Смекни!
smekni.com

книга Основы Perl для БиоИнформатиков (стр. 8 из 8)

tape – лента

target - цель, мишень

task - 1. задача; задание // ставить задачу; 2. ветвь (программы)

template - шаблон; трафарет; маска; эталон (в системах распознавания)

term - 1. термин; 2. член (логического выражения); 3. срок; 4. гонорар

text manipulation - обработка текстов; преобразование текстов

throughout – по всему, во всех отношениях

throughput - производительность (машины); пропускная способность (канала)

tool - орудие, инструментальное средство

trace - след // следить; отслеживать

track - 1. дорожка (на диске); канал, тракт

transcribe - 1. переписывание (данных с преобразованием или без преобразования); 2. расшифровка

transfer - передача; перенос, переход // передавать; переносить

translation - 1. перевод (с одного языка на другой); 2. трансляция (программы); 3. преобразование

treat – обрабатывать; трактовать; лечить

true - <истина> (значение булева выражения) // истинный

truncate – усекать, отбрасывать; (досрочно) завершать процесс вычислений

tutorial – учебное пособие; наставнический

type - 1. тип; род; класс; вид; 2. литера; шрифты; 3. печатать, набирать на клавиатуре

U

underscore - 1. символ подчеркивания // подчеркивать; 2. давать заниженную оценку

unit - 1. единица; единое целое; 2. единица измерения; 3. устройство; узел; блок; прибор; звено; элемент

up to date - современный, новейший

usage - 1. частота использования, используемость; 2. словоупотребление

V

validation - проверка достоверности; подтверждение правильности; аттестация

value - 1. значение, величина; 2. оценка // оценивать, 3. стоимость; цена; ценность

variable - 1. переменная (величина); 2. изменяемый; переменный; регулируемый

variable name - имя [идентификатор] переменной

vehicle - носитель (данных, информации)

verify - контролировать; проверять; сличать

void – пустота, очищать

volume - 1. объем, вместительность, груда; 2. уровень громкости; 3. книга, том

W

warning - предупреждение

workstation - рабочая станция; автоматизированное рабочее место

Z

zip – проноситься (напр. курсор мыши на экране); zipped file = zip file архивный zip файл