Лекции
Кафедра иностранных языков
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
1.Структура простого распространённого повествовательного предложения (ПРПП).
Формальные признаки и способы выражения подлежащего и сказуемого.
Прямой и обратный порядок слов в предложении.
Основу грамматической структуры и логического содержания ПРПП образуют главные члены предложения – подлежащее и сказуемое, их дополняют второстепенные члены предложения – дополнение, определение, обстоятельство, например:
подлежащее сказуемое обстоятельство дополнение дополнение
DieFirmaliefertheutedemKundendieWarenicht. –
Фирма не поставляет сегодня клиенту товар.
1.1 Формальные признаки и способы выражения подлежащего.
Подлежащее – это лицо (предмет), осуществляющее действие, или лицо (предмет), подвергающееся действию. Подлежащее отвечает на вопросы кто? или что? и может стоять в немецком предложении на I-ом или III-м месте, например:
| I | II | III | |||
| Die Firma | liefert | heute | dem Kunden | die Ware | nicht |
| Нeute | liefert | die Firma | dem Kunden | die Ware | nicht |
Чаще всего подлежащее может быть выражено именем существительным (например, dieFirma) или личным местоимением (ich, du, er, sie(она), es, wir, ihr, sie(они), Sie(Вы) в именительном падеже. Также подлежащее может быть выражено другими частями речи:
| числительным: | Zum Oktoberfest kommen Tausende nach München. |
| причастием: | Die Reisenden zeigen an der Grenze ihre Pässe vor. |
| прилагательным: | Einige Jugendliche saßen in unserem Abteilung. |
| неопределённой формой глагола: | Baden ist gesund. |
Если подлежащее выражено существительным с определением, то следует говорить о группе подлежащего, например:
| группаподлежащего | |
| Jeder dritte Student unserer Gruppe mußte wegen Grippe zu Hause bleiben. | |
1.2 Формальные признаки и способы выражения сказуемого.
Сказуемое – это главный член предложения, который выражает действие, связанное с подлежащим и отвечает на вопросы Что делает предмет (лицо)? Что с ним происходит? Каков он? Что он такое? Сказуемое согласуется с подлежащим в лице и числе.
Сказуемое бывает: простое глагольное (выражено одним глаголом), составное глагольное (состоит из нескольких глаголов) и составное именное (состоит из глагола-связки и именной части).
Сказуемое в немецком предложении всегда стоит на II-ом месте. Если в предложении имеет место составное глагольное сказуемое, то на II-ом месте стоит его изменяемая часть, а на последнем – неизменяемая.
На II-ом месте (изменяемая часть сказуемого) могут находиться:
а) смысловые глаголы (reisen, wohnen, studieren):
Viele Touristen reisen über Leipzig nach Berlin.
б) вспомогательные глаголы (haben, werden, sein):
Maiers haben den Mietvertrag unterschrieben. Sie sind schon ausgezogen. Herr Maier wird die neue Stellung wahrscheinlich bekommen.
в) модальные глаголы (können, dürfen, wollen, sollen, müßen, mögen):
Herr Müller will ein Haus bauen. Er muß lange sparen. Der Architekt soll ihm einen Plan für einen Bungalow machen.
г) глаголы stehen, lassen, bleiben, helfen, hören, lehren, употребляемые в составе сложных глаголов с Infinitiv:
Er bleibt bei der Begrüßung sitzen.
На последнем месте (неизменяемая часть) могут стоять:
а) неопределённая форма глагола – инфинитив (lernen, kommen, gehen):
Nach dem Unfall mußten wir zu Fuß nach Hause gehen. Ich werde dich nicht vergessen.
б) причастие II (gegangen, gelernt, gekommen):
Der Verkäufer hat einen günstigen Preis geboten. Ich wurde im Unterricht viel gefragt.
в) сложная форма инфинитива активного залога (gelernthaben, gekommensein):
Sie wird ihre Bücher ganz sicher mitgenommen haben.
г) сложная форма инфинитива страдательного залога (gelerntwerden, übersetztwerden)
Der Vertrag wird ins Deutsche übersetzt werden.
в) отделяемая приставка глагола:
Die Studenten geben die Prüfungen ab. Füllen Sie bitte die Zolldeklaration aus!
1.3 Прямой и обратный порядок слов в ПРПП.
Как Вы уже знаете, предложение содержит главные члены – подлежащее и сказуемое, и второстепенные – дополнение, определение и обстоятельство. Место подлежащего и сказуемого в немецком языке строго регламентируется.
Сказуемое (простое глагольное сказуемое или изменяемая часть составного глагольного сказуемого) всегда стоит на 2-ом месте! Подлежащее может занимать 1-е или 3-е место.
При прямом порядке слов подлежащее стоит на первом месте, сказуемое – на втором, далее следуют остальные члены предложения. При обратном порядке слов на первое место выносится второстепенный член предложения (чаще обстоятельство времени или места), на втором, как правило, сказуемое, на третьем – подлежащее, затем остальные второстепенные члены предложения.
| порядок слов: | I | II | III | Partizip | |||
| прямой | Die Firma | hat | im vorigen Jahr | dem Kunden | die Ware | nicht | geliefert. |
| обратный | Im vorigen Jahr | hat | die Firma | dem Kunden | die Ware | nicht | geliefert. |
2. Падежи и их функции. Склонение имён существительных.
2.1 Функции падежей.
Имя существительное в немецком языке, как и в русском, изменяется по падежам. В немецком языке 4 падежа:
| Падеж | Вопросы | Функции падежей |
| Nominativименительн | Wer? was?(Кто? Что?) | Die Studenten (подлежащее) unserer Gruppe zeigen dem Lehrer ihre Hausaufgaben. |
| Genitiv родительн. | Wessen?(Чей? Чья? Чьё?) | Die Studenten unserer Gruppe (несогласов. определение) zeigen dem Lehrer ihre Hausaufgaben. |
| Dativдательн. | Wem? Wo? Wann? (Кому? Где? Когда?) | Die Studenten unserer Gruppe zeigen dem Lehrer (дополнение) ihre Hausaufgaben. |
| Akkusativпредложн. | Wen? Was? Wohin? (Кого? Что? куда?) | Die Sudenten unserer Gruppe zeigen dem Lehrer ihre Hausaufgaben (дополнение). |
У немецких существительных, в отличие от русских, у большинства падежей окончание отсутствует. Падеж же имени существительного выражается словами, сопровождающими имя существительное: артиклями (определённым или неопределённым), местоимениями.
| мужской род | женский род | средний род | ||
| Единственное число: | Nom. | der (ein, dieser)Vater | die (eine, diese)Mutter | das (ein, dieses) Kind |
| Gen. | des (eines, dieses) Vaters | der (einer,dieser) Mutter | des (eines, dieses) Kindes | |
| Dat. | dem (einem,diesem) Vater | der (einer,dieser) Mutter | dem (einem,diesem)Kind | |
| Akk. | den (einen,diesen)Vater | die (eine, diese)Mutter | das (ein, dieses)Kind | |
| Множеств число: | Nom. | die (diese) Väter | die (diese) Mütter | die (diese) Kinder |
| Gen. | der (dieser) Väter | der (dieser) Mütter | der (dieser) Kinder | |
| Dat. | den (diesen) Vätern | den (diesen) Müttern | den (diesen) Kindern | |
| Akk. | die (diese) Väter | die (diese) Mütter | die (diese) Kinder |
2.2 Склонение имён существительных.
В немецком языке различают сильное, слабое и женское склонение. Сильное склонение имён существительных
К сильному склонению относятся большинство существительных мужского рода и все существительные среднего рода (кроме dasHerz). Существительные сильного склонения имеют в родительном падеже единственного числа в мужском и среднем роде окончания –s или –es.
| Nom. | der (ein) Umsatz | der Vertrag | das Unternehmen |
| Gen. | des (eines) Umsatzes | des Vertrages | des Unternehmens |
| Dat. | dem (einem) Umsatz | dem Vertrag | dem Unternehmen |
| Akk. | den (einen) Umsatz | den Vertrag | das Unternehmen |
Слабое склонение имён существительных
К слабому склонению относятся только существительные мужского рода:
1. оканчивающиеся на – e: derJunge (мальчик);
2. некоторые односложные, имевшие ранее окончание – e: derHeld (герой);
3. слова иностранного происхождения, оканчивающиеся на ударные суффиксы - ist, -ent, -ant, -and, -at, -ar, -et, -nom: derJournalist (журналист), derLieferant (поставщик), derPräsident (президент), derStudent (студент), derAutomat (автомат).
Существительные слабого склонения имеют во всех падежах окончания –en, кроме именительного:
| Nom. | der (ein)Lieferant | der Junge | der Mensch |
| Gen. | des (eines) Lieferanten | des Jungen | des Menschen |
| Dat. | dem (einem) Lieferanten | dem Jungen | dem Menschen |
| Akk. | den (einen) Lieferanten | den Jungen | den Menschen |
Женское склонение имён существительных
К женскому склонению относятся все существительные женского рода. Они не имеют падежных окончаний, падеж этих существительных можно определить по артиклю или его заменителю:
| Nom. | die Verkäuferin | die Rechnung | die Stadt |
| Gen. | der Verkäuferin | der Rechnung | der Stadt |
| Dat. | der Verkäuferin | der Rechnung | der Stadt |
| Akk. | die Verkäuferin | die Rechnung | die Stadt |
3. Временные формы глагола (активный залог).
3.1 Образование временных форм глагола (активный залог)
| Infinitiv-Imperfekt-Partizip II | |||
| cлабые глаголы: | haben | lachen – lachte - gelacht | (смеяться) |
| sein | folgen – folgte - gefolgt | (следовать) | |
| cильные глаголы: | haben sein | tragen – trug - getragen gehen – ging - gegangen | (нести) (идти) |
| неправильн.глаголы | denken – dachte - gedacht | (думать) |
| Спряжение вспомогательных глаголов в Präsens и Imperfekt. | ||||||
| haben | sein | werden | ||||
| Präsens | Imperfekt | Präsens | Imperfekt | Präsens | Imperfekt | |
| ich | habe | hatte | bin | war | werde | wurde |
| du | hast | hattest | bist | warst | wirst | wurdest |
| er/sie/ es | hat | hatte | ist | war | wird | wurde |
| wir | haben | hatten | sind | waren | werden | wurden |
| ihr | habt | hattet | seid | wart | werdet | wurdet |
| Sie/ sie | haben | hatten | sind | waren | werden | wurden |
III. Как показано в таблицах 1 и 2 (стр.14-15), временные формы в немецком языке служат для обозначения настоящего (Präsens), прошедшего (Imperfekt или Perfekt) и будущего времени (Futurum I). Это абсолютное употребление временных форм.