спільно з банком Mizuho Corporate та іншими банками підписав угоду про надання кредиту в розмірі 13.8 млрд. єн корпорації «Індустріальний Союз Донбасу» для купівлі цією компанією енергозберігаючих газових парогенераторів виробництва компанії Mitsubishi Heavy Industries. JBIC вперше надав кредит приватному підприємству України. |
(7)Візит Делегації«Кейданрен» | - | З 16 по 18 квітня 2007 Україну відвідала Делегація «Кейданрен», у складі 30 керівників найбільших японських компаній на чолі з паном Куніо Андзай, Головою Комісії «Кейданрен» з питань ділової співпраці Японії з Новими Незалежними Державами, Старшим радником компанії Tokyo Gas Co.. У ході візиту відбулися зустрічі Делегації з Президентом України Віктором Ющенком, вищими керівниками держави, а також представниками ділової спільноти України. |