На немецком языке прозвучала песня «Moorsoldaten» в исполнении ансамбля «Колокол».
7. 7 мая 2003. Встреча со школьниками
в главной школе города Сант-Георген
Встреча состоялась в большом зале школы. Присутствовало 69 школьников из 4а. 4б и 4с классов и учителя Frau Heidemarie Holzmann, Frau Charlotte Honczik, Frau Ilse Schonhuber, Frau Mаrtha Gаmmer.
Со вступительным словом выступила Марта Гаммер.
После этого Ф. С. Солодовник представил всю прибывшую группу. Когда Ф.С. Солодовник представлял детям Зою Фролову, он подарил школьникам книгу Всеволода Остена «Встань над болью своей» и один экземпляр путеводителя по Третьяковской галерее в г. Москве с дарственной надписью о встрече со школьниками главной школы в Сант-Георгене. Марта Гаммер выразила большую радость по поводу такого подарка и пояснила всем присутствующим, какое значение имеет изучение книги для восстановления истории Гузен-1.
Ф.С. Солодовник представил Сатину А.Г. – вдову бывшего узника центрального лагеря Маутхаузен Качуровского Н.Л.. Он также представил специального корреспондента российских газет Морозову Т.В. и представителя Российского Фонда взаимопонимания и примирения Осипову В.А.
Ф.С. Солодовник представил молодежный ансамбль «Колокол», как коллективного члена МОО «ОБРУМ», – молодого продолжателя дела сохранению памяти о бывших узниках концлагеря Маутхаузен. После этого прозвучала песня «Хотят ли русские войны…» на русском и немецком языках в исполнении ансамбля «Колокол»
Слово было предоставлено Николаю Николаевичу Дорожинскому, бывшему принудительному рабочему, содержавшемуся в лагере Штрассгоф под Веной. Он сказал: «Дорогие друзья! Я надеюсь, что наша встреча положит начало хорошей дружбе между австрийскими и московскими школьниками. Это будет добрая память и окно в будущее. Очень важно, чтобы вы почувствовали свою ответственность за настоящее и будущее.
Дорогие ребята! Я не могу не привести немного статистики, потому что на базе статистики строится вся наша будущая жизнь. Вторая мировая война охватила три континента: Африку, Азию и Европу. В войне участвовало 1000700000 человек. В войне погибло 50000000 человек, и осталось ранеными и калеками 20000000 человек. К сожалению, 50 % этой цифры досталось на долю россиян. Поэтому россияне, как никто, особенно мы, узники, посвятили свою жизнь тому, чтобы память о невинно пострадавших в войне детях сохранилась, и чтобы это никогда не повторилось. Надо, чтобы молодые люди никогда не узнали того несчастья, которое выпало на долю нашему поколению. Поэтому, когда мне приходилось встречаться в Германии с представителями немецкого народа, с общественными организациями, я всегда говорил, что россияне не имеют никаких претензий к немецкому народу, но мы к фашизму, даже умирая, не будем проявлять никакой пощады. Поэтому мы все, наше старшее поколение, принимаем все меры, чтобы дать бой проявляющемуся, к сожалению, и у нас в России неофашизму и неонацизму, и надеемся, что и вы будете поддерживать наш бой неонацизму, потому что неофашизм ведет к будущим несчастьям. Мы рады, что вы уже третье поколение после войны, которое не знает этих ужасов. Дорогие ребята! Теперь я хотел бы рассказать о том, что мы делаем, чтобы школьники, ребята вашего возраста принимали активное участие в этой работе вместе со своими сверстниками в Германии, Австрии в других странах. И мы в этом направлении проводим колоссальную работу. Нам очень отрадно, что немецкие школьники ухаживают за могилами советских воинов, погибших на территории Германии. Ту же инициативу проявляют и наши общественные организации». Дорожинский Н.Н. показал газету, в которой описано, как российские школьники ухаживают за могилами немецких солдат. Николай Николаевич показал журнал, издаваемый в Подмосковье, и сказал: «Мы сотрудничаем с большим подмосковным музеем, основной целью которого является сохранить память о борьбе за выживание немецких военнопленных в советском лагере».
Марта Гаммер рассказала школьникам о содержании показанного журнала. Николай Николаевич продолжил: «Немецкие школьники пишут рефераты о бывших узниках, о своих сверстниках, которым было в то время по 14 лет. Мы хотели бы призвать Вас к написанию таких же рефератов, потому что это наше будущее. Среди учебников нельзя не отметить тему холокоста. Сейчас в Австрии издана книга для школьников, по этому учебнику изучают историю прошлого. В этой книге есть заметка и обо мне. В настоящее время очень развиты города-побратимы. Москва ведет дружбу с Дюссельдорфом, Баварией, Волгоград – с Кельном, а я предлагаю стать побратимами этому городу и району Москвы, в котором мы с Федор Степановичем живем, и там воздвигнуть памятник-камень узникам фашизма. Большое спасибо!».
После выступления Дорожинского Н.Н. Кокорева Ольга Юрьевна сказала: «Сейчас мы хотим исполнить песню о жертвах концлагеря. Слова и музыка этой песни были специально написаны к поездке в Австрию. Это песня называется «Пепел Маутхаузена». Она стала гимном всех бывших российских узников Маутхаузена и его филиалов». После этого прозвучала песня «Пепел Маутхаузена» в исполнении ансамбля «Колокол».
Слово было предоставлено бывшему узнику Гузена Малеванному Анатолию Трофимовичу, проживающему в Санкт-Петербурге. Он сказал: «Дорогие ребята! Дорогие молодые люди! 25 апреля 2003 года я проводил урок мужества в одной из школ Санкт-Петербурга. Когда я сказал, что 5 мая 2003 года улетаю в Австрию, ученики просили передать Вам большой привет. У них в школе есть музей памяти, и они хотели бы, чтобы молодежь Австрии и Санкт-Петербурга организовала встречи друг с другом, нашла взаимопонимание. И они просили передать эти 2 книги. Одна книга на русском языке, а другая – на английском». Марта Гаммер прокомментировала содержание этих книг и выразила большую благодарность за этот подарок.
Анатолий Трофимович продолжил: «Теперь я хочу рассказать о своей судьбе, о своей жизни. Мне было 14 лет, когда во время начала войны я остался на оккупированной территории под г. Ленинградом. В 1942 году нас угнали на работу в Германию в Берлин. Я работал 2 года на заводе «Сименс». По железной дороге все время шли поезда. И мы, трое молодых людей, смотрели на них: как бы забраться в поезд и убежать. Так мы и сделали. Но побег нам не удался, нас поймали. После этого условия нашего содержания стали невыносимыми. Мы решили убежать второй раз. Нас снова поймали, построили весь лагерь и объявили, что мы приговорены к расстрелу. Нас вывели за территорию лагеря, дали залп в воздух, после этого нас загнали в поезд и повезли в Маутхаузен. В центральном Маутхаузене, в каменоломне, я проработал 2 недели, потом меня перевезли в Гузен-1, затем в Гузен-2, где я работал на подземном заводе по строительству самолетов. Ко дню освобождения 5 мая 1945 года я почти не мог ходить и весил 30 килограммов. После этого я лечился в госпитале и только потом возвратился домой. Мой отец погиб во время блокады Ленинграда, и мне не разрешали вернуться в город, так как у меня там не было родственников. Дважды я получал предписание покинуть город в течение 24 часов. Я вернулся в Ленинград через 2 года и участвовал в восстановлении Ленинграда после войны. До 2002 года я работал на строительстве г. Санкт-Петербург. В настоящее время я тоже не сижу без дела. У нас есть Комитет бывших малолетних узников концлагерей. Я являюсь Заместителем Председателя этого комитета. Мы стараемся охватить как можно больше школ, провести как можно больше уроков мужества и объяснить молодым людям, что такое неофашизм, неонацизм. Стараемся довести до молодежи, что такое война для того, чтобы ни Вы, ни Ваши дети не знали, что такое фашизм и жили в мире со всеми народами. Для этого мы должны объединить молодежь, тогда не будет войны. Большое спасибо!».
После выступления Ольга Кокорева сказала: «Мы хотим спеть немецкую песню об ужасах жизни в концентрационных лагерях. Давайте споем эту песню вместе». Прозвучала песня “Moorsoldaten” в исполнении ансамбля «Колокол».
Слово было предоставлено бывшему советскому офицеру Наумовичу Генриху Станиславовичу. Он сказал: «Прежде всего, ребята, я хочу вам передать привет от бывших узников фашистских концлагерей из Санкт-Петербурга. Теперь расскажу немного о себе. Родился я в Ленинграде в 1922 году. В феврале 1942 года я окончил артиллерийское училище. В феврале 1942 я уже был на фронте. Воевал 2 года. После освобождения Киева в конце 1943 года мы попали в окружение. Я был ранен и попал в плен. Последний лагерь военнопленных, в котором я находился, был Люкенвальде под Берлином. Оттуда нас послали работать на военный завод. За отказ работать на военном заводе и подготовку к побегу меня и четырех моих товарищей посадили в карцер. Из карцера мы попали в потстдамское гестапо. После пыток и допросов нас отправили в Маутхаузен. Это был сентябрь 1944 года». Марта Гаммер прокомментировала события, о которых рассказывал Наумович Г.С. Он продолжил: «После того, как нас загнали в Маутхаузен, меня и моих товарищей поместили в бункер. В бункере – комнату площадью 12 кв. метров – было загнано порядка 30 заключенных. В течение 5 дней нас не кормили и не поили. После этого нас поместили в карантинный блок № 17. В карантинном блоке мы не работали, но над нами издевались. Я хочу рассказать о том, что, когда нас поместили туда, нас позвали к проволочному ограждению блоков. Там нас ждали 2 немца с красными винкелями политзаключенных. Они попросили нас рассказать о себе, о том, как мы попали в лагерь. Потом сказали, чтобы мы подождали. Они принесли 2 буханки хлеба и 2 ведра с супом и попросили быстрее все это съесть. Они сказали, что будут приходить и впредь. После 17 блока нас перевели в 19 блок. В 19 блоке нас стали гонять на работу в каменоломню. Потом меня перевели в Гузен-2.