- Да. Но дальше мы не едем.., план меняется.
- А что...
- Слушай и разевать рот будешь только в одном случае: если что-то не
поймешь. Разверни этот чертов возок. Поставь вокруг своих людей и
возвращайся назад. Соединись с Ленджиллом и его людьми. Скажи им, Джонас
приказал ждать в том месте, где ты их найдешь. Ждать, пока он не
вернется с Ренфрю и Рейнолдсом. Понятно?
Куинт кивнул. По лицу чувствовалось, что он сбит с толку, но вопросов
не последовало.
- Хорошо. Принимайся за дело. И скажи ведьме, пусть уберет свою
игрушку в мешок. - Джонас провел рукой по лбу. Пальцы, практически
никогда не знавшие дрожи, ходили ходуном. - Она отвлекает.
Куинт развернул лошадь, оглянулся, когда Джонас позвал его.
- Я думаю, мальчишки из Привходящего мира где-то здесь, Куинт. Скорее
всего впереди. Но если они позади, то могут напасть на вас. Куинт нервно
оглядел высокую, в полтора его роста траву. Потом губы его закаменели,
он вновь посмотрел на Джонаса.
- Если они нападут, то попытаются захватить шар, - продолжил Джонас.
- Так вот, запомни мои слова. Тот, кто не будет защищать шар изо всех
сил, потом горько об этом пожалеет. - Он мотнул головой в сторону
ковбоев, сгрудившихся за черным возком. - Скажи им об этом.
- Да, босс, - кивнул Куинт.
- После того как вы соединитесь с Ленджиллом, ответственность за шар
ложится на него.
- И долго нам ждать вашего возвращения?
- Пока не замерзнет ад. Отправляйся. - Когда Куинт отъехал, Джонас
повернулся к Рейнолдсу и Ренфрю: - Нам предстоит небольшая прогулка.
10
- Роланд, - с надрывом прошептал Ален. - Они повернули назад.
- Ты уверен?
- Да. Следом идет еще один отряд. Больший по численности. К нему они
и направились.
- Чем больше народу, тем увереннее они себя чувствуют, вот и все, -
пожал плечами Катберт.
- А шар? - спросил Роланд. - Ты его чувствуешь?
- Да, шар с ними. Теперь чувствовать их легче, хотя расстояние
увеличивается. Главное - засечь их, потом они никуда не денутся.
- Шар по-прежнему у Риа?
- Думаю, да. Отвратительная у нее аура. При прикосновении к ней
просто передергивает.
- Джонас нас боится, - заявил Роланд. - Он хочет, чтобы его окружало
больше людей. В этом все дело, другого объяснения нет. -Роланд не знал,
что он и прав, и не прав одновременно. Не чувствовал, что допустил
серьезный промах (а такое после отъезда из Гилеада случалось с ним
крайне редко) - с юношеской горячностью поставил на один из вариантов,
напрочь отметая любой другой.
- И что нам делать? - спросил Ален.
- Сидеть здесь. Слушать. Ждать. Они все равно привезут сюда шар, раз
уж направляются к Скале Висельников. Должны привезти.
- Сюзан? - спросил Катберт. - Сюзан и Шими? Как же они? Как мы
узнаем, что с ними все в порядке?
- Полагаю, тут мы бессильны. - Роланд сел, скрестив ноги, выпустив из
руки поводья Быстрого. - Но Джонас и его люди скоро вернутся. И когда
они появятся здесь, мы выполним свой долг.
11
Сюзан не хотела спать в хижине.., без Роланда ей там совсем не
нравилось. Поэтому она оставила Шими в углу, где он укрылся старыми
шкурами, а сама вынесла одеяла наружу. Посидела на крыльце, глядя на
звезды, молясь, чтобы у Роланда все получилось. Когда на душе у нее
полегчало, она постелила одно одеяло, легла на него, укрылась другим.
Казалось, прошла вечность с того момента, как Мария вырвала ее из
глубокого сна. Ей даже не помешал громкий храп, доносящийся из хижины.
Сюзан заснула, положив голову на руку, и не проснулась двадцать минут
спустя, когда Шими появился в дверях, сонно посмотрел на нее и ушел в
траву справить малую нужду. Заметил его только Капризный. Вытянул
длинную морду и ткнулся в задницу Шими, когда тот проходил мимо. Шими в
полусне отмахнулся, оттолкнув морду мула. Он хорошо знал повадки Капи,
очень хорошо.
Сюзан снилась ивовая роща.., птички и рыбки, медведи и зайки.., и
разбудило ее не возвращение Шими, а холодный металл, вдавленный в шею.
Громкий щелчок она узнала сразу: кто-то взвел курок револьвера. И ивовая
роща исчезла, как мираж.
- Просыпайся, Солнечный Лучик. - Голос сбил ее с толку. Ей хотелось
поверить, что вновь вернулся вчерашний день, что Мария будит ее, чтобы
она покинула Дом-на-Набережной до того как тот, кто убил мэра Торина и
канцлера Раймера, придет, чтобы убить и ее.
Не получалось. Тогда она открыла глаза при ярком солнце. Сейчас чуть
занималась заря. И разбудил ее, мужской голос - не женский. И не рука
трясла ее за плечо, а дуло револьвера уперлось в шею.
Она вскинула глаза и увидела узкое, в морщинах лицо, обрамленное
седыми волосами. Узкие губы. Светло-синие глаза, совсем как у Роланда.
Элдред Джонас. А мужчина, который стоял позади него, в другие, лучшие
времена угощал ее отца выпивкой: Хэш Ренфрю. Третий мужчина, из ка-тета
Джонаса, нырнул в хижину. Ледяной ужас сковал ее тело. Как за себя, так
и за Шими. Она не могла знать, понимает ли Шими, что происходит. Эти
двое из того же ка-тета, что и третий, который пытался убить его,
подумала она. Это он должен понять.
- Вот и ты, Солнечный Лучик, вот и ты. - Джонас наблюдал, как она
выбирается из тумана сна. - Хорошо! Не следовало тебе спать одной, таким
красавицам в одиночестве спать не положено. Но не волнуйся. Я позабочусь
о том, чтобы тебя доставили в безопасное место.
Взгляд его метнулся к мужчине в плаще, вышедшему из хижины.
- Есть там ее вещи, Клей?
Рейнолдс покачал головой.
- Полагаю, все в переметных сумах, на лошади.
Шими, подумала Сюзан. Где ты, Шими? Джонас протянул руку, погладил ее
грудь.
- Отличная грудь. Мягкая и теплая. Неудивительно, что ты понравилась
Диаборну.
- Убери свою грязную татуированную лапу, мерзавец.
Улыбаясь, Джонас убрал руку. Посмотрел на мула.
- А ведь я знаю эту клячу. Она принадлежит моей доброй знакомой
Корал. Помимо всего прочего, ты еще и воруешь скот. Ох эта молодежь. Ни
стыда в ней не осталось, ни совести. Ты согласен со мной, сэй Ренфрю?
Но давнишний знакомый ее отца промолчал. Лицо его оставалось
бесстрастным, но Сюзан подумала, что ему чуть-чуть да стыдно за свое
присутствие в этом месте и в этот час.
Джонас вновь повернулся к ней, его губы изогнулись в подобии улыбки:
- Впрочем, после убийства украсть мула - сущий пустяк, не так ли? Она
не ответила, лишь смотрела, как Джонас гладит морду Капи.
- Что же тащили с собой эти мальчишки, если им понадобился мул?
- Саваны, - вырвалось у Сюзан. - Для тебя и всех твоих друзей. Ноша
получилась тяжелая, у бедного животного едва не сломалась спина. - В том
краю, откуда я родом, есть хорошая поговорка. - Джонас все улыбался. -
Умным женщинам прямая дорога в ад. - И рука его по-прежнему гладила нос
Капи. Мулу это нравилось. Он вытянул шею, его глупые маленькие глазки от
удовольствия наполовину закрылись. - А тебе не приходило в голову, что
те, кто делит общую добычу и уезжает, обычно не возвращаются?
Сюзан промолчала.
- Тебя бросили, Солнечный Лучик. Ту, кто быстро дает, обычно быстро
забывают. Печально, но факт. Ты знаешь, куда они поехали?
- Да, - тихо, чуть ли не шепотом ответила она.
Улыбка Джонаса стала шире.
- Если скажешь нам, облегчишь свою участь. Ты согласен, Ренфрю?
- Ага, - кивнул Ренфрю. - Они - предатели, Сюзан... Служат Доброму
Человеку. Если ты знаешь, где они и что задумали, ты должна нам сказать.
- Нагнись ниже, - прошептала Сюзан, не сводя глаз с Джонаса. Губы
онемели, отказывались слушаться, она произнесла что-то вроде косись
пише, но Джонас ее понял, наклонился, вытянув шею, совсем как Капи, тут
Сюзан и плюнула ему в лицо.
Джонас отшатнулся, его передернуло от отвращения.
- СУКА! - взревел он и отвесил ей крепкую оплеуху.
Сюзан впечаталась спиной в землю, перед глазами вспыхнули звезды.
Правая щека тут же начала раздуваться, как надувной шарик. Если бы удар
пришелся на дюйм или два ниже, он бы сломал мне шею, подумала она.
Может, так было бы лучше. Она подняла руку, вытерла кровь, брызнувшую из
правой ноздри.
Джонас повернулся к Ренфрю, который придвинулся к ним на шаг, а потом
остановился.
- Посади ее на лошадь и свяжи ей руки. Покрепче. - Сверху вниз он
посмотрел на Сюзан, пнул в плечо. Достаточно сильно, чтобы она
покатилась к хижине. - Будешь знать, как плевать в меня! Плевать в
Элдреда Джонаса! Сука!
Рейнолдс уже протягивал ему свой шейный платок. Джонас взял его, стер
с лица слюну, потом опустился на колени. Набрал полную руку волос Сюзан
и вытер о них платок. Рывком поднял ее на ноги. Слезы боли уже выступили
в уголках глаз Сюзан, но она молчала.
- Я, возможно, больше никогда не увижу твоего дружка, сладенькая Сью
с мягенькими сисечками, но ты-то у меня в руках, не так ли? И если
Диаборн доставит нам лишние хлопоты, я отыграюсь на тебе вдвойне. И
позабочусь о том, чтобы Диаборн об этом узнал. Можешь на это
рассчитывать.
Улыбка сползла с его лица, он резко оттолкнул Сюзан, и она едва
устояла на ногах.
- А теперь на коня, и быстро, пока я не решил разрисовать ножичком
твою милую мордашку.
12
Из высокой травы, оцепеневший от ужаса, с катящимися по щекам
слезами, Шими наблюдал, как Сюзан плюнула в лицо плохого Охотника за
гробами, а он с такой силой ударил ее по лицу, что едва не убил. Шими
было бросился ей на помощь, но чей-то голос.., может, его друга
Артура.., зазвучал в голове, предупреждая, что помочь он не поможет,
зато его самого наверняка убьют.
Он наблюдал, как Сюзан садится на лошадь. Другой мужчина, не Охотник
за гробами, а крепыш ранчер, которого Шими изредка видел в "Приюте",
пытался помочь, но Сюзан оттолкнула его. И мужчина отступил, покраснев
как помидор.
Не зли их, Сюзан, думал Шими. О боги, не допускайте этого, не
позволяйте им и дальше избивать ее! О, ее бедное лицо! И из носа у нее